“……共和國向它的拯救者致敬……昨日，一項來自共和國政府的崇高法令傳遍了整個法蘭西……約瑟夫·雅克·塞澤爾·霞飛將軍，將於2月7日被授予法國元帥軍銜……這並非一次簡單的晉升，這是整個國家向它的拯救者致以的最深沉、最誠摯的謝意……”

“……1914年9月，戰爭的陰雲籠罩首都……一位身材魁梧、神情安詳的將軍，如同暴風雨中的燈塔，屹立在崩潰的邊緣……他，就是霞飛……‘馬恩河奇蹟’誕生了！巴黎得救了！法蘭西的脊樑得以挺直！……”

“……堅如磐石的統帥……士兵們親切地稱他為‘老爹’……此次榮膺元帥權杖，正是對他這種‘磐石’精神的最佳肯定……”

“……邁向最終勝利的基石……粉碎了德軍速戰速決的‘施裡芬計劃’……今天的這條戰線，是以馬恩河的勝利為基石建立的；明天我們通向最終勝利的道路，也始於那位在1914年秋天力挽狂瀾的將軍……”

“……共和國在此刻擢升霞飛為元帥，向世界、向敵人、也向我們自己的人民傳遞了一個明確的訊號：法蘭西銘記她的英雄，法蘭西堅信她的軍隊，法蘭西必將贏得這場扞衛文明與自由的偉大戰爭……”

拉斐爾終於唸完了最後一句：“……元帥權杖，於霞飛元帥而言，是實至名歸。於法蘭西而言，是對過往光榮的加冕，亦是通向未來凱旋的誓言！”

他合上報紙，動作機械，臉上依舊沒有任何表情，彷彿剛才唸的只是一段關於天氣或者農作物價格的枯燥文字。

倉庫裡一片寂靜。

預期的激動、自豪、或者哪怕是一點議論都沒有發生。士兵們的反應淡漠得如同聽到窗外又刮過一陣冷風。

角落裡，一個正在用匕首削著一小塊木頭計程車兵抬起頭，臉上帶著的困惑，他撓了撓亂糟糟的頭髮，問：“霞飛……是誰啊？”

他旁邊一個年紀稍大、臉上有道疤計程車兵，頭也不抬，一邊檢查著自己步槍的槍栓，一邊用一種見怪不怪的平淡語氣回答：“就是之前新年，給咱們送賀詞的那個，總司令部那個。”

“哦。”提問計程車兵恍然大悟，隨即又低下頭，繼續專注於他手裡的木雕，彷彿霞飛是誰，以及他是否成了元帥，跟他手裡這塊木頭的形狀比起來，後者顯然更重要。

話題就這樣戛然而止。

。事的生發度維個一另是像，象過太，遠遙過太，說來兵車程計憂擔而湯熱上喝能否是頓一下為正刻此、來出扎掙裡坊磨從剛些這於對，念概些這，彙詞些這。杖權帥元的銜軍高最著徵象那意在人有沒，譽榮的”者救拯“意在人有沒，煌輝的”蹟奇河恩馬“意在人有沒

？嗎包麵的油黃了抹、的乎乎熱塊一變能？嗎燒火柴當能？嗎彈子擋能西東那？杖權的帥元。的構實現的活是死是伴同邊及以，懼恐約的鬥戰場一下對、子蝨的上、食的夠不遠永、面地的冷冰由是，界世的們他

。西東的藉一來帶能、的在實前眼注關如不，”爹老“的上像畫、的遠遙位那考思去其與。了移轉就力意注的們兵士，快很

。比對的明鮮了形木麻和悶沉的漫瀰裡庫倉與，子樣的機心無毫而注專那，掬可態憨作的貓小。著咬撲地拙笨，玩的陋簡、的做它給木和團線用兵士個一著抱爪前隻兩用正，邊腳在勒瓦託埃，邊旁位鋪的琳艾在坐娜卡

。努了努向方的貓小著朝，齒牙的黃燻草菸被出，開咧兵士個一”……西東小那看，嘿“

。來起了笑地低低兵士個幾得引子樣的懂懵副那，源來音聲向地惕警睛眼的溜溜圓，朵耳起豎，作下停貓小。意注的勒瓦託埃引吸圖試，哨口聲了吹兵士個一另

”。個這嚐嚐，星星，來“。前面勒瓦託埃到遞地翼翼心小，下蹲，尖指在，點一的小極下掰，）疑可源來（乾的乾風條小一出裡哪從知不朗布勒

。經神的結凍乎幾們他能更都，聞新的利勝和帥元於關何任比這。源來樂快的粹純、的多不數為人男的中夾爭戰群這了，喚的氣細聲細它聽，耍玩它看，勒瓦託埃弄逗。多許了和地覺自不都條線的上臉，樣模可的食護那它著看們兵士。來起了啃地窣窣窸窸，面後的娜卡到跑，乾塊那走叼地快飛後然，近靠地豫猶，著子鼻的貓小

。晰清神眼個那的向看前死臨士中羅爾馬如不遠，的糊模是裡憶記在容面的飛霞。的而砌堆傷創和亡死的苦痛、的個數無由是，言而對，”蹟奇“的謂所。間瞬個那的潰崩神己自是，影的下倒士中羅爾馬是，的冷變裡懷在爾西是，戰刃白的腥是，濘泥是的得記？河恩馬。瀾波何任有沒心，藻辭的麗華些那著聽，瞼眼著垂是只，時報讀爾斐拉。法看何任表發聞新的才剛對有沒也，貓逗與參有沒。幕一這著看地靜靜，邊牆在坐靠琳艾

？呢係關麼什有又，兵車程計貓小著弄逗些這前眼與，朗布勒與，娜卡與，與那？杖權的帥元。片鐵的冷冰塊一像，下底最位鋪在塞被案檔的士中升晉。記印的滅磨法無、的上在刻爭戰是也，皮的合癒在正是，面下那。置位的口傷間腰控輕輕，料布裝軍的糙著隔，起抬地識意下手的

。溫的齡年個這於屬、的粹純種一著帶里神眼，度弧的見不看乎幾個一起牽微微角，貓小的邊腳著看頭低正娜卡。上娜卡在落後最，紙報的銜頭”帥元“著印、的邊一在丟手隨爾斐拉過掠，們兵車程計勒瓦託埃著逗地然盎味興過掠目的

。聲一了”嗚咪“地輕輕，著睛眼的珀琥、的澈清雙那它用，頭起抬後然，子靴的蹭了蹭袋腦的茸茸用，邊腳的琳艾到走，子步小的雅優著邁，玩了膩玩乎似勒瓦託埃，時這在就

。命生小個這著看，頭下低琳艾

。聲的賴依著帶、的微細聲那和，睛眼的淨純雙這下剩只，裡界世的。景背的糊模了變都，聲風的約外窗，聲啪噼的火爐，聲鬧笑的們兵士。了去遠彿彷音景背的雜嘈裡庫倉，間瞬一

。冰堅破衝圖試，流暖一的湧然悄下面河封冰同如，緒的措所知不到讓乎幾、的違久、的生陌種一。裂的小微道一了開撞，蹭一的這被乎似，殼外的護保我自以絕隔於用、的繃來以久長。刻片了僵

。絨的最簇那頂頭勒瓦託埃下一了，位部的最尖指用、地輕輕，僵些有而鏟握期長和冷寒為因指手，手出。頓停有沒但，痛悶的悉陣一來帶，傷的間腰了牽作個這。腰了下彎，地探試是乎幾、地慢緩常非

。力活的有特命生著帶，膩細而暖溫的髮

。指手的著蹭，頭起仰主至甚，聲嚕呼的亮響更出發裡嚨，種這很乎似貓小

。點點一是只。點點一了化融又乎似，下暖溫的著執卻小微那在，殼外的般冰堅層那。全了遍傳然悄，臂手的著順，流電的弱微個一同如，暖溫的來傳尖指

。下一了閃，地覺察以難、地微細其極，西東麼什有乎似，深眸眼的井古如寂沉是總雙那但。表麼什有沒舊依上臉，笑有沒

。過在存實確但，計不略忽以可到小漪漣的起激，子石的潭深投顆一像

。罩籠舊依影的爭戰，酷殘冷冰舊依實現的圍周，舊依痛疼的間腰。壁牆回靠，起直新重，手回收

。意綠的弱微、的覺察法無眼一了出，地難艱其極，的”“為名、的蓋覆雪冰厚厚被株一有乎似，上原荒的結凍片那心，近親的貓小隻一為因，兵的累累痕傷個一，落角的棄丟手隨被紙報的升晉帥元告宣份那在，裡庫倉的絕和臭汗著漫瀰間這在，刻一那才剛在就但

。貓的上地與，帥元的上紙

。喻而言不，案答，藉來帶能更，實真表代能更個一哪，言而兵士些這的裡庫倉於對

。聲的”嗚喵“、的弱細聲一和，的茸茸、的暖溫抹一過閃會也爾偶，片碎憶記的苦痛和亡死是僅僅再不，裡野視的暗黑在但。絕隔切一的界外將，睛眼上閉琳艾

。著續存地強頑，隙的能可切一著找尋，式方的己自們它以正，的與命生，下之土凍，裡冬寒的爭戰這在。了生發地實真卻，道足不微變改這