漢紀五十五

西元199年

春季，三月，黑山軍首領張燕與公孫續率領十萬大軍，兵分三路援救公孫瓚。在援軍還沒有抵達公孫瓚大營的時候，公孫瓚就秘密派使者給公孫續送了一封信，讓他率領五千精銳騎兵埋伏在北方的低溼之地，以點火為訊號，公孫瓚打算從城內出擊，對袁軍形成內外夾擊之勢。不巧的是，這封信被袁紹的哨兵給截獲了，袁紹立即決定將計就計，按約定時間舉火為號。公孫瓚以為援軍已到，於是就果斷出城作戰。袁紹則是設下伏兵襲擊，結果公孫瓚大敗，只好退回城中繼續堅守。隨即，袁紹就命人挖掘地道，地道一直通到公孫瓚居住的城樓下，然後先用木柱進行支撐，等挖到一半時就放火焚燒柱子，城樓隨即就倒塌了，逐漸推進到中央。公孫瓚覺得自己必敗無疑，便絞殺了自己的姐妹、妻兒，然後引火自焚。袁紹趕忙催促士兵登上高臺，斬殺了公孫瓚，公孫瓚的部將田楷戰死。關靖嘆息道：要是當時沒有阻止將軍親自帶兵出戰的計劃，說不定還真能打贏。我一直覺得，君子要是把別人置於危險境地，就應該和對方共患難，哪能只顧著自己逃命呢！”說完，就騎著馬衝進袁紹的軍隊裡，最後死在了戰場上。公孫續也被屠各部落的人給殺了。

當袁紹拿下公孫瓚後，漁陽人田豫就勸太守鮮于輔說：“曹操尊奉天子以號令諸侯，終將平定天下，應該早日歸順他。”鮮于輔聽了他的建議，便率領部眾歸順了朝廷。隨後，獻帝就下詔任命鮮于輔為建忠將軍，讓他管理幽州六郡的軍務。當初，烏桓王丘力居去世，他的兒子樓班年幼，侄子蹋頓勇武有謀略，便代立為王，統轄上谷大人難樓、遼東大人蘇僕延、右北平大人烏延等部。袁紹攻打公孫瓚時，蹋頓率領烏桓人前來相助。公孫瓚被消滅後，袁紹便以朝廷的名義賜予蹋頓、難樓、蘇僕延、烏延等人單于印綬；又因閻柔深得烏桓人心，所以對他特加優待安撫以穩定北方。後來難樓、蘇僕延擁立樓班為單于，推舉蹋頓為王，但實際決策仍由蹋頓掌控。

此時，眭固的軍隊駐紮在射犬。夏季四月的時候，曹操帶領大軍來到黃河邊上，然後派將軍史渙、曹仁渡過黃河去攻打眭固。曹仁是曹操的堂弟。眭固看到曹軍來勢洶洶，便親自率領軍隊北上向袁紹求援，不幸的是，他在犬城遇上了史渙、曹仁，雙方打了一仗，眭固被擊殺。曹操隨即發兵渡河，圍攻射犬。射犬守軍眼見大勢已去，就獻城投降了，曹操拿下射犬後，便帶著軍隊返回了敖倉。當初，曹操在兗州推舉魏種為孝廉。兗州叛亂時，曹操曾說：唯有魏種不會背棄我。等他聽到魏種逃走的訊息後，怒道：“魏種除非向南逃到越地、向北走到胡人哪裡，否則我絕不放過他！”可等攻下射犬後，活捉了魏種，曹操卻說：“不殺他，只因他有才幹啊！”於是便上前親自為他鬆綁並任用為河內太守，委託他處理黃河以北的事務。

這時，獻帝任命衛將軍董承為車騎將軍。

再說袁術這小子，他在稱帝后，生活就變得非常奢靡，沒一點限度，後宮數百人皆穿綾羅綢緞，飽食精米魚肉，而下屬飢困交加，他卻毫不體恤。這種生活過了沒多久，就把財力全耗盡了，正常的生活運轉都沒打維持了，只好放火焚燒了宮室，前去投奔部將陳簡、雷薄所在的灊山，結果又遭到這二人的拒絕，頓時就陷入了絕境，士兵也因沒吃的而潰散。袁術憂憤交加，最後實在沒辦法，就派使者將帝號歸還給堂兄袁紹，還說：“漢室氣運早已終結！袁氏順應天命稱王，祥瑞昭著。如今您掌管天下四州，擁有百萬人口，現在把天命歸還給您，願您能夠振興大業！”袁譚想從青州接袁術，帶著他經過下邳往北走。曹操得知訊息後，便派劉備和朱靈去半路攔住他們，袁術過不去，只能又逃回壽春。六月的時候，袁術跑到江亭，坐在竹蓆上唉聲嘆氣：“我袁術怎麼會混到這個地步！”那是越想越憋屈，最後生病吐血死了。袁術的堂弟袁胤害怕曹操，不敢再待在壽春，就帶著人護送袁術的靈柩和家眷，跑去皖城投奔廬江太守劉勳了。之前的廣陵太守徐璆拿到了傳國玉璽，並把它獻給了朝廷。

袁紹滅掉公孫瓚以後，就變得特別驕傲自大，給朝廷進貢的東西也是越來越少、越來越敷衍。他的主簿耿包偷偷跟袁紹說，讓他順應天命自己當皇帝。袁紹就把耿包的建議拿到手下人面前討論，大家都說耿包胡說八道、蠱惑人心，應該殺了。袁紹沒辦法，只能把耿包殺了，以此來證明自己沒那個心思。之後，袁紹就挑了十萬步兵和一萬騎兵，打算去攻打許都。

沮授勸袁紹說：“最近打公孫瓚，打了好幾年才拿下，老百姓早已累得不行，咱們倉庫也沒多少存糧了，現在不適合再打仗。應該先讓老百姓緩一緩，派使者去給天子報告勝利的訊息。要是使者被曹操給攔住了，咱們再上書說曹操擋住了給天子進貢的路，然後再出兵黎陽，慢慢把河南地區經營起來，同時多造戰船，修理武器。再派精銳騎兵時不時的去騷擾曹操的邊境，讓他不得安寧，咱們以逸待勞，這場仗肯定能打贏。”

可是郭圖和審配卻不同意，說道：“主公這麼英明神武，帶著咱們河北的大軍去打曹操，還不是小菜一碟，何必這麼小心！”沮授又說：“為了平定混亂、誅殺暴徒去打仗，那叫正義之師；仗著自己強大欺負弱小，那叫驕兵。正義之師戰無不勝，驕兵肯定失敗。曹操現在打著天子的旗號指揮各路諸侯，咱們現在去打許都，從道理上說不過去。而且能不能打贏，不是隻看誰的兵多。曹操治軍嚴格，手下士兵也厲害，可不是公孫瓚那種只會被動挨打的人。現在要是放棄穩妥的辦法，而去打一場師出無名的仗，我真替您擔心！”

郭圖和審配反駁說：“當年周武王討伐商紂王，難道能說他不義嗎？咱們打曹操，怎麼就沒理由了？現在我軍這麼強大，將士們都想透過打仗建功立業，要是不抓住機會成就大業，那就是‘老天給的機會不要，反而會倒黴’，就像當年越國稱霸、吳國滅亡的教訓一樣！沮授您的辦法太保守了，不懂得把握時機。”最後，袁紹還是聽了郭圖的話。郭圖他們還趁機說沮授的壞話：“沮授現在是又管內又管外的，在軍隊裡威望太高，要是他的勢力越來越大，以後怎麼管得住？臣子的權力要是和君主的差不多，那肯定會出問題的，這是《黃石公兵法》裡都忌諱的。再說了，掌管軍事的人，就不應該插手內政。”於是袁紹便把沮授的兵權一分為三，讓沮授、郭圖、淳于瓊各帶一部分軍隊。

騎都尉崔琰也勸袁紹說：“如今天子在許都，人心都向著朝廷，真的不能去打！”可袁紹根本聽不進去忠言。許都這邊的將領聽說袁紹要打過來，都特別害怕。曹操卻說：“我太瞭解袁紹了，他野心大但本事小，表面看著厲害，其實內心膽小，喜歡猜忌人還沒有威信。他雖然兵多將廣，但指揮得一團糟，將領們太驕橫，政令也不統一。即使他地盤再大，糧食再多，最後還不都是給我準備的！”

這時，孔融對荀彧說：“袁紹地盤大、兵力強，還有田豐、許攸這樣的聰明人出主意，審配、逢紀這樣的忠臣處理政事，顏良、文丑這樣的猛將帶兵，恐怕不好打吧？”荀彧說：“袁紹兵多但紀律差，田豐性格太直容易得罪袁紹，許攸太貪心，審配獨斷專行沒什麼謀略，逢紀又固執，他們早晚會鬧內訌。顏良、文丑也就是空有一身蠻力罷了，打一仗就能抓住他們。”

”。曹靠投去如不“：說詡賈”？啊誰靠投們咱那！絕麼這的說話“：詡賈問下私就，輕不得嚇被繡張”？嗎人的事本有下天下得容能還，下不容都袁弟兄親的己自連他，紹袁訴告去回你“：說面的者使紹袁著當詡賈果結，應答想點有來本繡張。他攏拉信寫詡賈給還，降投繡張勸去人派紹袁。渡守駐兵分，都許回返曹，月九。上邊河黃在守于讓，邊東住守州青去兵帶們他霸臧派又，紮駐黎到兵帶曹，月八天秋

！慮疑有要不軍將請。下天於行德示昭以怨私棄摒會定，者志之王霸懷，三其；狂若喜欣定必們我到得，弱勢曹，視重不必，多投以們我，大勢紹袁，二其；順言正名，侯諸令以子天奉曹，一其。曹靠投該應更才此如因正：道析分詡賈？他靠投去要何為在現，仇之子殺下結曹與曾又們我，弱曹強袁：道疑繡張

。侯亭都為他封，吾金執做詡賈薦推，表上廷朝向又；軍將武揚為繡張封後最，兒的繡張了娶均曹子兒的己自讓還，他待招地熱席宴下擺，手的繡張著拉自親曹。曹了靠投下手著帶繡張，月一十天冬年這

”。事大能定肯後以，命賣他給意願都家大，人用會別特還，壯馬強兵下手，格嚴軍治，斷立機當事遇，人的略謀大、事本大有是可曹。事大了不定一後最，大力勢在現他看別，事誤易容就心決了不下老，信威沒就斷決沒事做。斷決下難卻多法想，決不豫猶事做但，厚寬著看人這紹袁“：說阜楊”？贏能誰，仗這曹和紹袁“：他問就領將中關，後來回阜楊。況探打都許去阜楊派端韋牧州涼。幫不也誰，觀旁一在擇選都，開可不得打曹和紹袁到看領將路各的中關，時當