當把自己嚴嚴實實包裹成一個抵禦寒風的“胖粽子”後，小夜立刻回到餐桌旁。她小心翼翼地攙扶起臉色蒼白、呼吸略顯急促的外婆和子，輕聲說道：“外婆，我們走吧，慢點。”

推開家門，凜冽的寒風裹挾著細碎的雪粒撲面而來。小夜下意識地縮了縮脖子，將圍巾拉得更高些，然後更緊地攙扶住外婆微顫的手臂，頂著寒風與飛雪，腳步匆匆地朝著母親美和子工作的醫院方向趕去。

————

能登半島的隆冬，寒冷的深入骨髓。

凜冽的狂風裹挾著細碎的冰晶，如同無形的鞭子，無情地抽打著世間萬物。

對在東京溫暖環境中出生長大的小夜而言，即便已在能登生活了兩年多，這蝕骨的寒意依舊像一道難以跨越的鴻溝。此刻，雖然她早已將自己裹得密不透風——厚實的毛衣、擋風的大衣、纏繞至下巴的圍巾、拉得低低的紅色絨線帽——可那刺骨的冰冷彷彿擁有生命般，依舊狡猾地穿透層層防禦，讓她控制不住地瑟瑟發抖。

“嗚……” 一陣裹挾著雪粒的強風劈面而來，冰冷的風刃刮過臉頰，帶來火辣辣的痛感。小夜猛地縮緊脖子，撥出的氣息在冷空氣中瞬間凝成急促的白霧，旋即又被寒風撕扯、消散無蹤。

更大的負擔來自身邊的外婆。外婆鈴木和子的身體異常沉重，腳步虛浮踉蹌，幾乎將全身的重量都壓在了小夜那稚嫩單薄的肩膀上。小夜咬緊牙關，小臉緊繃，用盡全身力氣支撐著外婆蹣跚的步伐。祖孫倆就這樣（或者說，是小夜單方面支撐著），在呼嘯的寒風與零星的飛雪中，沿著覆著薄雪的冰冷道路，一步一滑，極其艱難地向著母親美和子工作的醫院挪動。外婆痛苦的喘息與小夜粗重的呼吸，成了這冰封世界裡唯一的、沉重的背景音。

不知掙扎了多久，當那座燈火通明的醫院大樓終於刺破風雪，映入眼簾時，小夜幾乎要落下淚來。她凍得麻木的手更加用力地攙緊外婆，幾乎是半拖半抱地將老人帶進了醫院溫暖明亮、瀰漫著消毒水氣味的大廳。

醫院內部寬敞氣派，光潔的大理石地面映著頂燈，暖氣開得很足，與外面的冰天雪地如同穿越了冰火兩重天。然而，此刻大廳人聲鼎沸，咳嗽聲、低語聲、呼叫廣播聲交織，充斥著節後特有的、混雜著病痛的喧囂。小夜焦急地踮起腳，目光在湧動的人潮中急切地搜尋著——那抹熟悉的身影，她的母親，護士鈴木美和子。

視線掃過幾個諮詢臺，終於！她在一個忙碌的諮詢臺旁，捕捉到了母親穿著白色護士服、正低頭專注書寫的側影。

“媽媽！” 小夜帶著哭腔喊了一聲，聲音在嘈雜中顯得微弱而顫抖。

美和子聞聲猛地抬頭。當看清女兒凍得通紅的小臉、帽子和圍巾上未化的雪粒，以及身邊母親那蒼白如紙、虛弱得幾乎站不穩的模樣時，她臉上職業性的專注神情瞬間被巨大的驚駭撕裂！

。視掃速急上人兩在目的灼焦，親母的墜搖搖住扶穩穩，手速迅 ”！？了事麼什出！？了來麼怎們你！雪風的大麼這“，前面們到衝步兩作並步三。下放聲應板錄記的中手，呼驚聲失子和 ”！？媽！？夜小“

”……了你找來帶趕就我……我……氣上不……悶口……服舒不很然突說……婆外“：間時的去失回追要像得快速語，氣著夜小

。迫的疑置容不出擊敲，盪迴廊走在響聲脆清的面地擊敲鞋跟高，飛翻促急伐步的促急著隨襬下服士護的白。去奔步疾室診的在所師醫治主其著朝就轉，起背親母將地落利，下蹲地豫猶不毫，斷立機當 ”！來我跟！快“。重嚴態事白明刻立讓，神的苦痛和臉的無毫親母！底谷到沉間瞬心的子和

。師醫治主的子和婆外是也，事同的任信子和親母——伯伯生醫著盯地張，暖上不顧也紅通得凍手小，跳直咚咚裡腔在臟心，後其隨夜小。室診的悉了進送將地匆匆履步，親母著揹子和

。了高更得懸心的夜小，頭眉的起蹙微微伯伯生醫著看。查檢礎基列系一等量測、診聽的步初了做為地利麻作後然，）力乏、短氣、悶口（狀症的婆外了問詢細仔他，利銳神眼但藹和面伯伯生醫。道味的有特張紙和水毒消著漫瀰裡室診

”。楚清更能就來出果結，吧查檢規常和圖電心個做去“，重慎的業專著帶但，穩平氣語伯伯生醫”，下一認確要需況“

。促急些有得顯吸呼，人嚇得白蒼舊依臉，睛眼著閉，上背椅在靠婆外。意寒的來上延蔓底腳從散驅法無也乎似氣暖的院醫覺則己自，婆外安、續手理辦後忙前忙子和親母著看，上椅診候的冷冰在坐夜小。長限無得拉被彿彷間時的待等

。吸呼住屏，來起站地張也夜小，去上了迎刻立子和。室診回走地肅嚴表，譜圖圖電心和紙印列張幾著拿伯伯生醫。了來出果結查檢，於終

。上婆外的聽朵耳著豎在也顯明但神養目閉在落目後最，夜小的張看看又，子和的憂擔臉一向看，告報下放他，了開展舒慢慢而反頭眉的蹙，後料資有所完對比細仔伯伯生醫

”。常正切一示顯……果結查檢“，鬆輕的外意人令種一著帶氣語，子嗓清了清伯伯生醫”……個這“

。了住愣子和”？啊“

。疑質和解不了滿充裡氣語，容面的白蒼婆外著指手小的 ”！？有沒都題問點一會麼怎！難麼這！臉的婆外看您伯伯生醫！能可麼怎？常正“，頭心了上湧著間瞬，的憂擔與怒憤著雜混一，臉的無毫那婆外看看又，伯伯生醫著瞪地信置以難。高拔而訝驚為因音聲，出而口住不忍是更夜小”！？麼什“

”，圍範常正在也標指項各規常，象跡的缺心有沒也，樣同……康健常非示顯都律心示顯圖電心有還，果結的查檢儀這，看你。心擔別，妹妹小“：道釋解對的靜平目，鏡眼推了推他。外意不並應反的夜小對乎似伯伯生醫

”。圈迴惡了形，適不了大放，了到嚇給己自把己自，張度過，多點有得想能可己自家人老……上加再，應反然自種一的後憊疲度過。了累太——為因是能可很這，斷判驗經的我據……適不覺和看難臉的婆外於至“：子和婆外的微微皮眼但、睛眼著閉向轉目，頓了頓音聲的伯伯生醫

”……“

。來起了固凝間瞬都彿彷氣空的裡室診讓，果結斷診的鑿確比無又卻寫淡描輕那生醫治主

。晰清外格得顯中靜寂片這在，鳴嗡的斷不續持、微細其極那的出發儀療醫旁而

……尬尷的到控能乎幾得重濃種一出漫瀰，間之人三孫祖的家木鈴在，裡室療診的時此