何老九在河底蹲了幾十年，跟清水河裡各路水族精怪都混熟了。河裡有一條活了上百年的老鯉魚，鱗片都有銅錢大，通曉水府裡的事；還有一窩水獺，個個都沾了些道行，能在水裡來去如風。何老九請老鯉魚幫忙打聽，終於弄清楚壞他好事的是巴州城裡的張飛懸棺。

何老九不敢直接去找張飛算賬——開什麼玩笑，那是陰陽兩界大巡環使，動動手指頭就能把他捏成灰。但他不甘心就這麼算了。他讓水獺們替他往四處放話，說張飛懸棺裡藏著一件寶物，是當年劉備賜給張飛的一枚“護心玉”，據說能避百邪、延壽命，誰得了誰就能發大財。

這話放出去沒幾天，就傳到了一個叫錢萬有的人耳朵裡。

錢萬有是巴州城裡有名的潑皮破落戶，三十來歲，生得獐頭鼠目，肩窄腰彎，一把骨頭像是沒長結實。此人好賭成性，把祖上留下的一間雜貨鋪輸了個精光，還欠著一屁股賭債，整天被債主追得東躲西藏。他聽說懸棺裡有寶貝，眼睛頓時亮了，心想：張飛又怎樣？死人一個，還能吃了我不成？

他糾集了三個同樣走投無路的賭徒，湊錢買了一掛鞭炮、兩刀黃紙、三柱高香，打算先禮後兵。四個人摸到石穴前，先把香點了，紙燒了，鞭炮放了，然後錢萬有趴在地上，嘴裡唸唸有詞：“張爺爺，張祖宗，小的們實在活不下去了，借您一件寶貝換口飯吃，日後發達了，一定給您重修廟宇，再塑金身。”

唸完了，見沒什麼動靜，四個人便壯著膽子往石穴裡爬。石穴入口不大，但裡頭越走越寬，腳下是碎石和枯葉，空氣裡瀰漫著一股古老的腐朽氣味，夾雜著一絲若有若無的檀香。走了大約二十步，眼前豁然開朗——那口硃紅大棺就懸在前方，離地約莫三尺，上下左右空無一物，卻穩如泰山。

錢萬有嚥了口唾沫，伸手去摸棺蓋。手指剛碰到棺面，一陣刺骨的寒意順著手臂竄上來，激得他打了個哆嗦。他咬著牙，用力推了推棺蓋，棺蓋紋絲不動。

就在這時，石穴深處傳來一陣窸窸窣窣的聲響，越來越近。四個人的汗毛全豎了起來。黑暗中，兩顆碧綠的光點緩緩亮起，接著是第三顆、第四顆……錢萬有這才看清，那不是一顆兩顆，而是一條大蛇身上密密麻麻的鱗片在反光。那蛇盤踞在石穴深處，蛇頭高高昂起，正冷冷地盯著他們。

四個賭徒嚇得屁滾尿流，轉身就跑。錢萬有跑在最後面，一腳踩滑，額頭撞在石壁上，鮮血直流。他連滾帶爬逃出石穴，回頭一看，那蛇並沒有追出來，只是停在石穴入口處，蛇頭微微歪著，像是在嘲笑他們。

錢萬有捂著額頭上的傷口回到家，當晚就發起了高燒。他躺在床上，迷迷糊糊中看見一個金甲神人立在床前，豹頭環眼，目光如電，嚇得他差點從床上滾下來。

“你是錢萬有？”那神人聲音不大，卻震得他五臟六腑都在翻騰。

“是……是小的……”

“誰讓你去動我的棺？”

”……玉心護有裡棺軍將說，息訊的來出放他……九老何的裡河是……是“：了索利不說都話得嚇有萬錢

”？鬼水個那河水清是就？九老何“：聲一了哼飛張

”！是正是正“

”？氣服可你，過一這你抵，臂一你斷我。了算麼這就能不，棺的我了你過不。較計你跟不我，刀把是過不你，罷也。了人殺刀借會學倒，我找來敢不，虧了吃己自，西東狗這“：了笑然忽，刻片了默沉飛張

。字”不“個半說敢裡哪，臉著喪哭有萬錢

”。上搭命把早遲，去下賭我著由是要。命條一我了救是，臂一我斷軍將張“：說便人逢他。口餬工短打人給實實老老，了博賭敢不也再，用能臂左條一剩只有萬錢，後以那從。治可藥無，”癱風“是說，了看來中郎。頭骨了去被是像，側在垂地塌塌，了來起不抬然果臂右的有萬錢，上早天二第

。的似仗一過打剛像，跡有上甲金，多得肅嚴回上比臉的飛張回這。飛張了見夢又他，裡夜天當知誰。了了就事為以本，後之飛張過謝叩他。舉文陳說再

”？嗎事本顯來玉破塊一靠著得用，德翼張堂堂我。靜清我擾來人的四不三不幫一得害，玉心護麼什著藏裡棺的子老說，來話出放九老何的裡河“，氣口了嘆，下坐屁一飛張”。煩麻新了出又邊這我可，了決解是煩麻的媳弟那你，才秀陳“

”？置何如算打軍將“：問地翼翼心小舉文陳

”。忙幫家仙的路水管能個找得。水了不下兵下手我，下底河水清在躲九老何。了查去人託經已我“

”。他找找妨不軍將。的通是也河水清跟，路水管專，仙家保地本是，爺七柳位一著住裡潭，潭龍青座有里十四南往集家劉說聽我“：說，想了想舉文陳

”！他找就！好“：大拍一飛張

。前棺懸飛張到帶，來出了揪裡泥淤從九老何把，底河水清到鑽蛇青小的下手派他。脈水的里百圓方著管，仙家保方一為封被後之道得，蛇青的年多百三了煉修條一是爺七柳。話了回飛張給然果爺七柳的潭龍青，天兩過沒

”？你置麼怎該我，說你。錯加上錯是更，靜清我擾來人活唆挑又，不替找你。矩規了違是已，替找上人活在附你但。手便不我，事公的司是本這，胎了不投，重氣怨，河水清在死淹你，九老何“：威自怒不，出傳中棺從音聲的飛張。草水的爛腐著夾還間指手，漿泥像得濁渾睛眼隻兩，鏽水和苔青了滿長上，鬼水年十八了做他。抖發渾，前棺在跪九老何

”……著蹲底河在直一想不，胎投想是只的小！命饒軍將！命饒軍將“：蒜搗如頭叩九老何

”。到報去再你，事件這了完做。損不塘魚年三家保，走趕獺水些那把去你。吃獺水被年年，魚塘一了養裡家娥巧陳。償補來事件一做替須你。氣不了耗，夜三天三上娥巧陳在附你——條一有但。迴你排安會自隍城，過其述自，到報隍城州找去你。你難為不我，因有出事你念“：說，兒會一了默沉飛張

。誓了立場當，下應忙連九老何

。擾打去再等人雜閒得免，欄柵木道一了修石棺懸給錢出還，靈顯軍將張是這說就人逢爺太老劉，又多又魚的裡塘，來獺水有沒年三然果塘魚的家爺太老劉來後

。事的替找鬼水過出沒再實確後以那從河水清但，辨難偽真，的來出傳祝廟的裡廟隍城州來後是事這。子兒的家農戶一了胎投，道迴了，都酆往髮被說據，後到報隍城了去九老何

。了話後是這，才秀了中考還大老，字識書讀都後大長子孩個兩這。”德“的”德翼“字的飛張是德——”德懷陳“名取二老，”張敬陳“名取大老，子兒個兩了生連來後娥巧。謝叩重鄭前石到，品祭牲三了備兒塊一弟兄兩，盡不激，過經後前了講長兄聽，來回趕城省從地特遠文陳，後癒病娥巧

”。了是就道其安各，遠要的遠該，敬要的敬該。有沒表代不，語不子孔“：說，笑一笑就他，他問人有。了話的樣那”神力怪語不子“說再不但，書讀舊照他。法看了改底徹事之神鬼對，事一此經舉文陳

。人舉了中然果，敲推覆反，慎謹外格時章文寫上場考，裡心在記牢牢舉文陳”。神留下筆“：字個四他了送，夢了便夜當飛張。頭個三了叩前棺飛張到又前行臨，考趕京上他來後

。斷不頭到年一火香的前石，嗣子求來人有，運財求來人有，安平求來人有。很得驗靈，棺懸飛張口有州，道知都人的裡十幾近遠。大越來越聲名，後事樁幾這過經，棺懸口那裡城州說再

。重鄭最得說浦松蕭，事件一有但

”。報世現是都這，胎投才鬼水年十八了做九老何，的輕算膊胳條一了斷有萬錢。思心歪起別更，去手別萬千但，願許以可，香燒以可，頭叩以可你。得不，棺那“

。了滅都也子鍋煙，聲吭不也誰人子屋滿。天中了到爬經已候時麼什知不亮月的外窗，油回一後最了添裡盞燈往，些這完講浦松蕭

。問子膽著壯人輕年個有”？嗎的真是，些這的說你，傅師蕭“

”。別萬千，行就看看，你勸我過不？了道知就不看看州去己自你，假是真是“：擱一上桌往袋菸把，了笑浦松蕭

”？甚為“

”。’錢價好個賣葉茶的我讓就，靈有真是要你，軍將張‘麼什說還裡，下三了拍上蓋棺在手，裡石到爬他。神鬼信不，人意生是己自說，聽不都勸麼怎人旁。一去要非，事的棺懸了說聽，厚地高天知不他。的意生葉茶做，齡九程名，人商的來州徽個有“，音聲低浦松蕭”。事樁一了出又，年那州開離我“

”？呢後然“

”。意生過做川四到沒也再此從，州開離夜連得嚇齡九程“，頭搖了搖浦松蕭”。吃不都豬連，味臭腥子一，灰底鍋像得黑，了黴發部全間之夜一葉茶擔十二的來帶現發，棧客到回他後然“

。的颼颼涼背後得覺只個個一，覷相面面，完聽人子屋滿

”？嗎著懸還在現材棺那“：問人有

”。是不都許也。有都許也？事的’遞飛‘改’遞羽‘那為因是還？離分頭為因是——了未願心麼什有底到他道知不也誰過不。子日的安為土正真，了了願心軍將張是就，了地落棺天哪，講人老地當。著懸直一，了年把千“，說浦松蕭”。呢著懸“

。往往來來的間世人著視注，睛眼的默沉隻一像，右不左不，下不上不，中之石在懸空憑，長來尺九，棺大紅硃口一——面畫幅一出現浮地楚楚清清都裡心人有所但，見不看也麼什，水萬山千著隔說雖。了向方的州邊西往住不忍人有，地一了灑月，子屋的浦松蕭出走。了散才兒夥大，候時的遍頭

。向方的雲是也，向方的中閬是那——方東向面，柄劍按手，子影的人神甲金個一有約中，金出發夜之圓月在木棺紅硃的裡石見看眼親經曾，說人有還。夜整一響噹噹叮叮，鈴銅串一著掛上子脖馬，遊巡外城州在馬黑匹一著騎，來出走中棺從會都明清年每飛張說，醋加油添人有。乎玄越傳越，了開傳鄉八里十在事故個這來後

。軍將的前年千位這祭一祭，菜酒上擺天那在會而反，怕害不從，常為以習人的家馮。屬金擊敲遠在人有是像，響聲的嗡嗡出發己自會就砧鐵張這——日忌的飛張是那說據——三十月六逢每。兵過打砧鐵張這用，時軍駐中閬在飛張年當是說，砧鐵張一來下傳上祖家馮。生為鐵打以代世，家人的馮姓戶一有外門南城州，說人有更

”。賬後有還然不，了還願把去回。做沒你事這，廟修子銀兩十捐要錢了賣葉茶說，願過許廟隍城州在你過不。了平扯是算，茶的你了爛我，棺的我了拍你“：說他對，前面在站飛張見夢夜半。宿借裡廟破座一在，界地廣湖了到，走東往路一，後州開離他說據。續後段一有也來後，齡九程商茶州徽個那的說浦松蕭

。河開口信敢不也再意生做此從，頭個三了叩各向方的墓飛張和廟隍城著朝，來過白明然忽，下一了愣他。樣一模一道味的本原葉茶擔十二的黴發他跟，道味的茶那現發，口一了喝齡九程。茶碗了倒他給，子銀了收祝廟。兩五了添多還，子銀兩十了捐敬敬恭恭，廟隍城州了到，趕回往夜連得嚇，後來醒齡九程

——字大個四有只上碑。的刻資集紳鄉地當是，碑石塊一了立新前石，候時的州去次一後最他，說浦松蕭據，棺懸口那於至

”。之遠而敬“

”。叩三舉文。古千軍將德翼“：的寫題筆親後之人舉了中舉文陳是說據，字小行一著刻面背的碑