凱蘭和洛德拉姆都喝得酩酊大醉。

在艾莉西娜、貝絲、里昂、派普、慧心五個孩子和新任冰痕部落長老加爾羅克的攙扶下，兩個高大的身影歪歪扭扭地走向泰坦之心酒館二樓那間唯一的客房。凱蘭幾乎全身重量都壓在加爾羅克和貝絲身上，嘴裡還含糊不清地嘟囔著“格倫瑪……坎德爾……再喝……”。洛德拉姆則勉強維持著一點平衡，但銀邊眼鏡滑到了鼻尖，腳步虛浮，全靠艾莉西娜和里昂一左一右架著。

走到客房門口，洛德拉姆突然停下腳步，努力聚焦視線，推了推滑落的眼鏡，轉向旁邊踉蹌的凱蘭，用帶著濃重酒氣卻異常清晰的語調說：“下次……直接找我喝。”他頓了頓，似乎在想詞，然後補充道，“別嚇孩子。”

凱蘭努力睜大朦朧的醉眼，盯著洛德拉姆看了好幾秒，似乎才理解這句話。然後，他咧開一個大大的、笨拙的笑容，胡亂地比了個大拇指，喉嚨裡發出咕嚕一聲，算是回應。

加爾羅克搖搖頭，苦笑著和孩子們一起，幾乎是半抬半抱地把兩個醉醺醺的“老小孩”弄進了房間，扔到了那張對於他們體型來說略顯狹窄的床上。兩人幾乎是沾枕即著，連靴子都沒脫。

孩子們和加爾羅克退出來，輕輕帶上門。艾莉西娜長舒一口氣，和其他人交換了一個如釋重負又帶著擔憂的眼神。加爾羅克拍拍孩子們的肩，“讓他們睡吧，今晚我守在外面。”孩子們點點頭，各自回了臨時安排的房間，但心裡都惦記著角落裡的兩位長輩。

深夜，北境的寒風在窗外呼嘯。艾莉西娜翻來覆去睡不著，終於忍不住，悄悄爬起身。她發現其他四個夥伴也都沒睡，正聚在走廊裡，面面相覷。派普的機械鳥“小齒輪”在黑暗中發出微弱的、焦慮的藍光。

“我……我還是不放心。”艾莉西娜小聲說。

“我也是。”貝絲附和道，里昂的小火龍在她懷裡不安地動了動。

慧心雙手合十，輕聲道：“我們去看看？就一眼。”

五個小身影像幽靈一樣悄無聲息地溜到客房門口。艾莉西娜深吸一口氣，極其緩慢地、小心翼翼地推開一條細細的門縫。

門內的景象讓五個孩子瞬間捂住了嘴，肩膀劇烈抖動，拼命忍住爆笑的衝動。

油脂燈早已熄滅，只有清冷的月光透過冰窗，朦朧地照亮了房間。那張本就不寬的木床上，景象堪稱“災難”。

”……檔歸……錄記……標超重嚴度酒……常異……料資“：囈夢的續續斷斷出吐，著翕的薄薄他。膊胳的來過搭蘭凱了開掃，下一了甩地躁煩上床在，來出襬下子袍他從地識意無尾的形心呈端頂、的長細條一。澤的紅暗著泛下月在，角尖的度弧曲彎然自著帶、瓏玲巧小個兩了出冒頂頭！態形魔惡分部了出顯中識意無他，懈鬆志意，深太得醉為因是許或——是的人驚最但。上朵耳邊一在掛地斜歪鏡眼，窩鳥像得刻此髮銀的苟不一日平，著躺面仰姆拉德長院

”……付我須必……了付我……次這……錢酒……的好說……爾德坎……子騙老個你……瑪倫格“：念執和屈委了滿充，多得亮響姆拉德比聲囈夢，抖鬚鬍，咂了咂他。震微輕的來傳底腳到覺能都子孩的口門連，抖微微板床得震，響轟的般鳴雷山遠同如、厚渾、沉低是而，鼾打的類人是再不聲鼾的他。神巨的睡沉同如，暈金的暖溫、的淡淡層一起泛下月在皮的銅古他。態形的坦泰金——真分部了出顯樣同也他。住圈方對把乎幾，上長院在搭地咧咧大大膊胳的壯條一，姆拉德向面，著躺側則影鐵·蘭凱而

。著卷尾的姆拉德被個一另，下頭蘭凱在個一頭枕，上地了到踢被子被。糟八七，暗地昏天得睡，上床的小小張一在般頑個兩像卻刻此，”頭對死“的子輩半了鬥個兩，坦泰的鼾打金個一，魔惡的尾甩角個一

。遠廊走到退間瞬子孩個五，上帶門把輕輕趕。了來出憋都淚眼，下著咬死死娜西莉艾

。住捂趕又，聲了出笑，住忍沒個一第昂里”！哈哈哈哈——噗“

。響聲的”——嚕呼——料資——嚕呼“的微輕出發，聲鼾著仿模也齒小鳥械機的他，氣直得笑普派”！尾有還！角的長院？嗎了到看……看“

”！晰清對絕但，暗點有然雖！了來下拍晶水像影用我……我“：說聲小地激貝