範·迪塞爾咆哮著衝上來。他的動作己經完全放棄了防守——雙拳齊出，一記勢大力沉的雙峰貫耳，瞄準陳濤的左右太陽穴。這一拳如果打實，足以把人打成腦震盪。陳濤身體下沉，從範·迪塞爾的右臂下方滑過，轉身到了他的側面。範·迪塞爾的雙拳砸在空氣中，整個上半身因為慣性往前傾。

陳濤伸出右腳，鞋尖在範·迪塞爾的左腳踝處輕輕一磕。範·迪塞爾正全力往前衝，腳踝被絆，整個人騰空——巨大的身軀在草坪上空劃出一道笨拙的拋物線，然後轟然砸在草坪上。

文森特剛才留下的那個淺坑旁邊，又多了一個更深、更大的坑。範·迪塞爾的臉埋在草茬裡，光頭在追光燈下反著光，背上的水漬混著碎草屑，呼吸粗重。

陳濤沒有壓上去。他只是站在那裡，低頭看著範·迪塞爾，姿態放鬆得像是剛做完一套廣播體操。

“給你上一課，”他說，“別惹你不瞭解的人。”

範·迪塞爾用手肘撐起上半身，大口喘著氣，嘴角沾著草屑和泥土。他沒有抬頭看陳濤，只是用拳頭狠狠地錘了一下草坪。

草坪上安靜了——所有人都在等他的反應。他用手掌撐著膝蓋站起來，彎腰把掉在草坪上的背心撿起來，搭在肩上。

他沒有看任何人，只是朝門口走去。走到門口時，他停了半步，頭也不回地扔下一句：“布魯斯?李，咱們走著瞧。”多米尼克沉默地跟在他身後，揉著胸口。

沒有人說話，沒有人起鬨。那個穿銀色亮片裙的女演員放下手裡的香檳杯，看著範·迪塞爾的背影消失在玻璃門外，嘴裡嘟囔了一句：“……操。他真的一點都沒碰到他。”

唐尼靠在躺椅上，端著酒杯，深吸一口氣，然後緩緩吐出來。“我以後再也不會抱怨我的拳擊教練了。至少我能碰到他。”

保羅·沃克放下啤酒瓶，看著草坪上那兩個深淺不一的坑，沉默了好一會兒。然後他轉向陳濤，語氣裡的隨意己經不見了，取而代之的是好奇：“你剛才那個步伐——不是拳擊，也不是散打。是警用的擒拿步。”

陳濤正在整袖口，手停了一下。他看了保羅一眼，有些意外。“你眼力不錯。”

斯嘉麗從躺椅上站起來，端著香檳杯走到草坪邊緣。她看著那個被範·迪塞爾砸出來的淺坑，又看了一眼陳濤，搖了搖頭。“這麼多年了，你這性格怎麼還是一點沒變。”

。口領整了整，上穿新重，套外裝西過接裡手特森文從濤陳”。下一鬆放當權也我，嘛了氣出們你給是算也不這“

”。杯乾——斯魯布了為“。晃了晃向方的濤陳朝，杯酒起舉尼唐

。開敞口領衫襯，帶領打不，裝西麻亞灰深的究考裁剪件一著穿，人老髮銀個一。來起站人有面對池泳，時這在就

。側耳在垂髮碎縷幾，髻低挽髮頭，澤的金暗著泛下藍的池泳在服禮藍深的。酒紅的完喝沒還杯一著端裡手，來起了站也莉朱·娜麗吉安，上椅躺的後他

。走前往續繼後然，些一了深加微微意笑的角，眼一了看頭低時坑淺個那的倒摔才剛爾塞迪·範過經他。笑微的然淡著掛上臉的他。心中的目人有所在踩都步一每但，快不伐步，群人過穿人老髮銀

”。聊聊以可們我許也，客做園莊我來天改。險風估評我幫人的和融金懂個一要需，路網聞新立獨家一購收慮考在近最我。說短話長我以所。杯一喝要需概大，架場一完打剛，忙很能可在現你道知我。段半後是其尤——彩很對派的晚今。克多默。生先李“。手出，前面濤陳在停他

”。了訝驚太我讓是真，決對的範和你了到看就然居，面見次一第天今到想沒，次數無你過起提我跟麗嘉斯。名大仰久，生先李“。頭話過接地然自，來前上走莉朱的後他

”。生先李·斯魯布是位這，生先德勞克。敏別特西東種這對，年多很過待AIC在前以他——般一不很手的你說，決對的範和你看邊那在才剛他。生先德勞克是位這，了對哦“，前上鏡眼邊金的後意示轉後然，笑一微微

。險危很它定確但，種個哪於屬它定確不，獵的過見未從他頭一了到看人獵老個一像。秒半了停多上臉濤陳在目的他。繭老的厚厚層一有口虎，短很得剪甲指，長修指手很手的他。齊齊整整得系子扣的口袖，裝西藍深的合太不件一著穿，間相白灰髮頭，頭出十六概大他。手出鏡眼邊金

。面下笑微的節禮個一在輕輕他被又，來上湧時同間瞬的耳節音個三這”AIC“在憶記些這有所—晨凌的跑著追彈子被裡漠沙達格在、晚夜的行爬裡統系水排磯杉在些那。下一了收地微輕極時詞個這”AIC“到聽在孔瞳的濤陳

”？久多了待利蘭在生先德勞克。礎基些一過學，過待隊軍在前以久很我。會幸“。手的德勞克住握他

”。思意有室公辦坐比，本劇審審塢萊好幫後之休退。洲亞和洲歐在間時分部大。年多十二“

”？的學裡哪在是你問請。的過良改戰實是且而，子影的拳泰點著帶還面裡、拿擒用警像點有倒。子路的隊軍是不——手的生先李“，表的方對察觀度角同不從在是像，頭側微微地慣習時話說，和溫很音聲的他

”。訪拜程專天改。思意有很來起聽劃計購收的你，生先克多默“，克多默向轉，開移上德勞克從目把他”。系不，湊西拼東。過練友朋個幾跟後之伍退“

。莉朱向轉後然，濤陳給遞片名把他。碼號個一和字名個一有只，銜頭有沒，型字金燙。片名張一出掏裡袋口從，頭下了點克多默

。伐步的克多默上跟，目回收他後然——瞬一了停又上臉濤陳在目的他，後最在走德勞克。杯酒紅的裡手舉了舉，笑一微微濤陳朝頭回前走臨，面後在跟莉朱，頭點微微濤陳朝他”。晚夜的下剩生先李讓。吧走們我“

。思意有。表的上臉時手握加力辛和託門拉克薩在卡萬伊起想他。向方的後任卸他是傳——話的過說加力辛起想他。路網聞新立獨。克多默。袋口進放片名把他後之刻片。間房進方對著看，地原在站濤陳

”。年三了等，片名的他拿想人片製個有次上。的片名給便隨是不可他。吧對，誰是他道知你“。門璃玻的上關經己扇那著看後然，杯一濤陳給遞他。忌士威的新杯兩著端裡手，來過走尼唐

。下一了尼唐和，杯酒過接濤陳”。的去會我。道知我“

”。了麼什出看伙傢老個那為以還我，了我死嚇才剛“：說邊耳濤陳到湊後然，下一了停，表的濤陳著看。上几茶在放杯檳香的了空個那裡手把，來過走麗嘉斯

”。了多想你“。口一了喝，杯酒起端濤陳

。樣一模一時藥換他幫裡車房在和，輕很作，好整新重口領的點一了歪把他幫手。默沉該候時麼什，問追該候時麼什道知，年多麼這他識認。問追再有沒後然，刻片他了看麗嘉斯

。說”。了歪又口領的你“

。說濤陳”。謝謝“

”。了場上自親尼唐到場一下說是還？呢來下接——以所“。了底見經己瓶酒啤的裡手，坑淺的平填被有沒還個那上坪草著看，上椅躺在靠羅保

”。吧幕綠給留是還拳勾左的我。麼什玩在們你管不——場這——場這出退佈宣式正我。不，不，不“。勢手絕拒的真認其極個一了做，上几茶在放杯酒把尼唐

。開鋪緩緩中夜在聲號小，樂士爵的懶慵首一，起響新重樂音。推一輕輕上機唱在指手，機耳上戴新重JD，面對池泳

。奏節的它復恢地慢緩在正對派。池泳進跳新重人有，特推發機手用始開人有，節細的作個某才剛著論討音聲低，坑淺個那上坪草看頭回在人有還中群人