西班牙殖民政府派來的官員，臉上掛著虛偽而傲慢的笑容，前來迎接。

他們將調查團引至哈瓦那最豪華的“英格蘭飯店”，言語間充滿了對“天朝使臣”的“敬意”，卻對調查之事百般推諉，聲稱一切關於虐待華工的傳聞皆是“叛黨分子的惡意中傷”。

陳蘭彬心裡清楚，如果不是吸引了足夠的國際視野到這裡，如果不是恰逢戰爭期間，自己這些人根本不可能收到如此禮遇。

三日後，調查團以“體察民情”為由，在西班牙官員“不情不願”的陪同下，前往哈瓦那郊外的一座名為“聖卡塔利娜”的大型製糖廠。

馬車駛出哈瓦那城區，殖民地的繁華被迅速拋在身後。

道路兩側，是無邊無際的甘蔗林，一人多高的甘蔗如同綠色的高牆，將天空切割成狹窄的條狀。

空氣中那股甜膩的氣味愈發濃烈，卻也愈發令人作嘔。

製糖廠盤踞在甘蔗海的中央。

巨大的煙囪噴吐著滾滾黑煙，遮蔽了半邊天空。

機器的轟鳴聲震耳欲聾，隔著老遠便能聽到。

陳蘭彬一行走進製糖車間，裡面光線昏暗，蒸汽瀰漫，巨大的壓榨機、熬糖鍋和離心機轟鳴不止。

而在這座鋼鐵地獄中勞作的，正是數百名華人勞工。

他們赤裸著上身，僅在腰間圍著一條破爛的麻布。

。出剷渣蔗的燙滾將鍬鐵用或，漿糖的燙滾著拌攪邊鍋糖熬的大巨在或，口大盆的機榨進塞力蔗甘的捆將或們他，的們他了浸水汗

。木麻、械機麼那得顯都作個一每

。工監的鞭長持手個幾有，裡落角的間車

。去下打地豫猶不毫會便，慢稍作人有到看要只，釘鐵著嵌鑲還端頂，製皮牛由子鞭的們他

”！啪“

。哼悶的抑聲一著隨伴，響鞭的脆清聲一

。機進塞蔗甘將度速的快更用，關牙咬是只，痛呼敢不他。痕道一了開綻間瞬上背，工華輕年的倒摔些險而力為因個一

。邊一了到退地疑半信半才，句幾語耳小牙班西的同陪被，阻攔前上人有，異訝些有要至甚，來進人華的服穿些一見看工監人白的慢傲些這

。子鞭幾了多意故，他著看地式釁挑至甚，工監個一的落角

。了攥地死死，裡子袖袍的大寬在，頭拳的彬蘭陳

。宴晚的主園莊了拒婉，頓勞車舟口藉團查調，裡夜

。前面的彬蘭陳了到帶，工華的分幾有尚來起看、的下記裡天白個幾將，求要強臣福馬，舍客陋簡的榻下在

。人男的友阿梁名個一是，的來進個一第

。皮的好完塊一有沒乎幾，上軀的峋嶙骨瘦那，紋皺是全上臉，歲多十四他

。聲不泣，水淚了出湧就睛眼間瞬是乎幾，服的彬蘭陳見看他

”！獄地了進是便，’船仔豬‘那了上知誰……知誰。里故歸榮，洋大兩百得掙能便，年八工做，）古（’宋呂大‘這來說，話的’頭客‘了信聽。了去下不活在實，淹被地田，災洪了遭，間年咸。己守分安算也，田薄有家，人會新東廣是本人小“，啞沙音聲，上地在跪他”，人大“

。程旅的首回堪不段那述講始開他

。海大進扔地留不毫被，去死人有都天每，面裡在全撒拉喝吃，艙底的風不進塞被人百數

”！期到才年三有還卻，約契這，了年十經已裡這來人小！長延要也，劣頑度態你說，頓一你打，眼順不你看工監……至甚。長延要也，碗個一了碎打們我。長延要就約契，費藥醫抵錢工扣要，了病們我說們他！紙廢張一是就，約契的年八份那。賣買、選挑主園莊些那被，樣一口牲像就們我，古這了到“

……年十

。的久最得活面裡廠糖是這，說他跟邊耳彬蘭陳到湊臣福馬

。人輕年的福陳個一是，的來進個二第

。致所碾機割收蔗甘被是那，的瘸是條一的他

”。樣兩麼什沒牢監和，條鐵著釘上戶窗，上鎖面外從被會門大，上晚。有沒都蓆草個連，鋪通大的起一在人個十幾是，的住。幹魚鹹和薯木是，的吃。飯吃辰時個一有只間中，落日到幹出日從要天每們我“

”，看人當們我把不們他“

”。見短了尋己自是……的有還；的死病是，的有；的死累活活是，的有。了下倒都個個一，鄉同的來起一邊，著看睜睜眼我，年幾這。有沒都碑墓塊連，裡林蔗甘在埋，卷一蓆草用就，了死。死等裡屋小間一到扔們我把會只，生醫請會不們他，了病生們我“

。了紅圈眼的他，裡這到說

”！夜三天三了眾示，口門廠糖在吊就，死打活活們他被，哥才阿的頭領。頓一了打毒們我把，手打著帶工監？呢果結。飯飽吃求要，工罷起一就，了了不在實們我，年去“

。舍客的”堂公“當充時臨間這進走，辱屈與痕傷的滿著帶，工華的個一又個一

。劇悲的亡人破家個個一著述講，踝腳的爛磨銬鐐被著示展遍遍一是只，索利不說也話說至甚，字識不人多很們他

。眠未夜徹人個三，文秉吳、臣福馬、彬蘭陳

。重沉頭心是越寫越，著錄記地句一字一書文

。機絞的汗取榨、的境止無永座一了投，命生的活鮮數無將，約契的法合似看紙一用它。”制隸奴約契“的蔽更、酷殘更制隸奴統傳比、的計設心種一是這，”工勞約契“麼什是不本這，白明於終彬蘭陳

。獄監所一的那瓦哈了去又團查調，天幾了過

。獄地近接更廠糖製比，象景的裡那

。臭惡的合混絕和水汗、便糞著漫瀰中氣空。人犯了滿，裡房牢的溼暗

。工華的囚被而”抗反“因多更了到見，裡這在們他

。意注的彬蘭陳了起引，人年中的利銳常異卻神眼、槁枯容面個一

。威有頗中工華在，字斷文識為因，生先塾私名一是曾，海阿林他

。獄捕被而亡逃的模規大次一了織組為因是正他

”。路活的一唯們我是，逃，人大“

”。驗考的帝上是這說，耐忍們我勸會只們他，士教傳些那過助求們我。去回送再，頓一打們我把會只，錢的主園莊了收員牙班西些那，狀告府去們我。子法的別過想沒是不們我“，量力了滿充卻，靜平音聲，欄鐵著隔海阿林

”！了久夠得忍經已們我？忍“

”！裡林蔗甘的死該片這在死想不們我！兒妻母父有也們我！人是也們我？能不麼什為們我。戰而由自為在，抗反在們奴黑到看們我“

”。了難太跑逃，是但“

”。慘還死比，場下的來回抓被。路識認不，言語的裡這懂不們我。伏四機危是也面外，去出了逃便即。犬獵和手打的邏巡是到裡園莊“，去下沉低又音聲的他

”……以所“

”。法辦個一後最了到想們我“，淚是眼滿，頭起抬他

”。殺自“

。一渾彬蘭陳

”。殺自，的是“

，笑一然慘海阿林

”！之抗曾我，此來曾我：下天告，死之輩我以。境之死如不生返不，死寧。井投起一，吊上起一就，敗失抗反果如，好定約們我。的集是，殺自的人個一是不“

。言能不怔怔彬蘭陳

。愧慚與畏敬的刻深、的心自發種一了到次一第，”犯囚“的傷鱗遍、褸襤衫個這前眼著看他

。牙獠的堅更鐵鋼比了出礪磨，中默沉在已早，羊羔些這，現發卻，羊羔的木麻群一救拯來是己自為以原他

。續繼在查調

。景圖難苦工華古的淚與了浸、的整完幅一出湊拼漸漸，圖拼塊塊一同如，證件件一，詞證份份一

。九陳的化王無目，教管服不個那，人的去出逃裡這從些那上船了起想又然突彬蘭陳

？使上的證罪錄記能只又卻，遲來姍姍些這們他待看何如是又，他是做換

？用何抵又，金千值價是縱服一這，到不做都人犯個幾放釋獄監讓，裡這在，品三個一他

————————————

。灣海的秘而僻偏一部南東古駛然悄，護掩的夜著藉正，船小的幟旗何任有沒艘一

。卒悍的來出選細挑名幾十和吉阿著站，後，頭船在站九陳

。陸登險冒岸海僻偏個這在能只，口港的規正個一何任領佔有沒然依軍立獨，爭抗年六

。激的住不制控是也上臉，地舊返重山金舊從士戰軍立獨的路帶

。斯德佩斯塞·爾埃努曼·斯卡，袖領的認公軍立獨古是，標目的九陳

。仁同視一都士戰的有所對，中隊軍的他，主園莊的隸奴己自放解個一第是更，立獨古張主僅不他，者義主想理的見遠有擁位一是斯德佩斯塞，中報的到集收九陳在