黛玉笑著問：“王維的五言律，你一共記了多少首？”

香菱笑道：“畫紅圈的那些，我全讀完了！”

黛玉問：“讀出點滋味來了嗎？”

香菱點點頭，笑著說：“讀出點感覺了，就是不知道對不對，想跟你說說。”

黛玉高興地說：“正要這樣討論交流，才能進步。你說說看，我聽聽。”

香菱想了想，說：“在我看來，好詩的妙處就在於，有些意思嘴上說不出來，但心裡想起來卻特別真切。還有些句子看著好像沒道理，細想之下卻又有理有情。”

黛玉笑道：“這話有點門道了！你具體從哪首詩裡看出來的？”

香菱說：“我看他的《塞上》詩，裡面有一聯‘大漠孤煙直，長河落日圓’。我一開始想，煙怎麼會是直的呢？太陽本來就是圓的，這‘直’字看著沒道理，‘圓’字又好像太普通。可合上書一想，倒像是真的親眼見到了那景象似的。要是想找兩個字替換這兩個字，翻來覆去也想不出來。”

香菱又說：“還有‘日落江湖白，潮來天地青’，這‘白’和‘青’兩個字，看著也挺奇怪的。可仔細一想，也就這兩個字能把那種景象形容得淋漓盡致，念在嘴裡，就像含了一顆有幾千斤重的橄欖，越品越有味道。”

“還有‘渡頭餘落日，墟里上孤煙’，這‘餘’字和‘上’字，真不知道他是怎麼想出來的！我們那年上京的時候，有天傍晚停船靠岸，岸上沒人，就幾棵樹，遠處有幾戶人家在做晚飯，那炊煙是碧青色的，一直飄到雲裡。昨天晚上我讀這兩句詩，就好像又回到了那個地方一樣！”

正說著，寶玉和探春也來了，一進門就坐下聽香菱講詩。

寶玉笑著說：“既然能讀出這滋味，也不用再死磕詩集了。真正懂詩的，不在讀得多，聽你說這兩句，就知道你已經悟到作詩的精髓了！”

黛玉笑道：“你覺得‘上孤煙’寫得好，還不知道這一句是借鑑前人的呢。我給你看一句，比這個更清淡自然，還不刻意。”

”！道味有麼這怪難，的來過用化字個兩這’依依‘從是字’上‘來原“：歎讚頭點連連，看一過接菱香。菱香給遞”煙里墟依依，村人遠暖暖“的明淵陶出翻就，著說

”！了不差定肯，首一作手就在現。了雜學而反講再，了講再用不！了會學真是算這你“：道笑大玉寶

”！社詩加你請，子帖個補我天明“：說著笑也春探

”。了罷玩著學，慕羨裡心是就我，了我趣打別就娘姑“：笑地思意好不菱香

”！掉笑都牙的人外把不還，去子園出拿能詩的們我說是要？嗎詩作人詩當經正是們我道難？玩著學是不誰“：說地聲同口異春探和玉黛

”。了來出刻備準去過抄都？服佩心真不誰，們他給首幾了挑我。看看們他給子稿把我求還，社詩了建們咱說聽們他，畫畫量商們公相些那跟頭外在我天幾前！棄自暴自是這們你“：氣服不玉寶

”？的真是這“：問追忙急玉黛和春探

”！去頭外到傳該不也墨筆的裡閣閨，詩好是算就，作佳上不算詩的們咱說不且！鬧胡是真你“：道怪責都人兩”！哥鸚的上子架那是的謊說“：道笑玉寶

”。了華才的們道知人沒也在現，傳外往不著藏都是要文詩的子閣閨候時古？的怕麼什有這“：乎在不滿玉寶

。了走起才這玉寶，玉寶請來畫了派春惜，著說正

”。改改我幫們你了完謅，首一謅著試我讓，目題個出們你“：春探和玉黛求央又，詩律的甫杜出換玉黛著，會機住抓趕菱香

”。字個哪用就字個哪用你，韻的寒四十用。吧首一作題為亮月以就你，筆沒還，首一寫想來本我，好別特亮月的晚昨“：想了想玉黛

。了去回集詩著捧地興高，了聽菱香

。首兩讀再住不忍，詩杜下放得不捨又邊一，句詩湊想冥思苦邊一，後去回

。穩不站也站，住不坐也坐，想不飯思不茶麼這就

”！了子呆要發越，勁痴子這上加再，的腦呆頭呆點有就來本你！帳算跟去我，的道上引你把兒顰是都！惱煩尋自苦何是這你“：說地奈無，了見釵寶

”！我擾打別，娘姑好“：求哀著笑菱香

。看釵寶給拿先，首一了好作算總，天半了熬菱香

”。說麼怎聽聽，看兒顰給拿管只，害別你。的詩作麼這是不，行不這“：道笑完看釵寶

：是的寫見只，看一過接玉黛。玉黛找去詩著捧就，了聽菱香

。觀忍不愁添客野，玩思常興助人詩 。團團影皎皎清，寒夜天中掛月

。欄畫映煌輝彩晴，燭銀燒用何宵良 。盤冰掛外簾珠珍，鏡玉懸邊樓翠翡

”。住束拘被別，點一膽大，首一作再，開丟首這把。了住綁路套的定固被，太詩的讀你為因是都。了套俗太詞用但，思意點麼那有“：道笑玉黛

。怪奇得覺都人的過路，土摳上地在蹲麼要，呆發上石山在坐麼要，轉打下樹邊池在就，了進不都子屋連脆乾，去回默默，了聽菱香

。兒會一笑己自又，眉兒會一皺見只。看上坡山在站地遠遠都，了說聽人等玉寶、春探、釵寶、紈李

。了亮就天久多睡沒，睡才天更五到騰折噥噥嘟嘟上晚天昨！了瘋要是怕人個這“：笑地奈無釵寶

。兒顰找去就頭了梳匆匆，了來起見聽就早一我

”。呢的新磨琢在定肯子會這，好不說被首一了作，天一了傻就後來回

”。的平公最是地天見可。天一麼這有究終到想沒，了誤耽事俗被人的好麼這惜可，嘆天整們我。才予賦白白會不來從人生天老！啊’傑人靈地‘是就這“：道歎讚玉寶

”？不麼什學，心苦子這有能是要你“：道趣打釵寶

。話接沒玉寶

。了去邊那玉黛往又地致興菱香見就，久多過沒

”。了樣麼怎得作次這，看看去過跟們咱“：道笑春探

。來走館湘瀟往就人行一，著說

。解講和詩新的菱香著拿正玉黛見只

”。首一作再得，了會附強牽太首一這。行不是還但，了為難經已樣這寫能“：說玉黛，何如得寫詩玉黛問來上圍人眾

：是的寫見只，看一來詩過要人眾

。盤玉護空晴看拭，寒窗映水非銀非

。幹初帶柳，染香花梅淡淡

。欄玉抹霜輕若恍，砌金塗殘疑只

。看簾隔可猶容餘，絕跡人樓西醒夢

”。了好就天幾練再，試嘗膽大究講就詩作來本，係關沒也過不。月是都的寫句每看你，多不差還字’‘個加下底字’月‘在。月像倒，了亮月像不這“：道笑了看釵寶

。索思頭低始開又，棄放肯不又但，氣了洩時頓，說一麼這釵寶聽，妙絕得寫首這得覺來本菱香

。西東的別見不看也睛眼，音聲的別見不聽朵耳，句詩磨琢地膽搜心挖，步散下子竹的前階臺到走己自就，笑說在人等玉黛見

”！吧兒會歇你，娘姑菱“：道笑戶窗著隔春探時這

”！了韻錯用你，韻的刪五十是字’閒‘“：句一了回地愣愣菱香

。來起笑大哈哈住不忍，了聽人眾

”！的來出引兒顰是都！了魔詩個是真“：道笑釵寶

”？嗎教不能道難我，我問來，’倦不人誨‘說都人聖“：道駁反玉黛

”！吧神醒醒，畫看看讓，裡房娘姑四去著拉們咱“：道議提紈李

。塢香暖到來，榭香藕過穿，菱香上拉去過走的真紈李，罷說

。塵防罩紗著蓋，上壁牆在立紙絹的用畫畫，覺午睡著歪上床在，累乏得覺正春惜時此

。三了完才畫幅那，看一罩紗開揭，春惜醒喚輕輕人眾

”！娘姑林是個那，娘姑釵寶們我是個這“：道笑個兩中其著指，人個幾著畫上畫見看菱香

。兒會一了笑說又人眾，著說”！去上畫你把也來將，學好好得可你，了面上這在畫都的詩作會是凡“：道趣打春探

。事的詩作磨琢是還子腦滿菱香可，去散自各家大後之

。去過了睡地糊糊迷迷才，天更五到熬，著不睡著睜眼兩，下躺床上才天更三到直，呆陣一好了發燈著對，上晚了到

”。醒別且暫，了壞累定肯子會這？有沒了作詩道知不，夜整一了騰折“：想裡心，穩安得睡菱香見，聽了聽耳側，了醒先釵寶，亮一天

”？嗎好不還道難首一這！了有！了有“：喊著笑裡夢在菱香見聽就，著想正

”。來病一出弄再別，了罷也倒詩不學！了仙通快都心誠子這？麼什了得你“：道問，醒把手忙連，笑可得覺又嘆可得覺既，了聽釵寶

。安問母賈去起一們妹姐和後隨，洗梳起邊一，說邊一

。詩句八了作裡夢在然竟，子句好出不想天白，想夜思日、聚誠是真，詩作學苦心一菱香來原

。玉黛找去又就稿詩著拿，壞好清不分也己自，來下錄記句詩的到想中夢把趕，畢完洗梳

。事的話夢說、詩作夢做裡夜菱香講們跟正釵寶，來回裡那人夫王從剛妹姐眾和紈李見看就，亭芳沁到走剛

。詩的作中夢看看要，來上圍地後恐先爭都，了來菱香見看頭抬，鬧熱得笑正人眾