清晨的平江路還蒙著一層薄霧，石板路上溼漉漉的，映著初升的陽光。

程浩拎著一袋豆漿油條，哼著不成調的歌，晃晃悠悠地往“一笑軒”走。今天輪到他去幫老張整理資料，想著能聽到更多有趣的故事，腳步都輕快了不少。

轉過巷口，卻看見阿福、小風和細妹已經等在門口，三人正湊在一起看什麼，不時發出竊笑聲。

“看什麼呢這麼開心？”程浩湊過去。

小風抬起頭，臉上還掛著笑：“程浩哥，來得正好！我們在看細妹初中時的照片，這張太逗了！”

細妹伸手要搶相簿：“還給我！說好只讓你們看畢業照的！”

程浩眼疾手快地接過相簿，翻開的那頁上，是初中班級合影。十幾個少男少女穿著統一的藍白校服，站在操場的主席臺前，笑得陽光燦爛。照片一角，幾個金髮碧眼的外國學生格外顯眼。

“這是...交換生？”程浩問。

細妹點點頭，表情突然變得微妙：“嗯，2010年秋天，我們學校來了六個瑞典交換生。那半個月啊...”她說著說著自己都忍不住笑起來，“特別是程浩你乾的好事！”

程浩一愣，記憶的閘門突然開啟，一段幾乎被遺忘的往事湧上心頭。他拍了下腦門：“啊！我想起來了！你說的是我教他們蘇州話那事兒？”

“何止是教蘇州話！”阿福早就聽細妹說過片段，此刻興奮得兩眼放光，“細妹快講講，今天老張不在，咱們先聽故事！”

四人乾脆在“一笑軒”門前的石階上坐下，就著程浩買的早餐，細妹開始講述那段令人啼笑皆非的往事。

---

。黃正葉杏銀的學中級初一第市蘇姑，月01年0102

”！采風的生學中國中現展，現表好好要家大。活生、課上起一們我和將們他，友朋的典瑞自來位六來迎將們我，月個半來下接。下一靜安，們學同“：靜安家大讓手著拍師老李任主班，裡室教的班）3（二初

”？的假的真，上以八米一都個個人典瑞說聽“：桌同了肘膊胳用，排二第數倒在坐浩程的歲四十。的興著雜夾，語私竊竊下底

。敬回地氣客不毫桌同”。高子個小這你比正反，道知不“

。高生男數多大裡班比都來起看生個那的矮最，然果。來進了走男的眼碧髮金個六著領長校，開推被門室教，時這

。室教著量打地奇好睛眼的藍湛，髮捲的金淺頭一有他，紹介我自文中的生用生男的首為”。克瑞艾我，好家大“

。多克維生男的酷最表、高最子個個一有還，勒奧、亞菲索、斯庫馬、莎麗：紹介次依人五外另

。妹細的員委習學任擔時當是正長組，組小的在所浩程了到分克瑞艾和多克維。組小的同不到散分被生學典瑞個六，排安照按

。遍幾好了習練先事，呼招打語英用妹細”。國中到來迎歡，妹細林我，好們你“

”。好很語英的你。謝謝“：說語英的音口歐北著帶用，頭點點多克維

。笑大班全得惹，勢姿夫功的準標太不個了擺還他”！龍小李！夫功！國中歡喜很我！好你“：多得熱則克瑞艾

。笑大堂鬨得引，”頭石小的白個這“說筆著指曾克瑞艾如比——話笑鬧常經然雖，流彙詞文中的到學用力努們他。香花桂的裡園校到咾咕的堂食從，樂音的間課到詩古的上報板黑從，奇好滿充都切一對們生學典瑞。利順很天幾的初最

。劃比用並腳手要需常經，限有平水語英的他但。店小和食的邊周校學紹介，”遊導“起當主，熱別特學同國外對他，一之生學的躍活最裡班是浩程

。話州蘇的單簡家大教師老團社。”團社化文吳“驗學同典瑞帶責負組小的在所浩程，間時活團社的午下三週

”。）à oàz：音（’啊早‘說以可面見上早如比。候問常日句幾學先們我天今“，道解講師老”，分之’白土‘和’白‘有話州蘇“

。困到言方的同不全完話通普與門這對然顯，頭眉著皺多克維。怪百奇千音發，念著跟們生學典瑞

。教續繼師老”。）à oǎh ǐn：音（’啊好你‘，候問的切親較比句一有還“

”？啊浩你？啊浩你“：習練覆反，勁起最得學克瑞艾

”？樣麼怎，語候問的用常間之人輕年地本、的道地句幾們你教我，了式正太的教師老“：說音聲低，邊旁克瑞艾和多克維到湊他。來出了冒頭念的 suoveihcs 個一，轉一珠眼浩程

”？的真“：眉挑多克維

”！味原原證保，的們你教我“，脯拍浩程”！然當“

”。切親別特，’嗎了吃你‘是思意’？哉飯吃倷‘“：句一了教先他

”？災...換吃...“：複重真認克瑞艾

”。重尊示表，思意的’害厲好你‘是就，’佬好倷‘，的道地更句一有還“，笑著憋浩程”，多不差多不差“

。編瞎全完沒倒浩程，思意的”害厲好你“是實確裡話州蘇在”佬好倷“，實其

”。佬好倷“：準標克瑞艾比然居音發，遍一了唸著跟多克維

”！’佬赤只倷‘——的說常經間之友朋，的切親最句一們你教再後最“，指拇大起豎浩程”！對對對“

。仿模力努克瑞艾”？佬次...只“

。道八說胡地經正本一浩程”！麼這才友朋好，切親別特，’伙傢這你‘是思意！對對“

。果後過想沒全完，劇作惡的雅大傷無個是這得覺只浩程的歲四十但。說人生陌對合適不更，合場式正於用不常通，思意的”伙傢“”西東鬼“於似類，話人罵的俗點有是裡話州蘇在”佬赤“，上際實

”？嗎用常的真...個這“：問地疑遲多克維

”！興高別特定肯我，’佬赤只倷‘說我對以可就，我到見天明你“，旦旦誓信浩程”！用常別特！用常“

。”義含“和音發下記上本記筆在地真認，寶至獲如克瑞艾

。來過跑地興，他見看地遠遠克瑞艾，天聊邊場在學同個幾和他，間時間課到直。了後腦在忘兒事這把就浩程，早一天二第

。喊大手揮克瑞艾”！浩程！浩程“

”！佬赤只倷“：說聲大地圓腔正字、力全盡用，前面到跑克瑞艾見就，頭轉浩程

。靜安然突氣空

！下之眾廣庭大在是且而，話句這用的真會克瑞艾到想沒全完他，了紅地”刷“臉的浩程。抖始開膀肩，住捂人有後然，住愣是先學同個幾圍周

。了結浩程”...你...你“

”？嗎候問樣這是？嗎對！佬赤只倷“：複重地真認更，準不音發己自為以還克瑞艾

”？麼什說你，克瑞艾“：大老得瞪睛眼，話句這到聽，過路好正妹細。聲出笑住不忍人有經已圍周

”！語候問的切親最間之友朋是這說他“，辜無臉一克瑞艾”！啊他候問話州蘇的教浩程用在我“

”...笑玩個開是就我...我“：說聲小，子脖了浩程。問質滿充里神眼，浩程向轉妹細

。了控失經已事但

”！佬赤只倷“：說聲大導領局育教市的課聽來著對，上課開公語英在克瑞艾，是的糕糟最；”了過吃了過吃“答回著笑姨阿”？哉飯吃倷“：說姨阿飯打對堂食在莎麗；然茫臉一長校”！佬好倷“：躬鞠地貌禮，長校到見多克維。校全了遍用”語候問“句幾這把生學典瑞個六，天兩的來下接

。了綠都臉的師老語英

”？的教誰是話州蘇的怪奇些那生學典瑞？事回麼怎底到這，妹細林“。室公辦到任主班被，長組小為作妹細

”...浩程是...是“：了代是還後最，吾吾支支妹細

”！語候問當話人罵家人教，好倒你，活流次這織組心多了花校學！誼友外中壞破是這？為行麼什是這道知不知你！浩程“：白發臉得氣師老李。室公辦了到”請“被也浩程是於