【歷史現場】

乾隆五十八年（1793年）的盛夏，熱河避暑山莊（承德）的松濤聲，被一種前所未有的躁動打破。來自遙遠英吉利國的龐大使團，如同天外來客，攪動了這個古老帝國的心臟。三艘巨大的風帆戰艦——“獅子號”、“印度斯坦號”和“豺狼號”——經過近一年的遠航，終於抵達天津大沽口。使團正使馬戛爾尼勳爵（Lord cartney），這位經驗豐富的愛爾蘭貴族、前印度馬德拉斯總督，肩負著英王喬治三世賦予的重任：叩開東方最龐大帝國的大門，建立正式外交關係，併為英國商品（尤其是工業革命後的棉紡織品）獲取更廣闊的市場。

使團帶來的“貢品”琳琅滿目，堆滿了數十輛大車：巨大的天體執行儀、精準的自鳴鐘、華麗的羊毛掛毯、新式燧發步槍、甚至還有一門象徵著工業革命力量的**小型蒸汽機模型**和一套完整的**熱氣球升空裝置**！這些凝聚著西方科技與工業成就的“奇珍異寶”，被小心翼翼地運往熱河，準備在萬樹園舉行的盛大覲見儀式上，獻給“統御萬邦”的乾隆皇帝。

然而，使團甫一登陸，便陷入了一場意想不到的、關乎“尊嚴”與“規矩”的激烈衝突漩渦——**覲見禮儀之爭**。

在天津，負責接待的欽差大臣徵瑞、直隸總督梁肯堂，便以不容置疑的口吻向馬戛爾尼傳達了朝廷的“規矩”：覲見天朝上國皇帝，必須行**三跪九叩大禮**！即雙膝跪地，以頭觸地三次，每次叩頭之間起身再跪，共重複三次，是為“三跪九叩”。

馬戛爾尼愕然！這與他所理解的、代表平等主權國家交往的外交禮儀截然不同！在西方，即使是覲見教皇或國王，通常也只是單膝跪地吻手禮。他立刻透過翻譯（使團副使斯當東之子，小斯當東，時年12歲，因在船上學會一些中文而充當臨時翻譯）表達了異議：“尊敬的大人，我代表大英帝國國王陛下。英王陛下與貴國皇帝陛下地位平等。我本人作為英王陛下的全權代表，只能行與覲見英王陛下相同的禮節——單膝跪地，脫帽鞠躬，吻皇帝之手。”

徵瑞和梁肯堂的臉色瞬間變得極其難看。在他們看來，這簡直是蠻夷不知天高地厚的狂妄！“普天之下，莫非王土；率土之濱，莫非王臣！” 天朝皇帝是天下共主，萬邦來朝，豈有不跪之理？這關乎天朝體統、皇帝尊嚴！雙方在天津行轅內爭執不下，氣氛緊張。

訊息傳至熱河行宮。正在萬樹園檢視慶典準備的乾隆聞訊，眉頭緊鎖，臉上掠過一絲慍怒。“紅毛夷狄，不識禮數！朕念其遠道而來，初犯天顏，本欲寬宥。竟敢如此倨傲！” 他對侍立一旁的和珅（此時已是權傾朝野的首席軍機大臣、大學士）冷冷道，“告訴他們！入鄉隨俗！天朝自有天朝的規矩！若不跪拜，休想覲見！”

和珅躬身領命，眼中精光一閃。他深知皇帝對“天朝尊嚴”的執著，但也明白這英吉利國似乎頗有實力（從那些巨大的戰艦和聽聞的“貢品”可見一斑），不宜輕易鬧僵。他需要找到一個既能維護皇帝面子、又能給英使臺階下的“巧妙”辦法。

馬戛爾尼使團抵達熱河後，被安置在奢華的館驛。和珅親自出面接待，態度彬彬有禮，極盡地主之誼，與徵瑞等人的強硬形成鮮明對比。他設下豐盛酒宴，席間談笑風生，大讚英吉利“器物精巧”，巧妙地迴避了禮儀之爭，只反覆強調皇帝對遠客的“恩典”與“仁慈”。

然而，當話題不可避免地再次觸及覲見禮儀時，和珅的笑容依舊溫和，語氣卻帶著不容轉圜的堅定：“勳爵閣下，天朝禮制，乃數千年教化所成，上應天命，下順人心。陛下統御寰宇，德被四夷，受萬國朝覲，皆行此禮，已成定製。貴國既誠心交好，自當入鄉隨俗，以示敬重。若執意不從…” 他端起茶杯，輕輕吹了吹浮沫，話鋒一轉，看似輕描淡寫，卻透著森然寒意：“恐傷兩國和氣，亦辜負了勳爵萬里遠航之苦心啊。”

馬戛爾尼感受到了巨大的壓力。他一方面要堅持維護英王和國家的尊嚴，一方面又肩負著開啟中國市場的重任。僵局持續了數日。乾隆的耐心在消磨，諭旨愈發嚴厲。和珅則在“恩威並施”間來回穿梭，一方面不斷向馬戛爾尼施壓，一方面又暗示若肯行跪拜禮，通商等事宜“一切好商量”。

**九月十四日，萬樹園大幄。**

。方下著視俯，炬如目，上之座寶龍蟠的高高於坐端，袍龍黃明著帝皇隆乾。殺肅而重莊氛氣。堂一聚齊臣使屬藩等球琉鮮朝、克伯部回、公王古蒙。林如立肅，亮甲明盔衛侍前，展招旗旌，綵結燈張園樹萬。來到於終刻時的定決

。上他在焦聚都目的人有所。隨人等）父之東當斯小（東當斯·治喬書秘、東當斯使副，後的他。座向走步緩，書國王英的中匣木檀紫金鑲在裝捧手，下導引員部禮在，章勳德嘉著戴佩，服禮式英的麗華著爵勳尼爾戛馬

”！禮大——叩九跪三——行，帝皇大隆乾清大見覲，臣使國利吉英“：起響音聲的亮洪讚禮，遙之步十約座離距

。禮行樣依也，員團使的後他！頂頭過舉高書國將，躬鞠深深，子帽了下他，時同 **！膝右了下屈只**——地定堅、地緩緩，）禮手吻替代躬鞠頭低以，時地跪膝單在他意同方清（案方”中折“的達難艱珅和與先事照按，氣口一吸深他。步腳了下停尼爾戛馬。了固凝彿彷氣空

**！地頭以是不！地跪膝雙是不**

！辱侮的赤是直簡！糟更禮手吻膝單比這！？麼什算這…這！去過厥暈點差得驚是更瑞徵！白煞臉們員部禮，吸呼了住屏們克伯部回，睛眼了大瞪們公王古蒙！了滯停彿彷間時！寂死片一陷間瞬，幄大園樹萬個整

！聚凝中眼他在意殺的冷冰一！威天視藐此如敢竟酋夷紅這，下意旨的確明此如在，合場的大盛此如在，到想沒萬萬他！白發節指而力用為因指手的手扶椅龍著握他！門頂衝直火怒的犯冒眾當被一！下一了搐地察可不幾的上臉隆乾

。嚴尊的家國表代所著衛扞，言語肢的默沉用，塑雕的固凝同如，勢姿的躬鞠深深、書國舉高、地跪膝單著持保舊依他但。背在刺芒同如目道數無到覺能他，背後服禮的尼爾戛馬了浸水汗。長漫般紀世個一同如都秒一每，著續持寂死

！影泡為化之隨也能可”商通“的持維心苦他而！地落頭人間刻頃能可團使利吉英這，下令聲一，下之怒盛帝皇！想設堪不果後，去下持僵樣這再，道知他。尼爾戛馬的下不持僵向看又，臉的青鐵帝皇眼一了瞥地快飛他！眼子嗓了到提也心的珅和

。後延時暫爭之”數禮“將更，要重的書國了示暗又，）”敬恭“和”恐惶“的使英調強（下階臺個一隆乾了給既，話番這他 ”？遲不數禮論細再，書國遞呈其準先如不…如不！誠至心之獻敬，書國捧手其且？制禮諳未，化初來遠其念妨何，方萬被澤，人遠懷，主聖朝天乃下陛！表言於溢，心之恐惶敬恭，狀其觀然，禮之朝天於異雖，舉此下閣爵勳！樣別有自儀之拜跪其，同不化教朝天我與，西極地國利吉英是想！呀哎“：寂死了破打，吻口”解調“和”訝驚“的意刻種一著帶，音聲的力穿極那他用，步一前向地猛珅和，際之髮一鈞千這在就

：字的冷冰個一出裡牙從終最他，）”品貢“些那是其尤（奇好的國利吉英那對深心他…了為更，態失前面屬藩在不了為，象表”況盛“的朝來國萬這護維了為。衝這了下行強他讓，面局的持僵這前眼及以，話的珅和但！出而口要乎幾”！是便斷打？紅“句那。騰翻火怒中，尼爾戛馬的地跪膝單方下著盯地死死隆乾

**”！準“**

”！——書國遞呈——臣使國利吉英“：喊高趕，赦大蒙如讚禮

。融消曾未也霜寒的上臉，眼一尼爾戛馬看再有沒隆乾，程過個整。隆乾呈轉其由再，書尚部禮給匣書國將，步幾前上，下導引的衛侍在尼爾戛馬。解化強勉，下制剋的後最隆乾與智急的珅和在，機危儀禮的爭戰至甚劇慘外釀些險場一

。地原了在晾被團使英。去而袖拂便，待款宴賜例慣按有沒至甚隆乾。束結草草中氛氣的冷冰和尬尷其極種一在式儀見覲

**。怒憤的帝皇了過地暫短究終，奇好的”技奇“方西對，而然**

。盒音八的緻個一、鏡遠型小架一、）槍佩（槍手發燧的架一：件的來出選挑中”品貢“使英從件幾著放擺，上桌石中院。玉李監太腹心和珅和下留只，從侍有所了退摒隆乾。院後的**殿誠敬泊淡**——殿偏的靜僻一莊山暑避在，後天幾

。構機發擊的巧和花刻的上槍著詳端細仔他。涼冰，的甸甸沉手，槍手起拿他。引吸槍手發燧的湛藝工、暢流型造支那被先首，目的隆乾

。道問隆乾”？發擊何如…此“

。）彈實裝未（作填裝範示邊說邊他”。擊火發可即，門火擊撞石燧，機扳扣，彈鉛藥火裝，錘擊此開扳需只。繩火需無，槍發燧乃此，上皇“：示演前上忙連時此，員團使過問詢細詳人命已早珅和