孫大勇蹲在旁邊幫忙，把肉從案板上搬到灶房裡，一趟一趟的，搬了十幾趟才搬完。他搬完最後一趟，蹲在灶房門口喘氣，說明天他帶隊去打狍子，陳陽說你帶隊？你帶得了嗎。孫大勇說怎麼帶不了，他槍法練了，腳印會認了，圍獵的路線也會畫了。陳陽說你畫一個我看看。孫大勇從地上撿了一根樹枝，在院子裡的泥地上畫了一個圍獵圖，畫得歪歪扭扭的，但大概的樣子是對的，有榛子叢，有開闊地，有埋伏的位置，有開槍的方向。陳陽看了一陣，說行，明天你帶隊試試。孫大勇說真的？陳陽說真的，但你得帶上老趙，老趙不幫你打，他就在旁邊看著，萬一出事了他能兜底。孫大勇說行。

小王蹲在旁邊聽陳陽和孫大勇說話，聽了半天，說明天他也去，他跟著孫大勇。孫大勇說你跟著我？行，跟著我，我教你打狍子。小王說好。

老趙蹲在院子裡抽著菸袋，眯著眼看著天上的星星。天上的星星密密麻麻的，像一把碎銀子撒在黑布上，亮晶晶的，有的亮有的暗，有的近有的遠。他說明天是個好天，沒雲，沒風，打獵的好日子。陳陽說夜裡也不會有風吧，老趙說夜裡也沒風，守豬的好時候。陳陽說那就好，有風不好打，聽不清腳步聲。

老趙把菸袋鍋子裡的菸灰磕了，站起來說回去了，明天一早來。他把菸袋鍋子別在腰帶上，揹著手走了，腳步聲在院門外的石板路上響了一陣，越來越遠，聽不見了。

院子裡安靜下來了。

灶房的燈還亮著，阿蘭在灶房裡收拾碗筷，碗碰碗的聲音叮叮噹噹的，鏟子碰鍋的聲音清脆的。她洗完了碗，把灶臺擦了一遍，灶臺上的油漬用鹼水擦了，擦得鋥亮，能照見人影。她把抹布擰乾了搭在灶沿上，把灶房裡的燈吹了，走出來，站在灶房門口，圍裙解下來搭在門後的釘子上，說睡了。陳陽嗯了一聲。

賽虎趴在灶房門口，頭枕在前爪上，眼睛半睜半閉的。它今天也累了，跑了一天，腿上的舊傷雖然好了，但跑多了還是會酸，趴在那裡不想動。四隻小狗崽在灶房角落的狗窩裡擠成一團，你壓著我我壓著你，睡得正香，偶爾有一隻翻個身，蹬蹬腿，嘴裡發出細嫩的叫聲，像是在做夢。

陳陽蹲在院子裡，把明天要帶的東西收拾好了。獵槍、彈藥、獵刀、繩索、水壺、乾糧，還有一塊狍子皮，夜裡冷，披在身上擋風。他把東西裝進揹簍裡，揹簍靠在灶房門口，伸手就能夠到的地方。他站起來，在院子裡走了一圈，把院門閂好了，門閂是木頭做的，一指厚，兩寸寬，插進門框上的鐵環裡，嚴絲合縫的。他把院子裡的燈吹了，走進屋。

阿蘭已經把被子鋪好了。被子是新絮的棉花，厚實，壓在身上沉甸甸的，暖和。炕燒得熱乎，灶裡的火還沒滅，熱氣從炕洞裡湧上來，把炕面烤得熱乎乎的。陳陽脫了棉襖，躺在炕上，被窩裡已經熱乎了，阿蘭先用暖水袋焐過了。他翻了個身，把被子拉到下巴，閉上眼睛。賽虎從灶房門口站起來，走到炕邊，趴在地板上，下巴擱在前爪上，閉上了眼睛。

阿蘭躺在炕那頭，說今天老孫頭來過了。陳陽嗯了一聲。阿蘭說他哭了吧。陳陽說沒哭，但眼眶紅了。阿蘭說那參地他伺弄了好幾年了，今年夏天還跟她說，再過兩年參就能起了，起了參給兒子娶媳婦用，這下全完了。陳陽說豬他幫打，參他賠。阿蘭說賠多少。陳陽說按三品葉的市價賠，大概五六百塊錢。阿蘭說合作社賬上有那麼多錢嗎。陳陽說有，今年參賣得好，賬上還有幾千塊。阿蘭說那就好。

陳陽翻了個身，面朝窗戶。窗戶紙在月光下是白濛濛的一片，看不清外面，但能聽見風的聲音，風從北邊吹過來，穿過院牆外面的楊樹，樹葉沙沙響，像有人在遠處翻書。遠處屯子裡有狗叫了幾聲，又停了。更遠處是山，山在黑夜裡沉默著，像一頭趴著睡覺的巨獸，呼吸勻稱，鼾聲沉沉。

他想著明天的事。明天白天去打狍子，孫大勇帶隊，他跟著，但不插手，讓孫大勇自己指揮，打得好壞是他的本事，打不好他再教。晚上去守豬，老孫頭家的參地，籬笆破了，得先修好，野豬夜裡來，從破口進去，他就在破口旁邊等著。夜裡打獵看不見，全靠耳朵，得聽野豬的腳步，聽野豬的呼吸，聽野豬踩斷樹枝的聲音，聽野豬拱土的聲音。他打過夜豬，不好打，但能打。賽虎得帶上，賽虎的耳朵靈，它在就放心了。

他想著想著就睡著了。

。了見不聽後最，輕越來越，遠越來越音聲的環釦鐵，了遠跑，聽不虎賽，來回虎賽喊他，片一了倒踩參把，裡地參人進衝虎賽。手招在像，在都參人些那，看來下蹲他。海片一像，的白的綠的紅，的麻麻，參人了滿長上地，地闊開片一是，了亮然突面前，陣一了走。響地噹噹叮叮環釦鐵，面前他在走虎賽。停不步腳但，急裡心，口出到不找，久很了走他。天見不看，深林大樹，林是邊兩路，路的過走沒條一是的走，走裡山在己自見夢，夢個一了做他裡夜

。了醒他

。了睡續繼，了來下放又朵耳，兒會一了過，沒但，聲嗚嗚的沉低出發裡嚨，了來起豎朵耳的虎賽。散消才圈幾好了盪迴裡谷山在，的厲淒，的長悠，嚎狼聲一來傳裡山的遠。線的銀一像，上地在落，線一的淡淡，來進裡隙的紙戶窗從月。靜的外屋著聽，的下一下一，在朵耳，著閉睛眼，上爪前在枕頭，上板地邊炕在趴虎賽。的伏一起一，稱勻吸呼，了著睡蘭阿，的熱是還炕

。睛眼上閉，了裹子被把，個了翻陳

。了睡又