唐人街邊緣，中華基督長老會門前那片小小的空地上，此刻卻難得地聚集著一股暖意。

那是爐火熬煮魚粥的熱氣，也是人心匯聚的善意。

正趕上長老會今天慈善施濟。

一口巨大的鐵鍋架在灶上，鍋底的柴火燒得噼啪作響，濃稠的米粥翻滾著，還能看見裡面切成小塊的魚肉。

除了米粥，旁邊長條桌上還堆放著一疊疊切好的、略顯粗糙的黑麵包，以及幾桶用鹽醃漬過的捲心菜。

瑪麗安嬤嬤帶著四位女信徒正在分發食物。

這位六十歲的蘇格蘭老修女戴著白色軟帽，鬢角露出幾縷倔強的白色頭髮。

她佈滿老人斑的手穩穩握著長柄勺，每盛滿一陶碗粥，就會用粵語說：“上帝保佑你。”

這是她這麼多年說的最多的一句中國話。

隊伍裡，多是些衣衫襤褸、面帶菜色的漢子，他們是修築鐵路後被遺棄的棋子，是在白人排擠下艱難求生的邊緣人。

也有抱著孩童、神情惶惑的婦人，她們的孩子眼巴巴地望著那冒著熱氣的粥鍋和麵包，小手緊緊攥著母親破舊的衣角。

有個三四歲的小女孩盯著麵包堆，髒兮兮的手指含在嘴裡。當她母親領到食物時，孩子突然用廣東話尖叫：“阿媽，有魚！”

這些在加州出生的第二代華人，吃慣了醃魚和鹹魚幹，很多從未嘗過鮮魚的滋味。

。侈奢很說來的鋪通睡種這們他對，火柴和子爐要需魚鮮做

。木的陋簡著拄，人老的跚蹣履步個幾有還或間

。量能部全的日一難艱個一又過度們他撐支是，言而們他於，菜鹹片幾，包麵塊一，粥熱碗一

。目醒外格得顯年青人白個兩，側右棚粥在

。舉善的界越姐小金千位這議抗在像，響聲窣窸出發會都子袍麻亞灰的著罩面外，時粥盛俯次每。灰抹著沾尖鼻，後頸在黏水汗被髮頭的金曼爾科·琳艾

”。的親，了息休該您“

。帕上遞次一又德沃爾阿·爾卡

。份著示昭然依靴馬的亮鋥和領立但，刀軍佩沒意特天今尉的隊衛警岸海位這

。下扔就的遠遠得躲是總時包麵遞在指手的長修他

”…點茶了備準廳政市說親父“

”。食要需更們我比子孩些這“：響聲耳刺出刮底鍋在勺木用住不忍琳艾

，孩男的底碗在正個某向指

。一微微會都心的，接手的垢汙和繭老滿佈、的來過些那與次一每，比對的明鮮了形碗陶的粥盛些那與指手的皙白

。緒的雜複心著抑邊一，作的粥盛著複重地械機邊一

。了默沉也親母的話說忙幫常往，繁頻加更得促催近最親父

。面立對的了在站都人有所乎似，事件這談不而避也父祖的疼最

。多越來越也作小的邊近最，人男的旁而

。安不與奇好分幾著帶上臉，去目側紛紛，的小小陣一了現出群人的粥施。近及遠由，聲蹄馬的奏節有而晰清陣一來傳口街，際之想思胡邊一活幹邊一在就

。九陳是正，人一先當。來行地慢不不馬匹幾見只

。拔形得襯更，帶皮寬著束間腰，打短黑一是舊依日今他

。容面的黑黝出，凌些有得吹風微的後午被髮短的前額，帽戴未並他

。裝西的合剪裁一，爾德菲的旁他

。子漢的悍個幾廠鯨捕、人僕老和手助的爾德菲著跟還，後人兩

。畏敬的能本乎近種一為轉速迅而繼，喜驚的信置以難一過閃然陡中眼，那剎的容面人來清看在，子漢的傷舊晰清道幾著帶上臂手、黑黝容面個一，中之群人

！得認他人個這

。位這是便，的見遇巧正他，日當，助求堂公秉往前子膽著壯，希的茫渺一著抱，上之軌鐵於命殞幸不友工因曾他，前月

”！爺九是“：聲一喝低住不忍，激的心住不捺按他

。漪漣的顯明為更圈一了起激中群人的粥領隊排在即旋，開炸中氣空的靜寂在，力魔的異奇種某有彿彷，”爺九“聲一這

。上的九陳了在焦聚地刷刷齊，間瞬一這在，目的奇好然漠分幾著帶是僅僅或亦、木麻得顯而苦困與飢因本原些那

。懼畏的喻言以難一著雜夾還至甚中其，意敬的雜複綜錯分幾出流地覺自不中眼，人華的面場魄心驚番那前廟帝關過睹目眼親曾是或、事的金帛放發執人替堂公秉過聞聽曾些一，的微些了起時立中伍隊

。道通窄狹的行通供可條一了出讓地發自竟，步腳著挪側兩向地識意下是乎幾們他

。神眼的安不分幾與究探、畏敬著雜混、的己自向投些那及以，靜的小不大不番這了到意注也然自，掃一緩緩中群人在目的九陳

。應回與意致的聲無們他對是算，首頷一略人眾著向，拳抱微微是只他

。裡鍋粥進掉點差勺木的中手，頭下低趕，來走邊這往他到意注琳艾

。樣異的琳艾了到覺察便刻立是乎幾他，銳敏等何德沃爾阿·爾卡

。上人行一九陳了在落也然自目，去向方的眺神失才方著順他

。悅不的見易而顯與惕警一過閃速迅中眼，皺頭眉他，時象景異奇的路讓其為發自竟眾大苦窮人華些那及以，勢氣人迫的不格格境環苦貧遭周與那上九陳到意注他當

。過見裡哪在得記不卻，面點一有著看？誰是人個這

？勢威的般這此如有擁，中人華的微卑群這在能竟

。心備戒與越優的會社流上於屬份那德沃爾阿了疑無這

。瞥一的意隨是只彿彷，了開移地跡痕著不便即旋，辨難邃深神眼那，秒兩過不了留停暫短上姐小琳艾在，目的九陳

。馬下之隨也爾德菲

。工勞人華的碾運命被樣同些那裡園蔗甘古了起想他讓，孔面的扎掙苦苦上線存生在、微卑、木麻些那，群人的粥領隊排過掃地意隨目的他

。多的”名有“要還....的象想、的聞聽他比，九陳

。固凝然驟，時影個某及在卻，訝驚的覺察易不一過掠深神眼的他

。薄單顯略形，包麵黑著切從頭低正。項頸的白雪段一出，後腦在挽地單簡髮頭，子的衫布藍素樸著穿個一是那

。帕佩是

。襬紅鮮著甩，點鼓著踏足赤，中聲笑鬨的人男與聲樂的靡靡在，裡吧酒在個那

。子的口傷舐默默人無在又卻，風現展次數無曾個那

。零凋中絕在，臠了，去買主園植種個某被是或，上地土的腥片那古在失消已早是就不要，古在……人的樣這像

。逢重態姿種一樣這以，頭街的鄉他國異這在會，到想沒卻

。憶記的封塵他刺狠狠，首匕的毒淬把一像也卻，蹟奇個一是就本這，著活

…人通普個一當著學該也己自，許或

。頭過轉地識意下，目的注專於過道這了到覺察乎似帕佩

。後九陳了到藏子把地識意下爾德菲

。道問聲低九陳”？了麼怎“

。緒的明難雜複著湧翻卻，深眼雙那是只，靜平的有慣了復恢上臉，目回收緩緩爾德菲

。舞的吧酒己自經曾個這對面以難麼什為，白明不也己自他

”。麼什沒“：啞沙些有音聲，頭搖了搖他

”？嗎去過不你“

”。行就好得過看，了不“

。軍輕年個那和琳艾的遠不向頭轉他，聲一笑苦爾德菲

。奇好……與憂擔一著帶，邊這九陳向投次再地意經不卻目，李行欠的人男前對應地貌禮琳艾

。止又言能只，爾卡的旁於礙又卻，說想話有乎似，裡眸眼的藍雙那

。領頭的派幫人華個某是，樣一的說裡家和他然顯，他懼畏麼這人些這，煩麻惹九陳給再想不

。去過送禮的帶把去子漢著跟後讓，思意的話說帕佩和前上有沒爾德菲看他，到意注沒卻九陳

。去離緩緩，馬上新重人兩

。寧不緒心此如讓都，遇相的九陳與次一每何為，白明不。晰清發愈落失份那中心，影背的去離們他著琳艾，遠漸聲蹄馬

。起而何從知不至甚緒的烈愈演愈抑著隨種這

。面的製繪心張一像，西東的實真……種某了缺乎似，後背容笑那，得覺卻琳艾但，容笑的完著掛舊依上臉的俊英張那，德沃爾阿·爾卡向看頭轉

”？得認你，人髮金個那才剛“，靜平音聲，口開次再爾德菲，離距段一出行匹馬”，九陳“

”。吧識相舊……是算“：道緩緩才，刻片默沉九陳

”。識相舊的擾打人的樣這我被再該不……個一“，憊疲與嘲自一著帶裡音聲，頓了頓他

。他過不騙，靜冷的抑意刻份那，衷由不言的九陳出覺能，神眼的他著看爾德菲

。小渺外格得顯下夕在帆風，船漁的航歸艘幾有正裡那，面海的濛濛灰遠向投目，頭搖了搖爾德菲

。輕很音聲的九陳

”。好都們我對，些一遠離。數的完不還是都周，的清不洗住揸手，裡埃塵在，人的樣這我“

”…過好忘相……系都，人的有，事舊的有“

。問多再有沒爾德菲

。印烙的滅磨不永了下刻頭心他在已早也，火與的歷經那瓦哈在、園蔗甘古在些那，己自他如正。痛有必中心九陳，道知他

。險兇與知未了滿充來未，人的緣邊鋒刀在走行是都們他

？易容何談，人通普個當想

————————————————————————

。道味鼻嗆的炭煤質劣、腥鹹的水海著雜混遠永中氣空。揚飛土塵則日晴，堪不濘泥季雨在道街的就鋪板木，市城的來起砌堆度速人驚用個一是這

。區頭碼著繞纏布裹條一像氣空的溼

。丘山和道街的伏起市城著噬吞地婪貪而繼，檣帆和庫倉的疊疊層層區頭碼過漫，岸海的嶇崎上爬然悄面海的冷冰從正，手巨的形無同如它，刻此

。曠空外格得顯中靜寂在聲蹄馬，疏稀人行，面路的漉漉溼著亮照強勉，的黃昏團團一開暈燈氣煤

。氣寒的不孔無這擋抵圖試，起豎高高子領，套外大了勒米

。晨清的希有沒、的沉些那蘭爾鄉故起想他讓總它，氣空的溼這歡喜不他

。心野的部全他著載承卻，市城的”林柏都新“為稱戲人蘭爾的海過洋漂些這們他被座這，科斯西朗佛聖但

。人輕年的強力富年、幹強明個一，手助席首的特恩萊布員議市是勒米

。椅座的力權著徵象把那長市著覦覬步步一正，強而圓腕手治政的他，位地的重輕足舉有擁中群社民移蘭爾在，”狐之頭碼“稱人，員議特恩萊布

。下停緣邊的道街在車馬

”。來出得幹都麼什們他……子猴皮黃些那。方地的來該們我是不裡這，生先勒米“：道音聲低，眼個了遞勒米朝他，鄉同的鬱面個是伕車

。伕車給遞幣銀枚幾出掏裡袋口從是只，聲作有沒勒米

”。頭鐘個一多最，我等口街在“

。”口堂“——黨會秘人華的人殺輒、測莫秘神些那及以，罪犯和力暴著斥充，聲名的裡這道知他。張的覺察易不一了洩是還線聲的啞沙微略但，靜平音聲的他

。道街的濘泥過穿步快，子領大起豎勒米

。吵爭個某為正手水的醺醺醉個兩，角轉街三第

。庫倉家一的深巷小僻偏條一於位是，地的目的行此他。迫不容從得顯伐步的己自讓量儘勒米

。紅躥速迅裡界世下地的科斯西朗佛聖在月個幾近字名個這，黨子辮

。忌顧無毫事行，辣手狠心個個但，多不人們他

。為所人華夥這是便說據，空一劫洗被貨，火失夜深庫倉的私走嫌涉家幾連接區頭碼，前久不

。風下落不毫，併火的模規小次幾過生發幫頭碼的人蘭爾與還至甚，手上盤地的人商大些那在敢僅不們他

。名惡是，說者或——”聲名“的大巨了攢積間時短在黨子辮群這讓，風作的死畏不悍種這

。的中看所員議特恩萊布是正，這而

。影人了有漸漸，巷窄街橫的息氣草菸質劣與腐酸食著漫瀰條幾過穿

。”鬼白“的鮮著個這勒米著量打樣一者侵視審像，離疏而惕警目的們他，談聲低下簷屋在聚地群五三，人華的辮長著拖後腦，衫緞綢黑著穿

。點地的好定約了到找於終勒米

。門側的過人一容僅扇一下留只，死釘板木厚用戶窗，小狹臉門，面鋪街臨的敗破間一是說如不，庫倉是它說其與

。前在抱臂雙，漢壯人華的褂短著穿個兩有只，牌招有沒口門

”。生先於找我“：句短的背先事出說話東廣的腳蹩他用，前上走勒米

。口牲的宰待頭一估評在是像神眼，番一他了量打下上漢壯個一中其

。條一了開讓側後然”。你等在生先於“：句一了回地氣甕聲甕才他，刻片

。步邁，氣口一吸深勒米

。息氣片的烈濃和味煙、臭汗著漫瀰，濁汙氣空，道甬的暗幽窄狹條一是後門

。間空下地的沸鼎聲人、繞繚霧煙個一是，朗開然豁，頭盡道甬

。上桌在拍角銀和錢銅的中手將，注下著吼嘶，神們他，客賭人華了滿旁桌木的陋簡張十數