第 23 章

“到了……”奧列格向拐角看去。

一棟低矮的一層建築。它被巧妙地建造在地形的褶皺中，四面都被房屋、倉庫和柵欄所包圍著。你只能從兩個地方看到它，還得離得足夠近。我用雙筒望遠鏡看著混凝土牆。

“塔科夫戈爾科蒙霍斯十八號泵站”通往建築轉彎附近的標誌上這麼寫著。

我傾向於相信這個標誌，整個建築看起來很寧靜祥和，然而這份印象全被屍體毀掉了。從我所在的位置可以看到兩具屍體。更準確地說，我沒看到屍體本身，只看到剩下的。我估計無處不在的狗參與了這場盛宴，有很多狗在街上跑來跑去。

嘿，等等！

機槍不打它們！

為什麼不開火？

“很有可能，”技術人員撓了撓後腦勺，說，“感測器被調整成這樣。程式的設定是目標超過一定質量時才會進行射擊。許多警報系統都有這樣的設定，否則它們會對每隻貓做出反應。”

這解釋有道理。

“機槍在多遠距離會啟動？”

“那些人成功地跑出去大概10米。”

行吧，看來死亡區域從這個距離開始。那麼，又到哪裡結束呢？奧列格指向一所房子的屋頂，那裡掛著一根電纜。據他說，福瑪的手下們試圖扔繩子把它拽下來，然後用它到達大樓的屋頂。他們把繩子扔了出去，把電纜拉了下來，其中一個試圖爬上去。

”。了裡那在死都，嗯……來起他扶想們他。了來下摔，衡平了去失他“，方地個那著指員技”，了火開他對塔炮的邊那“

。事的西東種這於關多很我了訴告也尼科。測震地有裡隊軍過說聽前以我？呢過到想也個這能可有沒有們他道知誰但。牆面那近接當相以可你，道隧條挖下地在能果如，上本基。遠更得飛以可全完彈子，然當。米十五牆離裡那

？呢槍機是面下個一哪但，子蓋和門艙屬金多很有上牆？裡哪在隙。壁牆看了看，鏡遠筒雙起抓又我。料燃和機有沒也且而！鑽提手有沒可我？呢厚多有它道知誰，的做土凝混用是也樣同面路的築建往通的近最

。抖發瑟瑟在他，了來回都又刻立懼恐的有所去過他裡這到來一，服舒不很到他。我了不幫裡這在格列奧，是的幸不

”？呢裡哪到卡把要需我“

”。啟開會就門後然，去上放卡把，子蓋啟開微稍須必你。置裝取讀個一有面裡……子盒個有邊右的口“

。不跑本量重種這著帶，而然。護防的級等種這穿能都彈子顆一每是不希我。去進了塞都板外額的裡心背戰的己自我把，心背彈防的獲繳著穿我。話的以可果如，跑逃就在現好備準經已他。了麼什我幫再他上不指我，吧好

！死該

。示提的他其了供提還定肯們他，號訊的誤錯為因是火開槍機得覺不並我。取讀誤錯被鑰金，障故現出防以，護保的失一無萬有定一統系個這。纜電種某有下底道通的樓大往通在設假地理合以可我。蓋護膠塑個一著上槽的錄於用。碟隨看了看次一再我？嗎是不，碼式程取讀來號訊線無用使法無統系個這，埠種某有定一？呢裡哪進碟隨把該又我那

”？啟開麼怎該障路個這“

。著擋障路自被口。的口近接能可不是裡這過經不，場車停小個一有邊牆築建

”。車下面裡場車停在是總們我，道知不我“

……嘛前之擊伏次一第於至，然當。跑到車開會人有沒，夫科塔的今如在？對不對，來過走人有會也但。通得說？嗎通得說這。碼號牌車的車汽的進許允被有所道知定一們他後然，的啟開站衛警從是它設假們我讓

。的想麼這是也然當裡這在們他，移行進輛車過圖試是總CESU，知所我據。除排全完能不也我但。擇選好個是不這，不

？呢辦麼怎該底到我。間時段一長很上考思，裡這在坐以可我。口門在現出能可都人何任竟畢，在存須必控監覺視。方地的到不看頭像攝全安於位會置裝種這得覺不也點一我。火開會不還該應槍機，上離距個這在以所。樣一全完種那的裡場車停費付準標的市超些一和，機卡讀是個這……話的樣這是果如

”……的類之員人技個是你說就。易行進什裡夫加和亞萊瓦過，去回走就你，事麼什了生發果如“，來起收鏡遠把我”。我著等兒這在“

！了他了不幫經已我在現，唔。服舒不覺然顯他，水口著嚥地張格列奧

。前以久很久很久很像就覺也時同但，的了吹才近最賣買筆這？著來生為子瓶些這弄靠在我前以久多。的水裝來用，的空。瓶膠塑個一。節細小些那了住抓地執固識意潛的我但？呢西東麼什到看算打我。周四顧環，上路小在走我？對不對，戰槍始開機的魂靈有沒臺一跟要必沒。標目的擊要需有沒還前目。了好後背在放就個這，嗯……槍步擊突。上肩的我在甲護的重沉。步二第

。下停

。了障路到

。卡讀近接我

。纜電有沒？呢裡哪在又纜電，麼那

。西東線連部從，板面開打許允被會P的通普個一得覺不並我但。方地個某的面裡在就能可們它猜我。的類之口何任到看有沒我？裡哪進碟隨把要我！要重不並在現麼什是片卡這，吧好。施設全安進權有都機司的貨帶攜有所非並。樣一不卡的場車停和卡的要施設進疑懷烈強我但。置裝的卡以可個一有

？嗎了續繼以可我！？這就”。問訪許允“：著寫面上在現……幕螢了我到直……生發沒也麼什。碟隨進，塵灰的上控遙去我……下得塞好剛樣這！的備準條鏈給是槽個這？計設麼這麼什為。槽凹個一有側一在但，記標何任有沒。槽凹形圓橢個有面裡控遙？麼什是這！哇。它著轉旋中手在，碟隨出拿我？呢麼什是底到但。可方地的別有還定一，不

。碟隨有沒格列奧，了去回得我在現”！迎歡“。邊一到移地穩平它，鐘秒一過又。了來邊這我往門的重沉，響作吱吱是後然，聲一了響噠咔西東麼什有……秒一又……秒一。上卡讀在按片卡把，子蓋啟開我，口門了到？嗎了域區亡死到。了住擋，起升方上的我在牆土凝混筋鋼堵一。來頭起抬我，下腳的我在落子影個一！過法無會能可號訊，面裡心背戰在放鑰金把我果如。置裝的碟隨取讀有也深施設能可有很，統系證認線無用使施設個這。裡手在攥碟隨把我，一萬防以

。上地到扔心背把地興高很我”……家的你下示展我給，好很“

。來出了流裡頭龍水的裡落角從水。食些一了到找們我，室安保了到。了滅熄地慢慢燈的後們我，時深步一進並，燈過經們我當。啟開方地的在所們我在只明照，如例。題問的能節了決解經已裡這，說來的總。深的築建進吹氣空把置裝風通到直，兒會一是等好最以所。閉關後時小兩在會都統系援支命生的有所，時人有沒裡施設當，說釋解格列奧。鮮新不點有也但，靜安很面裡

”！頭浴淋個有還至甚！作工在還它“，說格列奧”，室浴間一有近附“

？了澡過洗正真沒久多有我。水熱的箱水了開打，看面裡往們我

”。面下往通門扇這“，門著指格列奧”……了到們我，吧好“

。置裝的卡匙鑰取讀來用個一有還。坡斜的顯明個一有裡這，到看能也己自我，的是

？辦麼怎該啟開能不也再，了上關後們我在門，卡讀有沒面下果如。的作工麼怎是置裝個整道知媽他鬼。間中道過在放，室全安出拖櫃屬金個一把們我！停一停。邊一了到地穩平門，料所出不。卡匙鑰張二第的到弄那瑪福的故已從了出拿我。來起藏塔炮槍機讓以可口的見可有沒裡這，有才近附口在只防主，然顯但。方地的證認碟隨要需有否是裡這下一了查檢細仔我，一萬防以

。備儲油潤和料燃的量有也裡這——門大出開它把後然，滿裝，車輛一裝組始開零從能可有就麼那，力毅和願意有你果如。有都西東切一的要需所車普吉的類種有所乎幾中庫兵CESU理修。槓險保後到線導的用備從，有都麼什乎幾面裡它。理條有很得排安但，大很是不。庫倉件部零車汽個一是經曾裡這！了購元0便隨以可們我回這。層兩有築建個整來原。心分題問種這被不用不全完室下地查檢以可們我。風來eux空是全完就懼恐的們我回這。卡讀個有就下樓但

。事的要重更有還，來過員人補替排安有沒就們他，值價急麼什有沒庫倉個這於由。了死都果結，人某助幫去被能可很們他。了顯明很庫倉開離衛警的裡這麼什為

。定決了出做我然突。法想的怕可個是這但。門斷切鬆輕以可置裝切氣的下樓，上實事。匙鑰的應對有沒都們我間房數多大……嘛是但。間房有也，上樓到回們我，後完看層一這。求需的己自們我足滿來存庫的夠足有還，分部一掉賣地易容很以可們我。貨的似類他其有還，鐵烙，用可工多許，機臺幾。間作工的小很個一是西東好的一唯。說來們我對是至。用無毫乎幾卻在現，值價的大當相有疑無期時平和在西東的裡庫倉個這現發們我，板貨運和子箱的數無過穿，去走來走下樓在們我

”？吧對統系火滅和統系援支命生責負你“，格列奧問我”？吧對，置裝自是都到裡這，著聽“

。頭了下低他”……的是“

”？對不對，的制控心中制控個一由是都些這“

”！然當“

”？嗎權可許有你“

。單簡樣一頭石像就法想的我

。行進先優是都務任此，明說別特有另非除。】噓大【慮考項先優為作是都命生的工員救拯，中統系理管援支命生數多大的團集arreT在

。去下接

。饋反在存也部統系設假輯邏據，應反的近接人個一對測起想我。置裝風通的獨單有沒，的中集是都風通有所。的封是都乎幾門，戶窗有沒裡間房

。人活有裡這著味意就，亮一燈

……等等測檢洩、測探災火——訊資收接裡那測他其從以可也機算計臺這，說用不！輯邏乎合當相點一這，機算計的統系全安制控回傳會然當訊資些這

。燈啟開後然，置裝風通掉關裡間房的著鎖門專個一在

：訊資下以到收接機算計全安，在現

。作工起不風通 .1

。人有面裡以所，的著亮是燈的裡間房 .2

……病沒……氣空鮮新到不吸呼人些這著味意這

。令指出發機算計援支命生向部外從法無此因，輯邏的面方理管在團集arreT合符全完點一這，連相統系全安與有沒統系援支命生於由且而

……死該，離分力電制強是果結

。題問了出到識意統系自——置裝風通的間房個某復修急求要，息訊條一了示顯幕螢的機算計援支命生，後鐘分02僅僅

！事種這生發會道知就我。食零些了帶還我且而，茶喝在正們我

！了吸呼能不要人有，了睡別說在像好，起響地急焦報警，鐘分五了過又

。去走間房個那向們我，杯一了喝又

。號訊覺視為作，爍閃始開燈的裡廊走

。嗒咔

！了氣空到不吸呼他，人憐可個這救救——了開打被鎖門

！了來進經已們我！你謝謝

。鎖著上還門扇一有沒，束結天一這了到

。場用到找西東些這給會都我，何如論無。有沒是不也但，多太不西東。了去進闖鑽角用們我，藥彈和武的量對相有裡庫械軍。西東的值價有別特何任了到找裡這在們我說是不倒

。重太不也，大太不克坦輛這許也但，吧許也？塔炮克坦……嗯……個像就意玩鬼個這，看面外從。西東的怪奇個有，裡間房庫倉的啟開個一在但。四揀三挑以可到壞寵被沒也們我但，的別特麼什沒。糧口隊軍方西的準標。備儲的己自我空掏要必有沒還就樣這，了以可就這，間時段一吃夠。多不也但，食了到找也們我

。著讀來下坐，西東的有所上手了下放我於至以，趣有很。明說了到找上腦電的裝安裡庫倉在們我地謝天謝。西東麼什是這出不認，困很，勺腦後的他撓了撓格列奧。頂穹屬金的形圓個一是，之言而簡

……標目兵步輕抗對於用可，線力火時臨立建於用為計設被413-ZD品產……“

……天63到達可，下況的求要有所足滿在，長時行執主自的品產……

……碼003到達以可程效有，確正裝安置位的品產果如……

”……礙障程工的外額裝安要需，止停時及輛車證保能不品產本用使標目輛車對

。閉關與啟開端遠行進控遙殊特的建個一過以可它。度063轉旋能部頂的意玩這。準瞄來們它用使會就置裝個這後然，測的列系一好定設該應你，中程過裝安在。電有還池電要只，的自是全完程過一這。號訊引出發會就，時置裝近接圖試人有當者或，間時的定特了過。啟開時計，耗消始開藥彈！斤公02約大，藥炸有裝還部底而。彈子發0002及以，槍機942把一備配它。本版移是過不只，塔炮槍機個那是就它，看上譯翻從

！獄地彈跳為它讓會狀形的怪個這而。它穿不打彈子，善完很護防的它是但。管槍槍機了壞打，運幸夠足你非除，意主好個是不擊它對槍步擊突用

。頂屋下推把彈子非除。裡那在留遠永會都人的裡這進圖試何任後然！上頂屋到拖】是就，錯打沒【把是便的到想先首我

。法想個這了分格列奧和我

”。頂屋到夠以可，面上到開子車！了的別沒，電充要需池電，車叉輛有是下樓！題問沒，的是“

”！斤公001達重候時的藥炸有沒它？嗎去上弄西東個這把能們我“

！上頭的們我在落板花天是就的想不一唯們我。TNT的斤公02裝安上頭的己自我在要不定決上馬我

。肩聳了聳是只格列奧

”。易容很會頂屋上搬斤公001把為認我以所。噸一貨載以可車叉“

。了電充有沒有池電心用不就們我，樣這，網電到連它把圖試他，時同此與。置裝該用啟新重於力致格列奧。電充池電的車叉給去樓下我

……路網於關，便順

。裡哪往通口出的管氣排到找沒都倆們我。料燃的量大有機電發油柴用備個一有還樓一，一萬防以但。的樓大輸路線下地種某由是然顯力電

。樣一不點有道味，統系水供的市城自來是不能可很水的裡頭龍水而

！築建的趣有常非座一是這，說來的總

。話的要必有果如，潔清的氣空保確以可至甚統系氣排風通！價代痛慘出付會將裡這進圖試要想人敵的你，地陣好領佔時及你果如。板鋼的孔帶了裝安上點鍵關在——步散上廊走在法沒也們他，而門破人有使即。間時段一長很上擊反，裡這在坐以可是還你但，的計設而防期長為是不它

。圖意計設正真的它楚清不還在現我。庫倉個一了改時暫被乎似它。途用的它白明不我……怪奇真可築建這

！趣有常非西東的含包面裡是但。知所人為不遠永將方地的便方不個一樣這到推西東些這把麼什為及以誰。西東的用有了滿裝，容的啟開被沒還現發們我裡那在。間房個一和廊走有頭盡在但，道過窄狹的間之櫃櫥個兩到意注有沒何為知不，候時的門啟開們我當。裡旯旮角犄的深樓大在房機，因原種某於由。置裝的裡房機卸拆間時的天整一了花我

！了來過活我讓藥些這是正！西東的值價有是都可這。些那的來出挖里道隧廠工從次上像就，置裝療醫些一！些這要需的真我，意滿別特池電用備電線無盒這對我。西東好種這有所了走帶們衛警的去出，然顯。到找沒卻本心背，唉，是但！板用備的用心背彈防給個幾十了到找還至甚……筒電手，盔頭的目護和顎護帶的常尋不，套手指半和指全，肘護和膝護

。了上頂屋到拖它把能就們我後然，塔炮自好修會就他，時飯午吃天明到，證保我向格列奧。片影控監的來回傳頭像攝道街看屏示顯著盯以可們我裡那在，覺睡室班值在擇選們我

……了著睡們我，的沒的有些這著想

。場用上不派也，達馬啟部外從法辦有使即，以所。源電了斷切地單簡被也驅服伺的門貨而……門的半噸一達重啟開手把小著拉夠能人有會裡人客在潛得覺不可我……的上坡斜個一在是門於由且而。剎手了開鬆，上門在系它把，纜電一了繫上槓險保重配的大巨它在們我。邊旁它在停車叉把，單簡很。門了住堵們我上加再，裡這進地到意注被不能可不乎幾。心擔不也麼什時覺睡的正真到做次一第我

！了床起候時是

。餐早點吃便隨

。人一無空——域區片這了查檢機像攝過們我

。西東這駛駕來驗經的夠足有沒我，格列奧是的車開。庫倉向衝車叉的了放解。纜電下拆上門從

。火惱人令得單簡都切一

……點高抬再。著推上向貨把就，口開離有沒，上街到回車叉。路道了出讓，側兩到移後然，移前向殼外的大巨，啟經已力電。門大向開速迅並，彎轉地原是乎幾，板託的塔炮著裝了住勾車叉

？嗎到做能也個這連它，哇。前向子叉

。了上頂屋到放終最盤托但，功次一是不

。掉關源電把們我，上關門，面裡向朝車叉——來過反個整作的來原把們我

。方地的好選前提們我到放拖置裝源電把們我，下助幫的工些這在！多很有下樓西東些這，子繩一和車絞手個兩了來帶們我。定設的業專更套一搞會後以諾承並，案方決解的時臨個一為作口艙個某過推線電把他。做要事多很有己自格列奧。我是要主，己自了好裝武們我

……了好放

。上頂屋在放就它在現，來下拉上盤托從它把車絞用們我

。了始開就法魔後然

！喜驚的快愉人令不常非個一待期以可都人的礙障過翻於敢何任，以所。適合不覺會不也，緣邊頂屋於高略使即，部頂的置裝至甚。線視了止阻障屏矮低圈一的緣邊頂屋土凝混的整平——到不看也麼什你面下從，於在方地的妙最。置位防了立建並，測好定設裝安們我。方地的同不在放們它把，去跑來跑上頂屋在測著帶我

。定搞

。武件這著移回來，聲嗡嗡出發地靜安下罩屬金在機電服伺。作的他著視監地細仔槍機的彈上有沒，著跑緣邊著沿格列奧在現

。到做能人有會不疑懷們我但……方地的遠米半有只如比，近很得爬人有非除。指下往以可槍機——中打被能也上地在倒使即們人客的來自請不些那以所，米釐03頂屋過高槍機。了角死有沒經已在現，測個一另好置佈

。控遙了走拿，去下派格列奧把我！彈上槍給，刻時的要重最是在現。去上樓到拖藥彈盒一把們我

。置位閉關於都杆作的有所

。聲嗡嗡小出發驅服伺

！了個一後最，個四第……個一另，個一。螺下擰刀螺角六用我

！了來下取子蓋把

。上土凝混在擊撞板鋼的重沉

。用取備準時隨，裡盒藥彈在裝經已都們它，彈填鏈彈給用不們我，是息訊好。錯出會不就則否，了醉喝你非除，明說的手把手有上片圖的部板甲裝。好置放式方的定一按，面裡進放們它把地翼翼心小，來起線連鏈彈槍機把我

……了好弄

。武亡死是而，管鋼一是只再不管槍的油好上這。了裡槍機進裝鏈彈把要我

！螺擰，板鋼護防裝安新重，栓槍下拉

。樓下走速迅，控遙起拿我

。步著踱口門在就格列奧

”？嗎了來過帶“

。頭枕的通普個一出拿，頭點了點他

！置位啟開到關開換切

。著寫麼這上屏示顯，檢自在正。次三了爍閃DEL

。爍閃次再也DEL，著震控遙

。測準校和查檢在正

。燈紅亮在DEL個三

。用使可已

。方地個某的面裡在掉要能可，緣邊的頂屋出飛頭枕”！吧來“

！噠噠噠

。方地的在頭枕才剛了中擊好正彈子但，羽到看沒，頭枕中打沒槍機

！了他有再會不就裡那，人個是裡那果如

……默幽態病的來出得想能我是這

***

”……了清還經已務債的你說，使信個了來那班卡“，前面我在放子箱盒窄個一把”頭稈麥“”，你給個這“

？嗎喜驚的我給應答他。大太是不然雖，重很子箱這

。”喜驚“的上面字個一是會，的人騙是能可也禮種這但

。裹包個那了起拿後然，頭點了點人商向我

”！的你給是個這“

。機講對個一了現出上桌

”。覆回到得會就你時小個幾，以所。音錄在們他者或，班值在人有是總臺個這。道頻個這絡聯請，我要需你果如“

！吧來出掏乖乖他讓，點要再什裡夫加向要我。缺短的吃裡那，庫倉到帶被該應食是但。一萬防以，裡那在留品用日的我把會也我！吧裡落角的靜僻個一在呆它讓。錄記份備份一留保上腦電的我在會我，話的能可果如且而，西東何任的裡那掉扔會不我。備後為作，著留以可居故的我得覺我。易容不並庫倉到走裡這從，難點有方地個兩在住

***

……事的”禮“種這於關多很我了訴告尼科。禮份這了查檢細仔，筒電手出拿，上地在放裹包把我。面外的室公辦在就方地那，方地的遠偏最室下地到走，子箱著拿，扔一便隨貨把，後室下地到回我

。個幾了鑽面側在地心小我，工轉旋的式行個一，鑽電的電充可個了找我。義意何任有沒這但。孔的銷信引或線電出引來用何任到找有沒我，損無好完面表外的子箱

……的來出鑽了大擴又我。床銑上

。削銼在正我在現

。口的筒電手以足到大個一了現出面側，後時小半

……了行

。西東的現出該應不麼什到看沒還我

，人的悶沉個一是又

。個鑽再邊一另，機鑽上續繼

？招花耍我給沒？啥

？嗎險個這冒該應我

。用啟被會麼什有還鎖了除道知誰，發被西東麼什有會就，桿槓下一推。麼什生發會道知媽他鬼。們它啟開會不我，孔鑽廓的鎖著沿我

！了電沒筒電手！靠