“御製格物溯源”編纂的旨意，如同在平靜的學術湖面投下了一顆分量不輕的石子。只是這一次，激起的漣漪暫時還侷限於翰林院、國子監、欽天監、工部等少數相關衙門的低階官員和書吏小範圍之內。皇帝的意圖很明確：不求大張旗鼓，但求紮實起步。總攬其事的江雨桐，深知此事敏感，行事越發低調審慎。

她向皇帝請了旨，在翰林院藏書樓旁闢了一處獨立的、名為“稽古閣”的幽靜小院，作為編纂班底日常辦公之所。入選的六位編修，是她與徐光啟反覆斟酌後擬定的名單，經由皇帝硃批確認。這六人中，有三位是翰林院的庶吉士或編修，年紀都在三十上下，並非清流中的翹楚，甚至有些“邊緣”——一位沉迷算學，曾因“不務正業”被掌院學士訓斥；一位祖傳數代精通堪輿水利，於經義上卻平平；還有一位竟對泰西曆法有些興趣，私下與京中的西洋教士有過接觸。另外三位，則分別來自欽天監（一位主簿，精於觀測）、工部營繕所（一位老匠作之子，現為吏員，通曉營造）、以及太醫院（一位御醫弟子，長於本草辨識）。

這樣一支隊伍，在那些皓首窮經、以詩賦制藝為正途的翰林清貴眼中，簡直是“不倫不類”、“烏合之眾”。但江雨桐要的，正是這些“不務正業”的專才。她將皇帝的旨意和編纂大綱與六人詳細分說，強調此書乃“奉旨探賾索隱，以明格物致知之實”，旨在“經世致用，補益民生”，絕非離經叛道。幾人聞言，有的激動，有的忐忑，但眼中大多燃起了被認可的、躍躍欲試的光芒。

編纂工作便在這略顯簡陋卻不受打擾的“稽古閣”內，悄無聲息地展開了。第一步是彙集、整理、甄別材料。江雨桐將自己帶來的父親遺藏和蒐集的雜書作為基礎，又憑皇帝手諭和馮保的協助，從各衙門調閱了大量或公開、或半公開的文件圖冊：欽天監的歷年觀測記錄、星圖、簡易儀器圖說；工部的各類工程則例、物料譜、軍器圖樣（有限制地提供）；戶部關於漕運、倉儲、農桑的舊檔；太醫院的部分藥典、方劑、以及對人體骨骼、經絡的圖示（剔除過於玄虛的部分）；甚至透過徐光啟，從那位在京的耶穌會士鄧玉函處，借閱了一些關於幾何、力學、天文儀的拉丁文書籍抄本或漢譯殘稿，由那位懂西學的編修負責初步翻譯和解釋。

材料浩如煙海，且良莠不齊，充斥著荒誕傳說、牽強附會、乃至玄學臆測。江雨桐的工作，首先是帶著編修們“沙裡淘金”。她定下幾條原則：其一，所述需有可觀察、可驗證之事實依據，摒棄虛無縹緲的“玄理”；其二，語言力求準確平實，避免誇張渲染；其三，儘量配以圖示，務求清晰；其四，也是最重要的一點——每節內容，需在開頭或結尾，引用一兩句儒家經典中關於“格物”、“致知”、“開物成務”、“利用厚生”的言論，作為理論依據和“保護色”。

比如，在整理“天文”卷關於日月執行、四季成因的內容時，他們摒棄了“陰陽消長”、“天帝駕臨”等神秘解釋，而是綜合歷代相對客觀的觀測記錄（如漢代張衡、元代郭守敬的學說），結合簡易的幾何模型（借鑑了部分西方地圓說和日心說的直觀圖示，但謹慎地註明“依實測推想其理”，避免直接挑戰“天圓地方”的主流觀念），力求給出符合觀察的、邏輯自洽的解釋。而在章節開端，則引用《周易》“觀乎天文，以察時變”，《中庸》“致中和，天地位焉，萬物育焉”，點明觀測天象、明瞭時序，乃是聖人“贊天地之化育”的應有之義。

又比如，“農桑”卷中，關於作物栽培、土壤改良、水利灌溉的內容，他們大量摘錄、驗證《農政全書》、《天工開物》中的有效記載，並去蕪存菁。在講述“糞肥發酵增力”時，旁邊便配以簡易的漚肥池構造圖，文字說明其原理是“物質腐化，生氣乃生，沃養地方”，並引用《尚書》“政在養民”，《荀子》“人善治之，則畝數盆”來佐證改進農事的重要性。

“匠作”卷最為棘手，也最讓江雨桐和那位工部出身的編修耗費心神。他們要釐清各種工具、機械（如龍骨水車、紡車、提花機、乃至簡易的齒輪傳動裝置）的原理、構造、用法，用文字和圖分解說清楚。那位老匠作之子發揮了關鍵作用，他用匠人的語言和精準的線條，繪製出一張張分解圖。江雨桐則負責將匠人的經驗之談，轉化為稍具理論性的描述，並努力尋找經典依據。在講述“槓桿省力”原理時，他們引用《墨經》中的相關論述，並旁註“此即聖人所謂‘四兩撥千斤’之理，格物之妙用也”。

工作繁瑣而漫長，常常為了一個術語的準確、一張圖示的清晰、一段引文的恰當，反覆爭論、修改。江雨桐不僅是總纂，更像是一位細緻的導師和嚴格的把關人。她白日泡在稽古閣，與編修們一同埋首故紙堆與繪圖紙中；晚上回到集賢苑，還要繼續審閱、批註、整理。短短旬月，人便清減了幾分，但眼神卻越發清亮有神，那是一種沉浸在創造性工作中的、充實而銳利的光芒。

期間，林鋒然曾悄悄來過稽古閣兩次。不讓人通傳，只隔著窗欞，看裡面眾人或激烈討論、或伏案疾書、或對照圖冊比劃的模樣。他看到江雨桐時而凝眉沉思，時而提筆勾畫，時而向那位工部編修仔細詢問某個榫卯結構的細節，神情專注而沉靜，周身彷彿籠罩著一層與這深宮浮躁截然不同的、沉潛務實的氣場。他沒有進去打擾，只是靜靜看了一會兒，便悄然離去。心中那處因國事艱難、陰謀四伏而時常繃緊的角落，似乎因這窗內景象，獲得了一絲奇異的寧靜與力量。他知道，自己播下的這顆種子，正在她手中，被小心而有力地培育著。

這日，江雨桐正在審閱“匠作”卷中關於“冶金”部分的初稿。這部分內容相對敏感，涉及礦產辨識、爐窯建造、鼓風技術、乃至不同金屬的熔鍊配比。她看得格外仔細，正與那位工部編修探討一處關於“灌鋼法”的記載是否準確時，高德勝派來的小太監找到了稽古閣。

“江女史，陛下口諭，請您得空時，去一趟西暖閣。陛下想問問……編纂的進展。” 小太監低聲道。

江雨桐放下手中的文稿，整理了一下衣襟，對幾位編修交代了幾句，便隨小太監前往西暖閣。

”？否用可，修編些那？利順還可？何如“。座看禮免意示，來進見，章奏閱批在正然鋒林

”。酌斟覆反需尚，秘於涉或碎瑣於流至不又，理原明闡能既，淺深握把何如且。易不實核，之門專涉牽，容些有“，疑遲一略桐雨江 ”……是只。稿初寫撰始開已，卷三作匠、桑農、文天，模規初已集彙料材。研鑽有頗長所自各於，力竭心盡皆修編位諸，下陛回“

”？意聖解曲等爾誣反，義取章斷人被致不，當得用引且，出有皆句句保確能可，則然。好很法想。綱為言之人聖以，典據經引要，到提裡這你“，張紙的例樣和例纂編於關、的送呈前之頁幾起拿上案從，頭點然鋒林 ”。好些慎謹，嗯“

”。巧技奇是非，端一學聖，意王先是本，用進改、理求探，明說在旨。創者智》記工考《引，工百論；川浚山導》貢禹《引，利水論如譬。藝技附比械機文經以非而，神’用致‘、’格‘發闡在重且。意文合契求務，文下上典原對核必，用引所凡。慢怠敢不皆，修編位幾及生先徐與臣“。之神心費耗最桐雨江是正這

”？人舊著念……還可？何如業課，日近子太“，道然忽，頓了頓，許讚出中眼然鋒林 ”。了心放便朕，想此如能你“