“海鼠號”拖著疲憊的黑煙，在越來越刺骨的寒風中，固執地向南。時間的流逝變得模糊，鉛灰色的天空與同樣鉛灰色的海面之間，界限逐漸消融，世界彷彿凝固在一種永恆的、冰冷的暮色之中。溫度計早已失去了意義，船舷、纜繩、甚至人的睫毛和呼吸，都開始凝結起細密的白霜。柴油引擎的轟鳴聲在空曠的海面上顯得格外孤獨，每一次喘息都像在抗議這趟自殺般的航程。

陸景行靠著船艙內壁，裹著能找到的所有禦寒衣物，依舊冷得微微發抖。暗紅色的晶體被他用多層絕緣布包裹，放在一個臨時找來的金屬小盒裡，但即便如此，靠近時仍能感受到它散發出的、與周圍嚴寒格格不入的溫熱，以及那股揮之不去的、混亂的能量波動。它像一個沉睡的微型火山，不安分，充滿秘密。陸景行的主碎片則安靜地貼在胸口，溫潤如常，但與暗紅晶體之間，似乎總有一絲極其微弱、時斷時續的“聯絡”，彷彿兩個性格迥異的兄弟，在無聲地交流，又或者……相互警惕。

林悅的狀態有些奇怪。她似乎比其他人更能適應這極致的寒冷，小臉雖然被凍得通紅，但精神卻異常集中。她常常趴在舷窗邊，望著外面單調得令人絕望的海景，一待就是很久。有時，她會忽然側耳傾聽，或者皺起小鼻子，彷彿在捕捉某種常人無法察覺的訊息。

“悅悅，感覺到什麼了嗎？”蘇晴總會擔憂地問。

“好多聲音……冰在唱歌……”林悅的回答依舊充滿通感，“很遠很遠的地方……有亮亮的光在睡覺……還有……傷心的大塊頭（指之前遭遇的‘深潛者’）在很遠的地方遊走了，好像……輕鬆了一點。”

她的話提供了些許安慰，至少那頭巨獸似乎真的因取出碎片而解脫了。但“冰在唱歌”、“光在睡覺”這樣的描述，又為即將面對的南極增添了更多神秘與不安。

航行的第四天夜裡，變化終於來臨。

先是海水的顏色。從深沉的灰藍，逐漸過渡到一種更加凝滯的、帶著乳白色的藍灰色，彷彿海水裡溶解了大量的細冰晶。海面上開始出現零星的、大小不一的浮冰，小的如桌面，大的如房屋，在昏暗中反射著慘淡的天光，如同海面上漂浮的幽靈墓碑。

緊接著，風的方向和性質也變了。不再是持續從海面吹來的溼冷寒風，而是變得極其不穩定，時而呼嘯如刀，捲起冰碴打在船舷上噼啪作響；時而驟然停歇，留下一種令人窒息的、深入骨髓的寂靜。在這寂靜中，遠處傳來一種新的聲音——不是海浪，而是一種低沉的、連綿不絕的、如同無數巨獸在冰層下緩慢呼吸或摩擦的轟鳴，那是冰原與海洋搏鬥的永恆迴響。

“我們到冰緣了。”漢斯船長站在駕駛室裡，獨眼緊盯著雷達螢幕和前方昏暗的海面，聲音裡聽不出太多情緒，只有全神貫注的警惕。“前面就是浮冰區，再往南，就是真正的冰架和大陸冰蓋。‘海鼠號’最多能再往裡走幾十海里，就得找地方停靠，或者回頭。否則，一旦被浮冰困住，或者撞上隱藏的冰山，我們就得永遠留在這裡陪企鵝了——如果這鬼地方還有那玩意兒的話。”

企鵝？這個舊時代南極的象徵，在如今這片被能量汙染和氣候劇變蹂躪的土地上，是否還存在，已經無人知曉。

“海鼠號”開始以更慢的速度，在越來越密集的浮冰間小心翼翼地穿行。船體不時與浮冰發生輕微的碰撞，發出沉悶的聲響，每一次都讓所有人的心揪緊。探照燈的光柱在冰面上掃過，映照出千奇百怪的形態：有的光滑如鏡，有的嶙峋如怪獸獠牙，有的表面覆蓋著厚厚的、顏色詭異的積雪或礦物沉積。

就在這令人神經緊繃的航行中，陸景行懷中的源晶碎片，以及放在旁邊盒子裡的暗紅晶體，幾乎同時傳來了清晰的、指向一致的共鳴！

。了近接，裡這是就：說在彿彷。”認確“和”向指“的晰清……種一是而，躁或引牽的烈強是不它。同不都次一何任前之與，鳴共的次一這

？亮發微微在西東麼什有……乎似，界天海的治統冰浮和暗黑被片那，外之緣邊的柱燈照探在。南偏南東——向方的引指鳴共向，邊窗舷到走著扎掙行景陸

。域區的殊特個某緣邊架冰……者或，嶼島的蓋覆雪冰被、的矮低座一是像，廓的伏起、的糊模片一出勒勾中暗黑在，小不乎似圍範的芒。冷的出發生的秘神最中海深像又，火燭的到看璃玻的厚厚層一著隔同如，朧朧朦朦，的調綠藍淡淡著帶、的出發散外而自、的弱微其極種一是那。燈照探的反面冰是不也，星是不那

。向方的芒向指行景陸”！邊那看“

。到捉捕人有所被漸漸，芒的在存實確卻弱微點那，後暗黑了應適但，見不看也麼什初起，去向方的指他著順人他其

”？源有下冰是還？發在本層冰……是像……反面冰是不“，距焦整調，前鏡遠到湊勒科”？麼什是那“

”。在存的真……到想沒。更的來回，多不人的過見。結凍在的出流’脊之界世‘是那……說人有還，）置裝量能指能可（’法魔‘的代時舊著封裡冰是那說人有，發在骨的生老古是那說人有。的樣一火鬼出發己自會，冰的方地些有，緣冰的深最極南在……過到提裡說傳的手水老“，然瞭……一和懼恐、畏敬著雜混，神的異奇一過閃中眼獨，去過了也時何知不長船斯漢”……微緣冰“

。拉艾問行景陸”？嗎化變有數讀量能“

”？’老古‘更，’礎基‘更……乎似但，質的片碎塊那中手你……近接更！樣一不暴狂的）晶紅暗指（’頭石紅‘塊這們我和也！同不全完’飢‘種那心核漠沙和？淨純……常非但，高別特算不度強！源輻量能的定穩常異有實確……但……了強太擾干“。料資的雜著跳上幕螢，向方個那了準對測探的僵凍乎幾將經已拉艾

？分部一的”點和調終最“是者或？能可種一另的”心核變病“於同不，的到提丁園是就會不會這？源量能礎基的老古、定穩、淨純

。來起了亮地強頑卻弱微，下景背的暗黑與寒嚴對絕在，微的緣冰那同如，希

。斯漢問行景陸”？嗎近靠能“

”。來過不醒也再，著睡者或狂發人讓，’謠歌的冰‘到聽會說人有至甚，瘋發儀，靈失磁電。生發事怪有總，方地的’微緣冰‘近靠，裡說傳“，頓了頓他”……且而。撞起不經，板這’號鼠海‘。山冰下水和脊冰的樣一礁暗是都到能可，明不況冰的邊那。險冒很“。芒的衡權著爍閃眼獨，微的秘神那遠看看又，波回的架冰著線連能可至甚冰浮集表代片一那上達雷著看斯漢

”。案答的找尋們我是能可那“，定堅而靜平音聲的行景陸”。去須必們我但“

”！神分二十起打我給都！去過靠速慢們我！冰探杆長用，去頭船到，叉魚！效舵意注！。子瘋的還冰極南比群一，的媽“。話髒句了罵，口一了啐終最，芒的絕決與著合混、的起燃中眼人他其看看又，秒幾了看他著盯斯漢

。拍一跳著跟臟心的人讓都次一每，耳於絕不聲撞的塊冰與船。道通的能可著找尋，面水和冰浮片一每方前過掃地翼翼心小柱燈照探。挪地寸一寸一，域區緣冰的微秘神著發散片那著向，速以始開，人老的暮垂位一同如”號鼠海“

。異詭外格又，聖神外格得顯，下托襯的雪冰白慘與暗黑的盡無圍周在，淨純而冽冷，綠藍是實確芒。出中起隆的則規狀形、的中雪冰於埋半些某者或，孔、隙裂的定特些某面冰從是而，域區片整罩籠非並它。晰清加更得變微那，近拉離距著隨

。化變的釋解以難些一了生發境環，時緣邊的域區罩籠微進們他當，是的異驚人令更

。離疏的冷冰、的喻言以難一著雜夾也但，靜平的異奇種一來帶，靈心的人於用作接直它。鳴自時奏演人無在樂璃玻的最是像又，響迴的冰古萬地極過穿風同如，緩時急時，低時高時，律旋的確明有沒”聲歌“這。”聲歌“的出發振晶冰小細數無由彿彷、遠悠、靈空其極種一是那。和調或蓋覆所音聲種一另被是而，律韻有是不，不？了律韻有……得變裡這在，聲鳴轟的裂斷與層冰、的中景背在盪迴直一那。音聲是先首

”……怕害在也……迎歡在們它……唱在起一，冰的多好……個這是就……歌唱在冰“。表的迷痴乎近種一出上臉小，的大大得睜睛眼的悅林

。”步同“的拙笨種一行進場量能的淨純圍周與試嘗始開至甚，弱減顯明波量能的暴狂，象跡”服馴“的特奇種一出現表則，晶紅暗塊那而。霖甘逢旱久彿彷，暢舒外格得鳴共裡這在片碎主的中懷他。淌流緩緩，泉清的形無同如，流量能的定穩、純其極種一著漫瀰中氣空。”序有“和”淨乾“常異境環量能的裡這，到”覺“地晰清能行景陸但。碼和花雪片一上幕螢，靈失全完乎幾裡這在測探的拉艾。場量能是次其

”。好完常非得存儲能可……且而，點節個一樣這是就能可裡這。點節衡平量能的定穩期長建構，礦量能和構結質地的殊特用利……念概的似類有裡識知的’者種播‘“，說拉艾和勒科對聲低行景陸”。’定穩‘或’場化淨量能‘的然天、的大巨個一是像……裡這“

。秘神與麗的魄心驚種一出現呈構結冰些這，下勒勾的微在。構結的般雕冰的狀怪形奇和塔冰、隙裂冰的小小大大了滿佈是而，坦平非並架冰。緣邊架冰的微綠藍著發散、的實堅是就，外米十几方前。錨拋域水的臺舞幻夢同如得照映微被、闊開對相一在”號鼠海“，於終

。的新……是而，墟廢的代時舊是不——跡痕為人的鑿確加更了到看們他，上臺冰的坦平對相一的面水近靠，緣邊架冰在

。件部工或品飾的特奇狀形、的磨打）？似相質材件殘黑與（屬金黑種某用是像來起看個幾有還至甚，容和索繩的織編維纖和皮用些一，刀、叉魚的制石或制骨：工些一著落散還上面冰。號符何幾的解理法無全完是些一有還，式儀的）源或（太拜跪是像些有，鬥搏巨與在形人的曲扭是像些有：案圖的量力滿充但獷條線、的出刻上面冰在工銳尖用有，近附棚窩。列排形圓半呈，個八七有約大，棚窩易簡的建搭片碎屬金、骨的名知不和塊冰用些一是那