二十二日

破曉時分，有人踩著戰壕底部的溼泥和彈殼走過來。

腳步聲很急，帶著一種被壓抑的緊迫。艾琳先醒了，她的肩膀還託著卡娜的重量，身體在寒冷裡僵硬得像一截被凍透了的木頭。卡娜也在幾乎同一時間醒來，她的頭從艾琳肩膀上抬起來的時候，髮絲在艾琳的大衣肩部劃出一小片靜電般的碎響。

“醒醒。全員。反攻。”

那幾個字被一個接一個地塞進不同的防炮洞裡。艾琳聽見那些字從東邊傳過來，傳到西邊去，每傳到一個洞口就有一陣壓低的騷動跟著響起。有人從乾草堆裡坐起來，有人伸手去夠武器。

天還沒有真正亮。東方那道地平線正在從墨藍變成一種極深的、帶著鉛灰色的冷調藍。陣地上的霧氣很重，貼著地面浮著，把那些彈坑的邊緣和鐵絲網的殘骸都罩在一層薄薄的、正在緩慢流動的白色下面。戰壕壁上凝著一層夜霜，在晨光裡泛著極細的銀點。

布洛上尉站在連部的臺階上。他的臉比昨天更瘦了，顴骨上的皮膚被風吹得發緊，上面那道擦傷已經結了痂，在晨光裡像一道深紅色的、被拉長的斑點。他手裡捏著一張紙，那張紙被折過很多次，邊緣已經起毛了。他沒有把那張紙展開。他只是站在臺階上，看著那些正在從防炮洞裡走出來、正在把槍從肩上取下來、正在把乾草從頭髮上拂落的人。

“全線反攻。”他說。聲音沙啞，被露水和疲憊磨去了所有的稜角。“各連隊已經接到命令。衝鋒哨一響，翻出戰壕。”

沒有人問為什麼。沒有人問“前天白天那場衝鋒還死得不夠嗎”。沒有人問“我們還有多少人”。戰壕裡那些正在整理武器的人只是沉默地、機械地做著手上的動作。勒布朗在檢查機槍的槍機，他的手指在金屬零件之間來回推拉，發出咔嗒咔嗒的、連續的、幾乎和心跳一樣穩定的聲響。拉斐爾把本子塞進大衣內袋，扣上了釦子。雅克從腰帶上取下一枚手榴彈，用袖子擦了擦木柄上沾著的幹泥，重新插回原位。西蒙娜把紗布和藥瓶從急救包裡掏出來看了最後一眼，然後重新塞回去。

“咻——”

衝鋒哨響了。

刺穿了晨霧和低空那層殘留的硝煙，在整條戰線上空劃過，像一根極細的、正在被拉長的金屬絲從東到西繃緊了。然後第二枚哨聲在左翼響起，第三枚在右翼，第四枚在更遠的地方。整條前線都在響哨，那些哨聲從不同的位置升起來，彼此交錯著，重疊著，變成一片正在擴散的、正在把整片大地從沉睡中喚醒的尖嘯。

所有人翻出戰壕。

。裡壕戰進滾，落頭牆從土碎塊小一，部頂牆矮下一了間瞬的下蹲在膀肩，側右在跟娜卡。面後牆矮的塌炸被段一在蹲後然，步三了跑腰著彎，地落。前地空的亮照慢緩晨被在正、的白灰片那面北在暴間瞬的越翻在的。聲裂碎的細極出發下腳，上土泥的蓋覆霜夜在踩子靴，候時的壁南過翻琳艾

。跑人的面前著跟是只，有沒都麼什人些有，刀刺有還人些有，槍有裡手們他。來起站又去下蹲的有，走在的有，跑在的有，移間之坑彈在影的藍些那。線形人的組個的立獨個數無由、的疏稀、的了薄削煙硝和霧晨被條一，線條一是們他。的擋阻可不、的度厚有、的續連是水。水是不們他但。水的延漫北向在正、的來出瀉傾裡壕戰從被道一像影的藍，帶地陵丘的遠更到沿前的林森蒙歐從，西到東從。了去出翻都軍法的上線戰條整

。開鋪面北著朝面地片整著沿，子沙的滿太得裝、的來出倒傾被像在正影人的藍些那，位溢外往裡壕戰的形經已些那從在正線戰條整。的遠更是後然。的側西是後然。去出衝地空的濁渾得浸煙硝被、白灰得照晨被片那面北著朝，了去出衝們他

。了響槍機的軍德

。了去下倒也們他後然，跑續繼們他過越人的面後，去下倒人的面前。上面地了在釘新重他把，了來上追彈子發二第但，來起爬圖試，面地著撐手用後之去下倒在人有。有沒再，裡土泥進埋臉，撲前朝，了去下倒中途半的鋒衝在人有。落剝上面地從地排一排一影人的跑在正些那把，子蟲屬金的見不看、的行飛在正群大一像，來出湧深面地的面北從道彈。下倒地片始開影人些那的側東

。倒推新重人的晃在正些那把，邊旁口缺了在落發一下後然，晃在但了來起站人些有，來起站有沒人些有，地在翻掀波擊衝被人的側兩口缺，口缺個一了開撕間中從線陣段整一把，央中線兵散的鋒衝在正片那側東了在落發一第。來起拱深從面地把然依音聲的地落彈炮但，了弱削線的天白被們它，眼刺樣那間夜像不中晨在閃口炮些那。了加也炮火的軍德

。割收時同彈炮和彈子被在正線戰條整

，著喊聲大他。影人藍的殺屠被在正些那著看，上地泥在臥尉上布

”！退撤“

。割收彈炮和彈子被上地空的面北在續繼，去湧裡壕戰邊北朝續繼影人的藍些那。停有沒隊部。了沒淹聲炸和哮咆的槍機被音聲的他

。陷凹的下趴以可找尋裡隙間的彈子在正，了上地空的面北在經已人的見聽些那，說者或。見聽人有沒。線的裂斷在正、的限極到長拉被一像，細又薄又得削被裡音聲的彈炮和槍機在音聲的他。聲一了喊布”！來回“

。了來下落彈炮二第的軍德

。了方地的退可有沒經已為因，了快更得跑，跑前往續繼後然，置位的發出己自眼一了看頭回人的去出衝經已些那，面下土泥的落塌了在埋被人的壕戰出衝及得來有沒還些那。置位的發出們他了在落，後的們他了在落彈炮，蓋覆接直彈炮被有沒隊部鄰友的鋒衝在正些那。濁渾的滾翻在正、的褐灰片一蓋覆新重域區的亮照晨被剛剛些那把，來上翻深面地從土泥把炸。上徑路的藥彈運搬後往在正些那在落，裡地窪的所護救時臨作當被在正些那在落，方上炮防的人有還些那在落，方後的壕戰軍法在落，頂頭的影人藍的鋒衝在正些那過越，來出位炮的面北從彈炮些那

。起一了在倒人的下倒時鋒衝前之些那和，上面地了在倒人的上追彈子被中程過跑回在些那，來回跑有沒人分部一有。裡壕戰進跌，袋沙過翻，了來回跑人分部一有。跑回往向方的壕戰著朝，來過轉影人藍的去出衝經已些那。撤後始開隊部。聲喊的”來回撤“和”退後“是那，同不人的鋒衝在正些那和音聲那，聲喊的來傳方地同不從了見聽琳艾，鐘分五約大了過。了走後然，頭點了點副。話句一了說副的邊旁著對，邊一另到滾尉上布

義意何任有沒就，外以前面炮火和槍機的軍德在倒的片片了除，攻反的來起織組促倉樣這，壕戰的發出了回撤軍法

。至而期如攻猛二第的軍德

。頭起不抬得影人藍的裡壕戰在還些那把，來過上線戰條整從力火的槍步和槍機，擊續持中進推在影人的灰些那。進推向方的壕戰道一第著朝，面地的過翻覆反彈炮被經已些那著沿，來出湧中霧晨的面北從影的灰些那

。的開撕彈榴手和彈子的軍法被是點斷些那，點斷現出始開中程過的移前向在影的灰，上地空片那的方前壕戰。去出扔彈榴手把在人有，準瞄在人有，彈裝在人有。的續持是，的在存是點力火的擊還些那但，半大了沒淹力火的軍德被聲槍的們他。擊始開兵車程計緣邊坑彈在趴、的面側袋沙在靠、的面後壁壕戰在蹲些那。抗抵死拼軍法

。進推向方的壕戰著朝續繼，口缺的開撕被些那了滿填，來上湧續繼側兩點斷從影的灰些那。了多太軍德但

。住握牢牢軍法被壕戰段大有舊依，抗抵的死生懼不在軍法的強頑有舊依可

。了來又擊炮

。蓋覆炸的移在正片整一被方後的線戰條整，了來下落彈炮的多更後然。鳴轟的音聲像不得沉低、的續持聲一了變，起一在疊聲炸的們它，了快太得跟發三第和發二第但。位原回坐又後然，下一了仰後往得震被裡炮防在人有所，下一了起拱深從被是只地大，候時的下落彈炮一第

。了碎震被就邊到有沒還話的說想些那，了滿填都切一把音聲的擊炮。話說人有沒。間之臂兩在埋臉把，勺腦後著抱手雙，壁的面對著靠朗布勒。裡蓋膝在埋臉把，槍著抱，邊旁在娜卡。下一抖地微輕會都候時的來過傳炸一每在的它，團一裡懷在貓，裡落角的深最炮防在坐琳艾。見不看都麼什裡，的有所了住擋布簾。了住堵土泥的來過推波擊衝的炸被口的炮防

。久很了續持擊炮

。了束結擊炮。了住撐壁。來有沒它但。塌坍的來進埋都切一把、的終最個那等，著等地木麻是只，了怕害得覺再不始開人有到久，震次一下住不撐能可壁得覺始開人有到久。數始開新重後然，了兒哪到數己自了記忘後之字數個某到數，數數裡心在始開人有到久

。音聲種一另是，後之束結擊炮

。去過碾上頂頭們他從在正西東的重更氣空比、的移慢緩在正片整一像，著在存是只它，的”響“是它說法無你，音的有沒震種那。來傳方地的高更面地比個某從，來傳方上的層雲從，來傳深的空天從，震的頻低極、的續持種一是那。音聲的過聽前之們他種一何任是不，聲擊的槍機是不，聲炸的彈炮是不

。炮防了出衝們他後然

。天是的到看眼一第，候時的來出爬口從琳艾

。利銳和向方了去失，勻均而淡暗得變，了過濾過西東種某被的它但，在還太。間之地大和頂天了在鋪被薄灰的明半、的薄極層一有是像，層一了弱削方上從被度亮的空天個整，線了住蓋煙硝是不也，太了住遮雲烏是不並。多很了沉暗天

。頭起抬後然

。西東的忘難生此了到看

。面水的開推牆的移在正面一被像，了開推被部底的它在屑碎和塵煙的起揚火炮被、的中空在浮懸本原些那，步讓方上的它在層雲。地大片整蓋覆南向北從在正影片那，影的移慢緩在正、的大巨片一了形方下的它在，了斷截緣邊的它被線的來過斜面東從本原。頭低之為太讓它。來慢緩中空天的面北從在正，大然龐的際邊到不看、的大巨個一

。解理的字個這”大“對人有所的上面地變改在，度的氣空變改在，的空天變改在本在存的它。方上層雲在失消就部頂，部底的它著看你；野視的你了出超就端右，端左的它著看你。去進裝地整完它把中視注次一在法無睛眼的你到大，了大太它。行飛的知已何任是不，西東的界然自是不——的整規是狀形的它

。起升裡心人個一每在懼恐