秦國將領麃（páo）公率軍進攻魏國的卷城，斬殺了三萬人。

趙國任命廉頗代理相國之職，率軍攻打魏國，奪取了繁陽。不久，趙孝成王去世，他的兒子趙悼襄王即位。悼襄王派武襄君樂乘代替廉頗統領軍隊。廉頗大怒，率軍攻打樂乘，樂乘逃走。廉頗隨後也逃離趙國，投奔魏國。在魏國待了很長時間，魏國並不信任和重用他。

這時，趙國軍隊多次被秦軍圍困，趙悼襄王又想重新起用廉頗，廉頗也渴望能再次被趙國任用。趙王就派使者去魏國考察廉頗是否還能領兵打仗。廉頗的仇人郭開用重金賄賂了使者，讓他在趙王面前詆譭廉頗。廉頗見到趙國使者時，一頓飯吃了一斗米、十斤肉，還披上鎧甲跨上戰馬，顯示自己仍然能打仗。使者回來卻報告趙王說：“廉頗將軍雖然老了，飯量還不錯；不過和我坐著談話時，沒一會兒功夫就拉了三次屎（意即頻繁上廁所）。”趙王以為廉頗年老無用，就不再徵召他。楚國人暗中派人把廉頗接到楚國。廉頗做了楚將後，沒有立下什麼戰功，感嘆道：“我真想指揮趙國計程車兵啊！”最終在壽春去世。

昭襄王三年（丁巳年，西元前244年）?

秦國發生大饑荒。

秦國大將蒙驁攻打韓國，奪取了十二座城池。

趙悼襄王任命李牧為大將，攻打燕國，奪取了武遂和方城。李牧是趙國守衛北部邊境的傑出將領，曾經駐守代郡、雁門郡防備匈奴。他有權根據實際需要設定官吏，轄區的租稅都送入他的幕府，作為軍隊的經費。他每天宰殺好幾頭牛犒賞士兵；教士兵練習騎馬射箭，謹慎地管理烽火臺，派出大量偵察人員；並訂立軍規：“匈奴如果入侵擄掠，全軍應迅速退入營壘固守，有膽敢擅自出戰捕捉俘虜的，一律處斬！”因此，每當匈奴入侵，烽火臺都及時報警，軍隊就立即退入營壘堅守，不與匈奴交戰。就這樣過了好幾年，趙國也沒有什麼損失。匈奴人都認為李牧膽怯，連趙國守邊的官兵也認為自己的主將膽小怯戰。趙王責備李牧，但李牧依然如故。趙王大怒，另派將領取代李牧。新將領上任一年多，每當匈奴來犯就主動出戰，結果屢次失利，損失慘重，邊境地區無法耕種和放牧。趙王只好再請李牧出山，李牧閉門不出，推說自己有病。趙王一再強令起用他，李牧說：“大王如果一定要用我，就得允許我像以前那樣行事，我才敢接受任命。”趙王答應了他的要求。

李牧重返邊境，恢復了原來的做法。匈奴連續幾年一無所獲，但始終認為李牧膽怯。邊境的官兵每天都得到賞賜卻無用武之地，都渴望與匈奴打一仗。於是李牧就精選了戰車一千三百輛，戰馬一萬三千匹，敢於衝鋒陷陣的勇士五萬人，善射計程車兵十萬人，組織起來進行作戰訓練。同時讓大批牲畜和牧民佈滿原野作為誘餌。匈奴派小股部隊入侵，李牧假裝戰敗，故意丟棄幾十人給匈奴。單于聽到訊息後，率領大批人馬入侵。李牧佈下許多奇兵陣勢，展開左右兩翼包抄反擊敵軍，大敗匈奴，殺死匈奴騎兵十多萬。接著乘勝滅掉了襜襤（dān lán）部落，打敗了東胡部落，迫使林胡部落投降。單于逃跑後，十多年都不敢再接近趙國邊境。

（背景補充）在此之前，天下有七個文明禮儀之邦（指戰國七雄），其中三個國家（秦、趙、燕）與戎狄部落接壤：

秦國在隴山以西有綿諸、緄戎、翟、獂（huán）等戎族部落；在岐山、梁山、涇水、漆水以北有義渠、大荔、烏氏、朐衍等戎族部落。這些部落分散居住在溪谷之間，各有自己的首領，零零散散加起來有一百多個部落，但不能統一。後來義渠部落修築城郭守衛自己，秦國逐漸蠶食他們的地盤，到秦惠王時攻佔了義渠的二十五座城池。秦昭王時，宣太后引誘義渠王，在甘泉宮將他殺死，隨即發兵滅了義渠國；秦國開始在隴西、北地、上郡修築長城，防禦胡人（泛指北方游牧民族）。

趙國在北方有林胡、樓煩等戎族部落。趙武靈王曾向北擊敗林胡、樓煩，修築長城，從代地沿著陰山修到高闕作為要塞，並設定了雲中郡、雁門郡、代郡。

燕國在北方有東胡、山戎部落。後來燕國的將領秦開曾在胡人那裡做人質，胡人非常信任他；他回國後率軍襲擊東胡，大破之，迫使東胡後退一千多里；燕國也修築了長城，從造陽延伸到襄平，設定了上谷郡、漁陽郡、右北平郡、遼東郡來抵禦胡人。

到了戰國末期，匈奴才開始強大起來。

?）年342前元西，年午戊（年四王襄昭

。回撤隊軍國秦，月三。池城座兩詭有、暘了取奪，國魏打攻驁蒙將大國秦，天春

。國趙回返也子太國趙的質人做國秦在；國秦到回）政嬴，子之王襄莊秦的來後即（子公國秦的質人做國趙在

。位爵級一予授，的石千一米粟納繳姓百：令下王秦。疫瘟發引災蝗，月七

。位即王湣景魏子其，世去王釐安國魏

?）年242前元西，年未己（年五王襄昭

。郡東定設方地些這在始開國秦；池城座十二等山、丘雍、平長、虛、燕、棗酸了取奪，國魏打攻驁蒙將大國秦

。兵士軍燕萬兩了虜俘，辛劇死殺，軍燕敗大，抵軍率煖龐將趙。國趙打攻軍率辛劇派就王燕”。付對易容很人個這煖龐“：說答回辛劇。見意的辛劇問詢是於，它打攻際之憊疲國趙趁想就，軍趙領統煖龐由後走出頗廉，困圍軍秦被次屢國趙到看喜王燕。做國燕到來後，好很係關）nǎun（煖龐與時國趙在辛劇，初當

。伐討攻進的止休無國秦憂擔都國各侯諸

?）年142前元西，年申庚（年六王襄昭

。遠疏王楚被漸逐此因君申春，君申春於咎歸敗失把王楚。）關谷函攻能未（跑逃敗戰都軍聯國五，擊出軍秦，時關谷函到進前軍聯。）名隘關（陵壽了取攻軍聯。務事際實掌執歇黃君申春，長盟的盟聯縱合任擔王烈考楚，國秦伐討盟聯縱合組國衛、國韓、國魏、國趙、國楚

。權職的國相使行裡那在並，）帶一州蘇今（吳地封的他到去則君申春。都郢為名命仍，春壽到遷陳從城都將是於國楚”。了前眼在就鬥爭烈激的國兩楚、秦，來看我依。了里十六百一有只就陳城都的國楚離距軍秦，國秦給方地些這讓割旦一國魏，護保力無都陵鄢、地許連，夕旦在危國魏。了同不勢形在現。行不也，國楚打攻來國魏和國韓著對背，道借週兩西東向；便方不很國楚打攻來）關險國楚（塞黽過越要國秦為因？呢麼什為，國楚打攻不年十二，好國楚與國秦，時位在）王襄頃楚（王先。為認麼這不我但。了弱衰卻時政執您在但，大強很經曾國楚為認都們人“：說君申春對英朱人津觀

。）北以河黃（區地河的國魏衛守，阻險勢山靠依，）沁南河今（王野到移遷族宗的他領率君元衛君國國衛。濮的國衛及以歌朝的國魏了佔攻國秦

?）年042前元西，年酉辛（年七王襄昭

。）輝衛南河今（城汲了取奪，國魏打攻國秦

。世去后太夏母祖的王襄昭秦

。世去驁蒙將大國秦

?）年932前元西，年戌壬（年八王襄昭

。國趙給讓割城鄴將國魏

。）安王韓即（位即安韓子其，世去王惠桓國韓

?）年832前元西，年亥癸（年九王襄昭

。城、城垣了取奪，國魏打攻國秦

。死凍姓百有，冷寒常異氣天，月四，季夏

。住暫）翔西陝今（城雍都舊到來）政嬴（王秦

。）政親式正徵象（劍寶帶佩，）禮年（禮冠加行舉王秦，）月四（日酉己

。）北州鄭南河今（城氏衍了取奪，國魏打攻和端楊領將國秦

?：之毐嫪

。多常非人的客門毐嫪做求請。定決毐嫪由都事政切一，）”國毐“（國封的毐嫪為作郡原太把，侯信長為毐嫪封后太。子兒個兩了生他與，毐嫪寵常非后太。后太給獻進，）監太（宦充冒客門的）iǎ oàl（毐嫪個一把意假就，自及禍會敗心擔韋不呂，人大長漸逐王秦。通私韋不呂侯信文與常經）姬趙（后太，小還紀年時位即政王秦，初當

。叛發）城雍在（宮年蘄的在所王秦打攻圖企，隊軍調璽玉的王秦用盜就，懼恐常非毐嫪。辦查吏法司給毐嫪將令下王秦。宦是不並上際實毐嫪發告就，執爭生發毐嫪與人有邊王秦

。獲捕被，跑逃敗兵毐嫪；人百數軍叛殺斬，戰激開展城咸在，毐嫪攻進隊軍集調君文昌、君平昌國相令命，後知得王秦

。子兒個兩的生所毐嫪與了死殺，來起）宮冷（宮萯的地雍到遷）姬趙（后太把王秦。家多千四共，地蜀到放流被客門的輕較行罪；族宗其滅誅並，死裂車被都全幹骨羽黨的毐嫪；）族三（族妻、族母、族父滅誅並，）分馬五（刑酷裂車以毐嫪將：令下王秦，月九，天秋

。初如好和係關子母，咸回返后太接迎地雍往前，）尊為左以車乘代古（位尊的邊左出空，車駕自親王秦。位爵的卿上焦茅予授是於”！教指的您接意願在現我，服好穿來起請生先“：說焦茅起扶手親，來殿下走王秦。）刑待等（上刑在伏服開解己自是於”！了完講話的我！險危到下陛替下私我。了國秦順歸往向再人有沒，離背解瓦底徹會就心人，事些這道知人下天讓果如！步地個這到於至不也行暴的紂商、桀夏使即，臣忠的諫進害殺地酷殘，地雍到遷親母把，）子之生所毐嫪與后太指（死摔活活弟弟個兩的你起裝袋口用，）夫后太，毐嫪指（’父假‘的你裂車？嗎道知不道難己自，為行的逆悖妄狂有下陛“：說焦茅”？思意麼什“：說王秦”？嗎聽聽想下陛，的解了想切迫主君的明聖是，理道的亡存死生乎關。家國住保能不人的國亡談諱避，存生能不人的死談諱避。國亡談諱避不人的家國有擁，死談諱避不人的著活，說聽我“：說來起站，拜兩了拜，前面王秦到走地慢慢焦茅。殿進焦茅召者使。來出了噴都沫唾，著坐地衝衝氣怒劍寶著按王秦”！堆去面下闕宮到跑麼怎還他看，了煮他把鍋大起架快！的我犯冒來意故是，伙傢個這“：道怒大王秦。）連牽怕（了走逃著負揹都，人的飯吃起一、邑個一住同焦茅與。王秦告報去回者使”！人的死怕是不我。數個這八十二夠湊想是就來次這我，人七十二了死在現，）ùix（宿星八十二有上天說聽我“：說答回焦茅”？嗎些那的積堆下闕宮見看沒你“：說焦茅對人派王秦。諫進求請王秦見求焦茅客賓的來國齊。人七十二有的死被此為”！下之闕宮在積堆，肢四斷砍，）殺後辱先（刑戮以律一，的諫進事的后太為敢有“：令下王秦

?）期時王烈考楚：景背（件事妹園李納君申春

。子兒下生能沒都終最但，王楚給獻人婦的子兒生能說據多很了找尋他。慮憂常非此為歇黃君申春國相，子兒有沒王烈考楚

。妾為妹妹園李了納收便君申春”。有沒還“：答回園李”？嗎了來送禮聘“：問君申春”。期歸了誤耽以所，酒喝者使位那陪我，妹妹的我娶求來人派王齊“：說園李，因原他問君申春。來回才限期了過意故，親探國趙回假請園李，久不。客門的君申春做求請是於，寵失會了久間時後宮妹妹心擔，育生能不王楚說聽他。王楚給獻把想，妹妹的他著帶，人的園李個有國趙

。然為以深君申春”？呢好更個哪，禍災的知預可不臨面您起比這，到得能都國楚個整。了王楚的來未是就子兒的您麼那，孩男個一下生天上賴仰倖僥我果如。我幸寵會定一王大，王楚給獻進我把，位地貴尊的您藉憑果如，長不還間時幸寵的您到得我。道知不還人別但，子孩的您了懷我在現。上您到臨降會就禍災，位即人一的中們他旦一。方地的罪得有多免難們弟兄的王大對，久日權掌、貴尊位地您，此如僅不？呢寵尊份這持保久長能麼怎又您，人的近親己自他用重會然必，後位即君新。弟兄的他給傳能只位王，後之年百，子兒有沒卻王大，年多十二國相國楚任擔您今如。上不比都弟兄親連，寵和任信的您對王楚“：君申春說勸讓園李，後孕懷妹妹的園李

。子太為立被，孩男個一了下生然果來後。寵常非，宮妹妹園李召王楚。薦推王楚向後然，所住排安心，住去出搬妹妹園李讓君申春是於

?君申春殺園李

。況個這道知人不有國國楚；口滅君申春死殺想，客刺養豢中暗是於，秘的初當洩君申春怕害他但。力權了握掌，貴顯而因也園李，后王為妹妹園李

。國楚了離逃便，臨降禍災怕害，納採被會不議建的己自道知英朱”！步地種那到展發會麼怎事且況。好很他待又我，人的弱個是園李。吧法想個這棄放您“：說君申春”。人的故變外意付應的謂所是就這！他掉殺您替以可就我，宮先搶定必園李，死一王楚。）職（中郎的衛警宮王責負做我排安您“：說英朱”？誰是人的故變外意付應那“：問再君申春”。禍災的到不想意的謂所是就這。口滅您掉殺後然權大制控，宮先搶定必園李，死一王楚。客刺養豢期長卻隊軍管掌不他。敵仇的您是卻，事國理治不園李“：答英朱”？禍災的到不想意是麼什“：問又君申春”。福之外意的謂所是就這，王稱面南就脆乾您者或；他於政還再後年主到等，政國掌執而從，子太的年佐輔以可就您，後世去王大。世去會晚早，重病在現王大。王楚是就上際實，國相是上義名，年多十二國相國楚任擔您“：答英朱”？分福的外意是麼什“：問君申春”？呢人的故變外意付應有沒能怎，主君的卜未途前著奉侍，代時的數變滿充在您今如。禍災的到不想意有也，分福的臨降外意有間世人“：說君申春對英朱客門，時重病王楚

。王幽楚是就這，位即子太。斬抄門滿家全君申春把吏派又園李著接。外之門宮到扔下砍頭的他將，他了殺刺擊夾邊兩從便們客刺，門宮進一君申春。客刺了伏埋）門棘（門宮在，宮王進先搶然果園李。世去王烈考楚，後天七十

”！呢益麼什有家國對）人的樣這（，力權家國了取竊臣，治政明清去失君國“：說答回雄揚”？嗎家國於益有們他）歇黃（君申春、）文田（君嘗孟、）勝趙（君原平、）忌無魏（君陵信“：問人有 ?：）子公四國戰於關（論評》言法《雄揚

?件事令客逐與臺倒韋不呂

?）年732前元西，年子甲（年十王襄昭

。）南河（國封的己自到回廷朝開離，務職國相去免被韋不呂侯信文，月十，季冬

。咸了回返就）潼臨西陝今（邑驪到走斯李。令客逐了除廢，職的他了復恢，來回他召便，書上的斯李了看王秦”！啊’賊盜給食糧送，寇敵給兵借‘的說所們人是就這，業功就侯諸助幫去客賓逐驅，家國對敵助資去姓百棄拋卻在現您。因原的下天於敵無）王武/王文周、湯商、禹夏（王三）舜、堯、嚳帝、頊顓、帝黃（帝五是這。行德的他顯彰能才以所，姓百的萬萬千千絕拒不人的業王立建志有；邃深的它就能才以所，流細條條一棄捨不海河；大高的它就能才以所，土泥小粒粒一絕拒不山泰說聽我！啊才人是卻的視輕，玉珠聲是的視重您王大明說這。逐驅概一就卿客是凡，退斥律一就人國秦是不要只，直曲非是論不，壞好低高能才問不，樣這是不卻面方才人用選在但；多很卻的用您王大是可，的產出國秦是不都玉寶、珠珍、樂音、人！呢的國秦起不對麼什有卿客，來看此由。業功的立建勞功的卿客靠依是都，君國位四這。門私的貴權了制抑，力權的室王了強加，）ūj（雎范到得王昭秦。國秦服臣們它使，盟聯縱合的國六了解瓦，策計的儀張用採王惠秦。定安強富家國今至，附歸近親侯諸，法新的鞅商用採公孝秦。戎西霸稱，國小個十二了併兼國秦，人些這靠依。支孫公、豹）īp（丕了來招國晉從，叔）nǎij（蹇了來迎國宋從，奚里百了到得地宛在面東，余由了到得地戎從面西，才賢求尋公穆秦前從“：王秦給書上封一了寫，中途國秦開離在他。中單名的逐驅被在也斯李卿客的國楚自來。卿客來外切一逐驅，捕搜大國全令下王秦是於”。境出逐驅部全們他把求請，諜間的國秦間離說遊主君的們他替是都大，人的做國秦來國侯諸各“：說議商們臣大和室宗族王的國秦

。下天了併兼於終國秦，之年幾。打攻兵率領將的秀優遣派後然，策計的係關臣君國各間離行施。殺刺劍利用就的服屈肯不；攏拉賂賄財量大用就的買收以可，人的力勢有、名有國各對。國侯諸各說遊去寶珠銀金帶攜人的辯善言能遣派中暗，謀計的斯李了納採終最王秦

?）年632前元西，年丑乙（年一十王襄昭

。）南西安南河今（安、城鄴了佔攻齮桓，）權左西山今，gnáy oáil（轑、）順和西山今，ǔy ùy（與閼了佔攻翦王中其。池城座九了取奪，）漳臨北河今（城鄴攻進，國趙打攻軍率就和端楊、）ǐy（齮桓、）nǎij（翦王軍將國秦，束結未還鬥戰。）詳不地今（城狸了取奪，國燕打攻國趙

。名聞國在端不行品以來向遷趙。子太為遷趙立，嘉趙子嫡了掉廢此為王襄悼，寵王襄悼深，）倡（人藝舞歌是原親母的遷趙。位即）遷趙（王繆幽趙子其，世去王襄悼趙

。殺誅被怕害，迫到漸逐知自韋不呂”！住居地蜀往遷併一屬家與你令命？）親父於次僅（’父仲‘稱號敢竟，係關緣親麼什有國秦跟你？戶萬十邑食，地封的南河到得能竟，勞功何有國秦對你“：說韋不呂給信寫就，叛發會他心擔政嬴王秦。）險風治政含暗（他訪拜去前地絕不繹絡者使和客賓的國侯諸各，多年一地封到回韋不呂侯信文 ?：場下侯信文

?）年532前元西，年寅丙（年二十王襄昭

）門其籍（”！理辦例此照，記登收沒產財族家其將律一，人的正不為行而事國持樣這韋不呂、毐嫪像凡，後以今從“：說令下還王秦。放流逐驅被都，客門的禮葬加參些那。）葬竊（葬安他將下私客門的他。）死酖飲（殺自酒毒飲韋不呂侯信文

”！的）富財與力權大巨喻（個整取竊樣這韋不呂像過見沒可，的食糧擔幾得過見我，小小種那）竊指，牆翻壁穿：）úy（窬穿（？嗎手高的中竊行挖牆穿是上得算，為行竊盜種這韋不呂。亡滅的族宗了來換）禍之門滅致招終最指（家國用他？呢明聰韋不呂說誰“：說答回雄揚”。）富財力權指（貨了得換）楚子指（類人用他？嗎慧智有很是不道難韋不呂“：問人有 ?：）韋不呂於關（論評》言法《雄揚

。月八到續持直一，雨下沒起月六從國秦

。國楚打攻國魏助援力兵的郡個四發徵國秦

?）年432前元西，年卯丁（年三十王襄昭

。君安武為牧李封國趙。國秦回逃齮桓，敗大軍秦，戰軍秦與次再）西州晉北河今（下、）南東莊家石北河今（安宜在，軍將大為牧李命任）王繆幽（王趙。殺被輙扈，人萬十軍趙殺斬，）éhz ùh（輙扈將趙敗擊）南西漳臨北河今（平在，國趙打攻齮桓軍將國秦

?）年332前元西，年辰戊（年四十王襄昭

。）南西縣磁北河或，北西城武東山今（城武、）地之安宜近靠為或，一另（平、安宜了取奪，國趙打攻次再齮桓

。國秦使出非韓遣派並，國屬藩的國秦做求請，印王出，地土出獻國秦向安王韓

。字萬多十共，章文篇六十五等》難說《、》林說《、》儲外《、》儲《、》蠹五《、》憤孤《了下寫，變演的失得國治上史歷察考，容所臣大的正不邪被能不人的直正潔廉嘆悲他。人的養供所是不又人的用所，人的用要所是不的養供所；士武的盔戴甲披用任就時急危，人的名虛有徒寵就時平寬家國；上之臣功幹實在放們他把，）蠹之浮（蟲蛀的害有誇浮些那拔提而反，人之能賢用任求訪於力致不家國理治國韓恨痛非韓是於。納採不王韓但，王韓諫勸書上次多，弱衰益日國韓到看他。說學的法名刑通，一之子公的國韓是非韓

。非韓用任有沒還但，興高很了看王秦”。人的忠盡不而劃謀王大為些那戒懲來此以，眾示國全在並，我了殺以可您王大，拜朝來不侯諸的鄰四，就能不名功的王霸，）國秦（近親來不國燕、國齊，服臣來不國魏、國楚，亡滅不國韓，佔攻被不國趙，盟聯的國六破擊能不行次一若倘，張主的我納採能真果如王大。略策的盟聯縱合國六壞破能述陳，王大見面求請死冒我。上得比能家國個哪有沒下天，明分罰賞，明嚴令號，萬百稱號隊軍，裡千數橫縱土領國秦在現“：王秦說勸書上機趁便，國秦到來者使的國韓為作非韓。他見想很，能才有很非韓說聽政嬴王秦

。了死經已非韓但，非韓免赦去人派，了悔后王秦來後。王秦到見法無但，冤的己自述陳面當王秦向想非韓。殺自點早他，藥毒去送非韓給人派斯李。罪治吏法司由非韓把就，理道有為認王秦”。他死法依名罪個找如不。啊患後下留己自給是這，國回他放再留滯期長他讓果如，他用任不王大在現。常之人是這，力效國秦為心真會不而，想著國韓為會只終最非韓，國各侯諸併吞想王大在現。子公的國韓是非韓“：說王秦對，能才的非韓妒嫉斯李

”。的憂擔得值不是那，納採被不張主而道正循遵。的憂擔得值是，人別說遊去道正開離“：說雄揚”？嗎對不道難，功不說遊憂擔非韓“：問又人那”。了的來出使能不段手麼什有沒就那，接被不見意的己自心擔是總時人別說遊果如。納採被不張主的己自憂擔必不本，退就義道合不，取進就義道乎合，事行義禮據依子君“：說雄揚”？呢麼什為“：問人那”！啊因原的死致他是就恰恰》難說《“：說答回雄揚”？呢反相麼什為意本的章文他和這問請，難困的說遊於死卻終最己自，章文的難之主君說遊論談篇這》難說《了寫非韓“：問人有 ?：）死之非韓於關（論評》言法《雄揚