一九三四年十二月的最後幾天，仰光工業區在機器的轟鳴聲中迎來了第一個不眠之夜。

巨大的探照燈將工地照得如同白晝，起重機吊臂的影子在塵土飛揚的空氣中緩慢移動，像是某種史前巨獸的骨架。王總工裹著一件滿是油汙的棉襖，站在剛剛澆築完成的火電廠鍋爐基礎上，手裡的圖紙被夜風吹得嘩啦作響。遠處，從柳州調來的老師傅們正用濃重的四川話指揮著一群緬甸青年搬運鋼構件，語言不通，就用手比劃，用樹枝在地上畫圖。

“王工，三號螺栓對不上！”一個年輕的技術員氣喘吁吁地跑過來，臉上沾滿了黑灰。

“圖紙拿來我看看。”王總工接過圖紙，湊到馬燈下仔細端詳。他的眼鏡片上反射著圖紙的線條和遠處的焊花，眉頭皺成了川字。“這不是螺栓的問題，是基座孔位偏了三個毫米。叫焊接班老張過來，用氣割擴孔，注意控制溫度，別傷了螺紋。”

技術員匆匆跑開。王總工抬起頭，望向遠處燈火通明的臨時指揮部。那裡隱約能看見幾個人影，其中那個站得筆挺的身影，正是李幼鄰。

工業部長遞過一杯熱茶：“總指揮，您已經在這站了兩個小時了，去棚裡歇會兒吧。”

李幼鄰接過茶杯，沒有喝。他的目光掃過整個工地——東側的火電廠，西側的水泥廠，北側的機械加工區，南側則是剛剛平整出來的未來鐵路支線用地。每個區域都有工人在忙碌，號子聲、錘擊聲、機械的嘶鳴聲，在冬夜裡交織成一片奇特的交響。

“你看那些緬甸工人，”李幼鄰突然開口，聲音平靜卻帶著穿透力，“白天在工地上搬鋼樑、攪水泥，晚上在夜校裡學漢語、學看圖。三個月前，他們中大多數人還只會種水稻、打漁，現在卻能看懂游標卡尺的讀數，知道怎麼用水平儀。”

工業部長順著他的目光看去。一群剛下夜班的緬甸青年正蹲在臨時食堂外，就著昏黃的燈光啃著饅頭，手上還拿著油印的識字課本。他們的工作服上滿是泥漿，但眼神里有一種工業部長從未在東南亞土著眼中見過的東西——那是渴望，對新知識的渴望，對改變命運的渴望。

“總指揮，說實在的，我起初不理解。”工業部長壓低聲音，“咱們從柳州運來的這些裝置，雖然都是小型、老舊型號，可放在國內，能建起好幾個像樣的工廠。為什麼要千里迢迢運到緬甸，還要手把手教這些……這些人？”

李幼鄰終於喝了一口茶，茶水已經涼了。“因為工業不是機器，是人心。機器可以運來，人心需要培養。柳州是我們的根據地，但要實現南方軍委的目標，我們需要更大的縱深，更多的工人，更完整的產業鏈。緬甸有五百萬人口，暹羅有八百萬，馬來亞、越南、菲律賓……整個南洋有兩億人。如果這兩億人中的百分之一成為我們的技術工人，千分之一成為我們的工程師，那會是怎樣的力量？”

工業部長沉默了。他想起在柳州時，南方軍委內部關於是否優先發展根據地還是向外擴張的那場激烈爭論。李幼鄰力排眾議，堅持要在緬甸建設工業區，為此甚至推遲了柳州兩個兵工廠的擴建計劃。

“可是總指揮，這些緬甸人真的能信得過嗎？萬一他們學會技術後……”

”。誠忠的固牢最是才這。稻水子輩一種是只不而，長廠當、師程工當能來將子孩的們他，們我著跟，信相們他讓是，活生變改能勞過到看們他讓是，飯飽吃們他讓是——西東的在在實實靠是，的來出喊號口靠是不誠忠但。誠忠教更，技教僅不校夜“，實事個一述陳在是只，備責有沒裡氣語，他斷打鄰李”。校夜有以所“

。去過走步大，杯茶下放刻立鄰李。了下倒人有乎似間中，起一在圍人工群一。陣一來傳然突遠

。樑鋼幾著落散邊旁。著曲扭地然自不小左，上地在躺地白蒼臉，年青甸緬個是

。道問聲厲，到趕步一先經已工總王”？事回麼怎“

”。了到砸，來下掉樑鋼，打索鋼“，說地結結人工甸緬的語漢句幾說會個一”，木阿是、是“

。道吼工總王”！員生衛快！員生衛“

。吭不聲一但，珠汗的大豆出滲頭額，牙著咬木阿。說者傷對勢手雜夾語緬的單簡用他”。來架擔等，別。了斷都骨腓和骨脛“。的者傷眼一了看，下蹲鄰李

。待期有也，懼恐有，憂擔有——雜複神眼，他著看都們人工。周四視環，起站鄰李。所生衛時臨的旁地工往送，架擔上抬木阿將們友工，後定固單簡了做，來跑匆匆員生衛

”。過記工總，職撤長段工，事的樣這生發再。律鐵的裡子腦在刻要是，紙的上牆在是不程規全安。索鋼和置裝裝吊有所查排，查檢全安織組長段工各“，域區個整了遍傳但，大不音聲的鄰李”。時小一工停全班夜天今“

”。出裡費經別特的我從錢。錢工天三發多人工全，段工的故事無月個一續連。獎全安立設，起天明“：工總王向轉他

。飯飽的月個半吃庭家人工甸緬個一夠足，錢工天三。來起們人工

”。捱就完流人的流設建業工為讓會不委軍方南。作工輕的做能他排安責負部業工，疾殘下落果如。發照錢工間期傷養，免全費療醫的木阿“，音聲高提鄰李”，有還“

。西東的別些一了多，離疏和畏敬的初最從，了變神眼的鄰李著看人工甸緬些那。片一連快很聲掌，掌鼓始開先誰是知不後然，聲論議的低低起響中群人。語緬譯聲大話的他將譯翻

。開走轉，手揮了揮鄰李”。作工續繼“

”……人工萬上，區業工個五？大太會不會支開樣這，揮指總“：道聲低，後他在跟長部業工

”。牢才礎基，了穩心人。心人是更，機房廠是只不礎基，基築基築，基築業工“，回不也頭鄰李”？命賣們我為們他讓麼什憑，給不都障保點這連果如“

。暴風的酵發在正是，羅暹是，遠更，甸緬個整是，棉淡是，勒德曼是裡那。向方南東向，步腳下停他

。同不然截仰與氛氣的區業工勒德曼，間時一同

。令指的他清聽人讓間車個整著隔能就時州柳在說據，大極門嗓，高不子個，子漢川四的型典個是勇大劉長廠廠鐵鋼。道味的磺硫和炭煤著漫瀰中氣空，空天衝直柱煙的黑，起響時準天每聲破的礦煤天。量力與獷是就勒德曼，序秩和是仰說果如

”？呢頭石撬在是當你，調微是了說，的孃他！點一高再邊左！邊左“：吼面下著衝，叭喇皮鐵個著拿裡手，前爐高小的裝安爐完剛剛在站正勇大劉，刻此

。力賣為極活幹但，黑黝得染灰煤被皮，壯材，年青族撣和族欽克的募招地本是多大們他。膛爐進砌磚火耐塊一後最將，組的易簡作在正人工個多十三，旁爐高

。告報來過跑手副”。了到組試測溫爐，長廠“

。不格格境環的糲圍周與，鏡眼的厚厚著戴，陳姓師程工的首為。儀子箱一著帶，家專的來州柳是組試測。來下爬上臺平爐高從，頭點點勇大劉

。山見門開勇大劉”？爐試火點能候時麼什，工陳“

”。量質材鋼響影，高很會量硫含水鐵的來出煉樣這，標超也分灰，高偏分發揮，了來出告報量質的炭焦，外另。錯除天三要需還統系風熱但，題問沒築砌爐“：鏡眼推了推師程工陳

”。嘛藝工進改再了定穩等。行就軌鐵鑄能、殼彈炮造能，好多求不們咱批一第“，手揮一勇大劉”！行就鐵出煉能“

”。紙圖是只遠永鐵鋼的上紙圖但，鐵鋼是也鐵鋼的陷缺有。廠的鐵鋼出能座一起建，間時短最在是而，廠鐵鋼的流一界世座一建是不務任的你。限有更間時，限有件條，甸緬在在現們我但。準標藝工求講、度求講，的來回學留國德是你道知我，工陳“：話的說時他見召意特鄰李，前州柳開離起想他。去回了嚥是還終最但，麼什說想，眉皺了皺師程工陳

”。半一的值計設有只能可命壽爐高，位品石礦和量質炭焦的在現們我以，您醒提要需我過不。爐試以可後天三“，說終最師程工陳”。長廠，了白明我“

”？好到有從，有到無從是就不，嘛業工。的新建再們咱，的好更了有等，著用先“，齒牙的黃燻煙被出，了笑咧勇大劉”！半一就半一“

”！很得香，豬野的來運邊那皆實從，了加堂食天今。去飯吃，走走走“：下一了蹌踉者後讓得大道力，膀肩的師程工陳拍拍他

。響作啦呼得吃，上凳條長在蹲，菜飯著盛盒飯鐵用們人工。味香的燉和椒辣、飯米著漫瀰中氣空。人工的工下剛了滿坐經已面裡，時來進走師程工陳和勇大劉。餐就時同人百五納容能，子棚易簡的搭木竹是堂食

。置位出讓紛紛，他見看人工些那。下坐間中人工族欽克群一到走接直，飯了打勇大劉

。道問年青欽克的語漢說會個一”？了斷砸被人有？了事出邊那仰說聽，長廠“

”！命人是就點一錯，離距戒警、量藥裝？了住記都矩規的炮放，邊那礦煤。心小要更兒這們咱以所“，飯口大一了勇大劉”。故事了出是，嗯“

。頭點紛紛們人工”！了住記了住記“

”？嗎的真是，活輕排安給還了殘，發照錢工的傷，了說揮指總說聽，長廠“：問聲小人工的長稍紀年個一另

”！錢工漲，弟徒帶，傅師老批一第是就們你，了建廠鋼來將。們你待虧會不，幹好好們你。字信個一究講，事做委軍方南們咱！的說口親揮指總“，瞪一睛眼勇大劉”？話假過說候時麼什勇大劉我“

。寫會不都字名的己自連，字識不子輩一，樣一輩父們他像用不，班字識的開校夜上以可子孩的們他。果糖的來運國中從有還至甚，鍋鐵、布、鹽到買店商區工在以可，幣紙的記徽委軍方南著印種那用——錢工的在在實實到領能底月，飯飽吃能們他，裡這在。計活個了換是僅僅不，人工鐵鋼變民農、戶獵的裡山從，說來們他對。容笑出上臉們人工

。問地待期人工輕年個一”？不看看都們咱讓能，侯時的火點爐高，長廠“

”！管來們你靠就，爐高這來將。作學工陳著跟，的好現表個幾挑要還候時到，看不“，揮一手大勇大劉”！看都！看“

。的中眼徒學的紙圖懂看次一第，工的機開次一第，民農的工起拿次一第是那——過見也州柳在他，那。著爍閃中眼刻此，年青甸緬的來出煉麼怎是鐵鋼道知不全完還前月個幾些這著看他。飯著吃默默，邊旁在坐師程工陳

。意深的話句那鄰李了白明然忽師程工陳。人是更，品產是只不的變改業工