景炎十年，南洋的季風帶著鹹溼的氣息，掠過呂宋。懷宋。臨宋。留宋四州的海岸線。張世傑率領著東宋海軍的千艘戰船，巡航在這片碧波萬頃的海域之上。

因《開海令》嚴禁商人私自搭建定居點，東宋的商船隻能在朝廷劃定的疆域內往來貿易。留宋島的土著女子。熱帶水果，懷宋州的珍珠。黃蠟，呂宋州的鐵器。糧食，在商船的艙室裡流轉，構成了一幅繁榮的南洋通商圖。只是，東宋商人偏安一隅，不願輕易涉足未知的遠海，卻未曾想，外客竟會主動找上門來。

這一日，留宋島外的海域，陽光熾烈，海風微醺。

一名東宋士兵靠在船舷上，打著哈欠，百無聊賴地望著遠處的海平面：“咱們好好的海軍，整日里巡來巡去，倒成了海邊的巡邏兵，連個仗都打不上。”

身旁的另一名士兵立刻附和，聲音裡滿是豔羨：“可不是嘛！我聽說陸左相率領的陸軍，在留宋島過得可滋潤了，人手兩個土人小娘子，還不用花一個子兒！”

“這好日子，什麼時候才能輪得上咱們啊！” 士兵咂咂嘴，正想繼續抱怨，眼角的餘光卻瞥見南邊的海平面上，隱隱約約飄來一個小黑點。

他猛地站直身子，指著遠方大喊：“快看！那是什麼東西？！”

眾人順著他手指的方向望去，只見黑點越來越大，漸漸顯露出船帆的輪廓。

“不是咱們東宋的船！船帆上的標記從沒見過！” 一個老兵眼疾手快，立刻辨認出異樣，“快！快去報告樞密大人！”

張世傑正在旗艦的艙室裡擦拭著佩劍，聽聞士兵的報告，眼中瞬間閃過一絲精光。他猛地站起身，大步流星地衝出艙外，望著那艘陌生的船隻，放聲大笑：“他奶奶的！老子在海上巡了這麼久，總算有事幹了！傳令下去，艦隊散開，把那艘船給老子圍起來！”

號角聲劃破長空，十餘艘東宋戰船呈扇形散開，朝著那艘陌生的船隻包抄過去。

待靠近了，眾人才看清這艘船的全貌 —— 船身約莫五丈長，只及東宋戰船的一半大小；船板斑駁，船帆破舊，看起來頗有些年頭；船上的人影稀稀拉拉，約莫只有五十幾號人。

當東宋的戰船帶著遮天蔽日的氣勢圍攏過來時，陌生船隻上的人瞬間慌了神。他們從未見過如此龐大的戰船，更沒見過這般陣仗，一個個縮在船舷後，連大氣都不敢喘，只能乖乖地停船，任憑東宋士兵登船檢查。

。艦旗的傑世張了上押數悉被便人餘十五的上船，快很

。家國的型個一有然定，後背的人群這明說，船海的模規般這出造能。同不許些著帶又卻，似相分幾有頗著土的境宋東與，裳布的斕斑彩著穿上，髮頭的曲捲，皮的棕 —— 人群這著量打傑世張

”？來裡哪從？人麼什是，們他問問“：道聲沉，譯翻的軍隨來手招他。慎謹分幾了多，分幾去斂意笑的上臉傑世張，此及念

”。界地的們咱了到飄撞誤打誤才這，向方了失迷，海深了捲被船，暴風上海了到遇上路半知誰，商行人伯拉阿和去岸海著沿，令命的王國奉。船商的朝王裡沙柯新是們他，說人群這，人大樞“：報稟傑世張向轉譯翻，後通的腳忙手番一。來起流子漢瘦個一的首為與，語土洋南的不生半用，前上譯翻

。裡野視的家國他其在暴未尚，跡蹤的宋東，說是就也。然偶屬純，遇相次這。在存的宋東現發有沒直一怪難，力能的行航洋遠有沒，盤羅有沒。數了有便中心，完聽傑世張

”！落發相右由，城宋呂回帶！押扣部全，貨的上船們他同連人些這把“：令下即當，言多再不他

。擒就手束能只，抗反毫有敢不們人商的裡沙柯新

。眼起不毫來起看，沉暗，堅糙殼外 ——”果堅“ 的怪古樣模袋袋一是便，外之此除。幾無差相的製煉砂鐵用時建初宋東與竟，量質的品製鐵，刀鐵的斑斑跡鏽柄幾有只，武的樣像麼什有沒裡貨。頭眉了起皺得由不，看一啟開，貨的上船們他來搬人讓傑世張

。道說譯翻對，子袋著指傑世張 ”？的用麼什幹是’果堅‘些這，們他問問“

”。的吃是些這，說們他，公張“：道報稟頭回，流番一子漢瘦那與又譯翻

”！看看我給吃們他讓“，聲一哼冷他？樣模的吃能是像裡哪，比無堅著看西東這。了更得皺頭眉傑世張 ”？的吃“

。裡湯進扔實籽的面裡將，殼外碎敲，”果堅“ 顆幾出取地翼翼心小們他，騰沸湯待。煮燉裡鍋進放，乾的製醃些一出取裡囊行的隨從又，上板船在架，鍋鐵口一來取忙連，抗違敢不們人商的裡沙柯新

。水口咽了嚥住不忍都兵士宋東的場在讓竟，腔鼻鑽地道霸，厚醇一著帶中辣辛味香那。來開漫瀰裡鍋從便味香的特奇一，夫功刻片過不

”。嚐嚐去，們你“：手揮了揮是還，下一了豫猶他。味有津津得吃地口大口大，來出舀湯的好煮將們人商著看，子鼻著捂傑世張

”！譜離得香這！了吃好太這！人大樞“：喊大地聲同口異是乎幾，來起了亮間瞬睛眼的人兩，秒一下。口一了嚐地翼翼心小，湯勺一了舀各，前上子膽著壯兵士個兩

。中口送，湯勺一了舀，前上走他？樣一不多有能，”果堅“ 顆幾了加是過不？過嘗沒味海珍山麼什他。疑將信將傑世張

。窮無味回，厚醇香鮮得變竟，乾的奇無淡平本原，泌分狂瘋水口得激刺，開炸尖舌在間瞬道味的辣辛