第四章 捲入洪流

格拉斯哥幫的三個人站在倉庫區的陰影裡，看著最後一批物資被裝車運走。因陀羅——拳頭最硬、嘴也最硬的那個——靠在牆上，手指間夾著一根沒點的煙。摩根蹲在臺階上擦刀，刀子比話快，但此刻她一個字都沒說。達格達站在最遠處，背對著她們，像一尊不會動的雕像。她曾是塔樓騎士，是貴族階層的一員，如今她選擇用“達格達”這個名字站在這裡，和她們一起。

“剛才你都瞧見了嗎，摩根？”因陀羅把煙從左手換到右手，嘴角掛著一絲得意的笑，“那幾個倉庫守衛緊張得團團轉，結果什麼都沒看清，就被老子兩下放倒了。”

摩根沒有抬頭，刀刃在磨刀石上發出均勻的沙沙聲。“行了行了，別嘚瑟了。這點炸肉乾拿去，今天算你贏。”

“嘁，就知道你不服氣。”因陀羅接過肉乾，咬了一口，嚼得嘎嘣響，“下次換你跟我一起去啊達格達，讓輸的人放哨。”

達格達沒有回答。她的目光越過倉庫區的圍牆，落在遠處幾個正在往這邊張望的自救軍戰士身上。那些人的眼神里有某種東西，不是感激，不是好奇，而是一種更復雜、更沉重的東西——像是在看陌生人，又像是在看不該出現在這裡的人。

“他們在盯著我們看。”達格達說。

因陀羅順著她的目光看過去，眉頭皺了起來。“你看什——你有什麼事嗎？沒什麼事的話讓開，我忙著去廚房弄點喝的，幹了這麼多活兒，渴死老子了。”

一個自救軍戰士從柱子後面走出來。他的制服上有灰塵和汗漬，臉上有被煙燻過的痕跡，看起來剛從火線上下來。他走到因陀羅面前，停了一下，像是在組織語言，然後開口了。

“今天你們不該那樣做的。”

摩根手裡的刀停了。她抬起頭，看著那個戰士，眼睛裡有刀鋒一樣的光。“你是指我們冒險引開薩卡茲的巡邏隊，讓你們的人從倉庫裡順利脫身嗎？”

“是這件事。”

“那我是不是聽錯了？你們該說的是謝謝才對。”

”！已而了佔茲卡薩被是只在現它！的人商亞利多維通普是，的茲卡薩是不庫倉那？庫倉那掉燒要麼什為是但。利順很得完務任趟這。是也們我，們你激很們友戰的區恩迪薩“。話說己自跟在是像到低，低很音聲的他。怒激被有沒士戰

”。虧點吃多們他讓意樂就我，茲卡薩幫意樂們他。小多有就膽，貪多有心，人錢有幫這“。裡頭骨進鑽能但，利鋒不，風的天冬像——西東的冷更種一是而，怒憤是不，了變神眼的。士戰個那著看，來下拿裡從煙把羅陀因

”？茲卡薩向投快更們他在是為行種這們你，道知不知你“

”。庫倉的們他是再不就的燒子老面見次下，徒叛了人些這等。好更那“

”。派作的氓流是而，法做的軍救自是不這……“。去下嚥有沒但，去回咽話麼什把想是像，張了張他。攥又，開鬆又，頭拳了攥手的他。了紅漲臉的士戰

。默沉的人的疼喊會學有沒還、後之痛刺被種一是那——西東的怕可更怒憤比種一有裡睛眼的但，表有沒上臉的。士戰個那著看，過轉達格達。來下停——勢手個一是只，力用有沒，膀肩的了住按手羅陀因。士戰個那向指尖刀，來起了站經已刀的裡手。了固凝氣空

。求懇一著帶裡音聲，達格達向轉士戰”？嗎行起一們與要意執還您，姐小爾貝莎伊“

。來出翻裡燼灰從它把人有總，它得記人有總但，了掉燒裡火大場那的前年六十二在經已字名個那。字名的”個一另“於屬、層階族貴於屬、士騎樓塔於屬個那，字名的前以是那——爾貝莎伊。下一了停上柄的爪鋼在指手的達格達

。裡氣空了進釘樣一子釘像都字個一每但，大不音聲。說”。達格達我，裡這在“

”……為以本們我，候時的份的下殿位那與您紹介們我給在姐小黛勒阿。姐小達格達——莎伊，到想沒的真我……呃“

”。士騎樓塔與下殿娜莉德山歷亞是不而，幫哥斯拉格是的行起一軍救自與，們你過訴告就天一第王之進推“

”？嗎座王上坐至甚，們我導領混混個一著看想您道難可“：語自言自在是像到低，去下了低音聲的他。上地在落後最，上到移又，上羅陀因到移上達格達從目的他。兒會一了默沉士戰

。尖聲一像，盪迴裡子巷在音聲的屬金。鞘了出底徹刀的

。裡氣空進釘樣一子釘像都字個一每但，大不音聲的”？娜維說麼這麼什憑你“

”！裡家人別在是可這，刀亮別，“。上腕手的了到移上肩的從手的羅陀因

”。伴同害傷來話的樣這說該不就你，起一在站還們我要只。了去下說再要不請，說是我，不。口住“。影倒的己自裡睛眼見看能他到近，近很他離，裡那在停，前面士戰個那到走。步一了走前向達格達

”。歉道們你向我。言失我是“。頭了下低士戰

。了頭回再會不，看麼怎人別論無。字名個這”達格達“了擇選，人些這了擇選，裡這了擇選——答回是就本默沉的。說要需不。話何任說有沒。了開鬆慢慢後然，久很了按，上柄的爪鋼在按還指手的。有沒，地原在站達格達。沒吞風被後最，輕越來越，去遠漸漸裡子巷在聲步腳的他。了走轉，答回等有沒他

。氣口了嘆，腕手的了開鬆羅陀因。抖發在還指手，裡鞘回刀把

。說”。的我著攔該不你“

”。的來塊一誰跟是己自想想多得記，衝再你次下。士博和子兔小的島德羅有還，了疼頭要就娜維，你著攔不我“

”。衝我說來過反會你天有到想沒真……哈“。表麼什的別做在是還笑在是道知不，下一了角，睛眼上閉，上牆在靠。答回有沒

”？的好得應適是不，達格達看你“，眼一達格達了看羅陀因”。的應適得總我，變在境環“

”。慣習不，我誇別你“。頭石的天冬像得冷，來出傳裡影從音聲的。頭回有沒達格達

”。娜維上不跟早遲，話的應適不們我——理道個一了白明是算我天幾這，是可“，給遞半一，半兩掰乾把羅陀因”。很得難我，子日的樣一過你跟？你誇想我當你“

”？重尊的有應過給候時麼什人商和族貴些那，裡這了來從自？嗎的過想娜維是定一就，子日的樣這……想在直一我天幾這，娜漢。口胃沒我，吧著拿你“。吃有沒，裡手在拿，乾過接

。像不得靜平，靜平很神眼，著看。去下了嚥，下兩了嚼，裡進塞乾把羅陀因

”。的來掙己自娜維是定一，的得應不得應麼什是不重尊份這且而。袖領好位一是娜維現發會早遲們他。，了錯你“

---

。口門了到走經已是不爭戰像好。年三了揚飄空上市城在是不幟旗的茲卡薩像好。變改有沒都麼什像好——暄寒杯舉在還人的面著穿些那，著擺上桌在還餐質銀些那，著亮在還燈吊晶水些那。明通火燈裡廳會宴的區央中，晚傍天一同

。了哭後然，髮頭的凌理了理替希爾艾，裡園花個那在，前年六十二是許也。了候時麼什是誠真到看裡睛眼人別在次一後最得記不經已。誠真——的要想是種一有沒但，妒嫉有，探試有，計算有，好討有裡目些那。了向轉都目的人有所，候時的廳會宴進走黛勒阿

。子樣的來原出不看得褪經已，多太皺褶，服的久太得穿件一像容笑那。容笑了滿堆上臉，來上迎爵伯的白花發頭個一”！了來於終你，姐小黛勒阿，啊“

”。開不是總，事瑣些忙在近最，歉抱“

。秘個一分在是像，了低音聲的爵伯”？家買找冑甲汽蒸套那給要度一你說聽“

”。通靈真可息訊的您……“。下一了停上沿杯的杯酒在指手的黛勒阿

”。了消取易，頭關後最過不。來出流姆尼倫從會冑甲汽蒸套一有能可近最，說友朋的意生做位一聽我。了罷言傳些是只“

”。嗎是……“

”。價高出不賣可行的下眼。啊手出意隨能不可您，件的貝寶麼那，說我要“

”。轉運法辦想要還總業產點那的剩僅裡家。議建的您謝謝“

。響聲一後最的出發燭蠟的滅吹被個一是像到輕，輕很息嘆那，氣口了嘆爵伯”。呢義意麼什有說來茲卡薩對，錢小點那上頭手們咱。解理，唉“

。了效失要就上馬由理個這，道知黛勒阿而。由理的去下活能還己自信相們他讓個一要需只們他，相真要需不們他，己自了全保字名個這”蘭伯坎“著靠裡年三的去過在人些這。住不藏懼恐的裡睛眼但，著笑，表的有會才人的舞跳上邊崖懸在種那——表的樣同著掛都上臉的人個一每，了多越來越人的裡廳會宴。周四顧環黛勒阿

”。的我等用不們你？嗎始開沒還會宴“

”！收不都錢連至甚們他，件條談子瘋幫那找去敢不可我。助幫的您了虧多還，天今到撐著活能們咱！骨心主的蛋黴倒些這們我區央中是可您，年些這！行麼怎那“

”。了罷次幾了言執義仗，平不的境今如下閣的貴高位各對於出是只，份的譽榮何任有沒並我。人大爵伯，了笑說您“。了失消經已就散擴及得來沒還，油的裡水滾進落滴一是像到短，短很容笑那。下一了笑黛勒阿

”！的大揚發新重中手的您在會定一家蘭伯坎？嘛幹些這說還，今如到事“

”。謝的們我到得會定一來未在家蘭伯坎，之總！啊思意的穩安不姆尼倫在現說有沒也我，啊——來下穩安新重姆尼倫到等。啦事舊年陳些是都事些那，啊是“。明是那——道味的悉很黛勒阿種一著帶，來進邊旁從音聲的輕年更個一

。口門了向轉都目的人有所。樣一了開撞它把面外從手隻一是像，開推地猛被是，開推地慢慢被是不。了開推被然突門的廳會宴，答回要正黛勒阿

。裡那在站校中託萊

。人的上架字十在釘被個一像，口門在站麼那就他。表何任有沒上臉的他，劍佩有沒上帶腰的他，章勳有沒上服制的他

”。運好位各祝。查審的會員委事軍接會都位各，後之。了會宴有再會不，起天今自“。倍四了大放音聲的他把，壁音迴面四像，來回了彈它把都壁牆面一每的廳會宴但，大不音聲的他”。們生先，們士“

。音聲何任出不發，抖發在，紙像得白臉，上地在倒癱爵伯的白花髮頭個那。放不子袖的校中託萊住抓人有，上子椅在癱人有，哭在人有，尖在人有。了開炸廳會宴後然。上頂頭的人個一每在砸，來下落板花天從，石巨塊一像默沉那。默沉

。絃琴的掉斷要快一像，抖而利尖音聲的他，好討圖試在還刻一後最在族貴的明”！您謝衷由們我……勞是真可您，校中託萊“

。紙的了皺被張一像得曲扭容笑的上臉，後落甘不也族貴的儈市”。上府的您到送就我天改，啦罕稀算經已，下況的今如過不，手出不拿在實可我，前以是要。酒好瓶幾了到弄，友朋位有近最我，好剛“

。人何任看有沒他。們他看有沒校中託萊

。腔哭的銳尖了變音聲的明”！的人死要是這！唉……我，開便隨能不可笑玩種這他！聊聊校中託萊找去再們我幫得定一可您，姐小黛勒阿“

。直筆得背的但，抖發在指手的。茶的去出遞有沒杯一著端還裡手，裡落角的廳會宴在站希爾艾。希爾艾向走，過轉。答回有沒黛勒阿

”……是這，姐小“

”。姆尼倫軍進，算盤的益利間此彼對下放不得不們爵公大讓會，犯冒的亞利多維對種這。家國個整犯冒是就族貴的姆尼倫了罪得，姆尼倫是就心中的路網族貴亞利多維？人主的亞利多維當想不爵公大位一哪。口藉的來起結團個一們爵公大給想不是非無，平昇舞歌續繼廢的腸滿腦些這任放們他。間時延拖在直一前之茲卡薩“

。的險危更、老古更種一另是，燭的裡廳會宴是不——火有裡睛眼的。樣一不睛眼的但。表報產生份一唸在像得靜平，靜平很音聲的黛勒阿

”。了來的真爭戰——今如而。難災是年幾的去過姆尼倫為認人的有——希爾艾。了到做經已事的做想們他。了乎在不們茲卡薩，今如而然“

”……許也？談談校中託萊找去，樣一的說人大族貴位幾那和能不能您……們我那，姐小“

。”始開頭從們我，姐小“說前墟廢在站，府爵公的半一了掉燒被座這到回陪希爾艾，年那歲二十二起想。扣紐的服喪上繫替希爾艾，年那歲五十起想。”子的您心小萬千“喊後在追希爾艾，年那歲七起想。人的年六十二了陪個這著看。希爾艾著看黛勒阿

”。蘭伯坎是會只就，的標目為，麼那——來起結團號名的蘭伯坎以們他。已而牌招的來出推族貴的保哲明是或，夠不碼籌些那是只我？會宴的樣作模裝些這過與參時何又，友朋的正真些那爵公大？府蘭伯坎足踏曾姐小生先位哪的才剛，前之姆尼倫控掌茲卡薩在，希爾艾可。’骨心主‘我喊們他“

。音聲出發有沒，下一了的希爾艾

”。園莊的先祖們我於屬座那……吧看一看去後最。了全安不經已裡那，府爵公離撤上馬，們友朋的島德羅和軍救自知通。希爾艾，吧去回“

---

。廠工軍號一十。區里布海

。他看敢不候時有到多，了多太——子影的子兒多太了到看上他在。表的倔又怕又種那時話說他想在他，子樣的來回他想在。特斯費想在。事的別想在子腦的但，看在睛眼的。件零的來起裝組被在正些那上帶送傳著看睛眼，手扳把一著拿裡手，邊旁線水流在站琳瑟凱

。來傳遠從音聲的人工個一”！題問點了出帶送傳的區貨卸號九，琳瑟凱“

。手扳把一了上遞，來過邊旁從手隻一，字名的特帕喊要正。螺的鬆顆那了到指手，來下蹲。區貨卸向走，手扳下放琳瑟凱

。螺擰們它教始開就候時的手扳住不攥還手雙那在。手雙那得認琳瑟凱。繭老有口虎，痕疤的傷燙有上指手，汙油的掉不洗著嵌裡甲指。輕年很手那

。誰是道知。頭抬有沒

。聲一了喊”。特帕“

”。在我“。來頭出探面後子柱從特帕

”！裡料鋼進敲子釘當袋腦的你把茲卡薩心小，了擱耽被度進的天今是要？的作工麼怎是你，越來越間時。班值你是天今“

。了白臉的特帕

”。琳瑟凱，起不對“

”。來過拿？呢手扳“

。人個那的後在站著看，過轉，來起站琳瑟凱。手扳找去轉特帕

。子影的默沉個一像，服制的臉張半大了住遮件那著穿，揮指島德羅的過爬起一他和里道管在個那——士博是的後他在跟。的來人個一是不他。樣一模一前以和是還度弧的來起彎角，候時的笑他但。層一了掉磨西東麼什被氣稚的上臉，了寬膀肩，了高前年一比他。前面在站特斯費

”。了來回我。，見不久好“

。了開移目的後然。鐘秒幾了看，他著看琳瑟凱

”。了的輕算都走趕你把沒。區貨卸的要重最廠工了進員人雜閒讓你。討檢做裡那長組的你去後之工下！特帕“

”！？啊“

”。了的輕算都走趕你把沒。區貨卸的要重最廠工了進員人雜閒讓你“

。會機他給有沒琳瑟凱但，麼什說想特斯費

”。跑想別都誰仨們你。討檢去滾起一戴和米湯上，特帕。好“

。裡嚨在堵都話些那但，話多很說想他。指手的形了變雙那，髮頭的了白全完經已頭那，服作工的白發得洗件那，影背的著看他。了上閉特斯費

。下一了微微——度角個那的到看能特斯費有只——角的但，冷很神眼的。他了向轉於終琳瑟凱

”。走我跟，伙傢怪的來哪打知不個這邊旁你有還，你“

---

。了開門鐵。聲嗒咔的悶沉聲一出發，圈兩了轉裡孔鎖在匙鑰，匙鑰把一出掏裡袋口從。前門鐵的鏽生扇一在停後最，廊走的廠工過穿士博和特斯費著帶琳瑟凱

。墓墳的掃打在直一人有座一是這但，墓墳座一像得靜安間車個整。鳴轟有沒機，轉有沒帶送傳，件零有沒上線水流。亮鋥得被都臺一每但，多得老的面外比置裝的裡這——間車通普是不。間車個一是面裡

。方地的生誕士騎汽蒸批一後最姆尼倫是間車座這。置裝的冑甲汽蒸造打是那——置裝些那了出認他。機臺一另到移機臺一從睛眼，口門在站特斯費

”？的空是上線水流麼什為可。裡這來人個一是總去過你“，低很音聲的特斯費”。間車個這得記我“

”？方地麼什是這為以你“

”。間車秘的冑甲汽蒸造打年當……們你是這猜他。賭過打戴跟特帕但，說肯不都們人工老“

”。了贏他，特帕訴告“

。有沒都灰點一——灰有沒面表的床機。上床機臺一到指手，步一了走前向特斯費

”。是也帶送傳，轉在機——了見聽明明我候時那。路條這過走你著跟我回幾有“

”。來起能也在現們它，關開力電啟開人有要只“

”？間車這用停麼什為那……“

。裡水深了進扔被頭石塊一是像，沉很音聲那。殼外的它拍了拍，邊旁機臺一到走。答回有沒琳瑟凱

”。奏節的完更過聽沒來從你，證保你向我，哈——候時的來起線水流條整。兒塊那進推著盯責負維哈，維哈有還。置位個那在站該們他——森蘭布，克麥，瑪卡？嗎來裡這到會人個一我有只麼什為道知你“

”？嗎字名的爸爸是不維哈……維哈“。上床機了在停指手的特斯費

”。嗯“

。特斯費著對背，過轉。了開移上殼外的機從手的琳瑟凱

”。了像太，得覺會我候時有——他像很你。的他見見該你。人工的明聰最裡廠個整是爸爸你“

”。說麼這都你候時的問我，大到小從？嗎了蹤失後然，故事頭街場一了捲被是不爸爸“

”。話的’故事‘作稱被以可的真戰場那的前年六十二果如——故事頭街“

。來下了上床機從手的特斯費

”。議抗起發們族貴向想是，廠工開離起一人工他其和他天那。市城座這很也，廠工座這很他。多不差紀年的今如你和就，了對。輕年很還維哈候時那——他維哈。工停迫被部全，廠工軍的冑甲汽蒸產生些這們我是其尤，響影了到都廠工多許。混了陷姆尼倫，間之夜一“

。去回咽西東麼什把在是像，氣口一了吸。了停音聲的琳瑟凱

”？的熱是還是不是，候時的來出流鮮的裡腔他？冷很是不是姆尼倫的月二十——想地覆覆反反住不忍我“

。抖發在音聲的特斯費”。想理了為是……他爸爸“

。特斯費著看，來過轉琳瑟凱

”——後以來出吐等，些坦舒能候時的裡肺進吸。的飄飄輕，煙像就話的安些這——人的著活於至。大偉多有己自到覺能不並人的去死，惜可很？吧個這說想你，的高崇是牲犧而想理為“

。下留沒都麼什裡氣空，冷夠不天。前跟到吐緩緩，頓了頓，氣口一了吸的真

”。了人工的好麼這批一出教手把手再能可不我。特斯費，了老我。樣原復恢能沒也再間車這，後之那在。來回有沒也再，上街大的區央中了到走人工名一十四，上晚個那的前年六十二。的真是事件一有只“

”……“

”？嗎滿填恨悔和憾被都人個整，機的用人沒著看晚夜個數無在，樣一我像想你——來回有沒卻人他其，爭戰場這了過活你一萬。子孩，楚清想須必你但。你過怪沒也我，樣同。維哈過怪責有沒來從我，你由信不信“

。上床機的涼冰臺那在放還手，裡那在站他。了默沉特斯費

”。它過騙能不樣同從順與協妥得覺我，，是但。的亡死過不騙是明聰小，對得說你。久很豫猶要都怕恐定決個那做連我，現發我——天那起想回我當，在現而。定決的出做你解理不我，前年三，“

。駁反有沒，煙口一了吸深琳瑟凱

”。伴同的去死中鬥戰的區恩迪薩在些那——比加、尼強、爾比老對面去臉有沒定一我，話的然不。下停而此因能不我——是但。事蠢做會又我怕害很我。功能定一們我，你訴告脯著拍法無也我。了楚清想我你訴告敢不我，“

。下一了拍上膀肩他在，手出後然。久很了看。他著看琳瑟凱

”。子小臭，了太還你……“

”。了他顧照多多你煩麻，伙傢的士博“。士博向轉

。頭點了點士博

。了燃點，裡在叼，煙的半一了經已那出掏裡袋口從琳瑟凱

”。吧滾趕就了完看，置位的你有沒裡廠工家這，很得盯茲卡薩。格暗個一有面裡屜個三第邊左，桌書的舍宿我“

”。，謝謝……“

。刀的鏽了生把一像容笑那但，笑在。灰種那的後之起一在混緒些這有所是那。欣是不，傷悲是不，怒憤是不那——表的了到看特斯費，刻一那的過而肩在。去過走邊他從琳瑟凱

---

。多不表的上臉，眼碧髮灰，利博黎個一，長隊的隊小兵傭茲卡薩的傭僱島德羅是他。見不看乎幾裡線的暗昏在髮頭的灰，前面在站踝鉛。車推上搬被箱貨批一後最著看，裡影的庫倉棄廢座一在站黛勒阿，頭一另的姆尼倫在，後時小數

”。踝鉛是我。主僱新，好你“

”。了們你苦辛上路一這。生先踝鉛，好你“

”。多不差也像好……後以來出“，周四下一了顧環踝鉛”。悶些有是箱貨，嗯“

”。姆尼倫到來迎歡，哈哈“

”。隊邏巡茲卡薩的近附開避意注。地基去友朋的來新些這帶，隊八“。來出走深庫倉從婭希維克

。口傷的合癒全完有沒還道一有裡那——下一了間腰在指手的。深子巷在失消影背的們他著看，口門庫倉在站黛勒阿。隊小的他和踝鉛了走領士戰軍救自

”。了手族貴對始開經已們他。了多不間時的們我，婭希維克“，說”。量力分幾了多又們我，裝武批一後最這上加“

”。多增在還量數茲卡薩的城。地基二第的蔽加更了到移轉，了來出撤府爵公從經已們我“

”。城回會就隊部力主的茲卡薩，天三過再“

”。分部一的他變會就場戰——上場戰在站他要只。生為爭戰’食吞‘以他。力能的他些一過說我跟婭米阿。王之者腐食……“。下一了閃角獨的婭希維克

”？本場戰——敗擊能才，價代的樣怎以要“

”。說傳的著活是就們他。因原的行前之來回他在須必們我是就這。他開避須必士戰的們我“

”？大多有率機的說傳些這勝戰們我，我訴告能不能。好很學數的你，婭希維克“。睛眼的婭希維克著看黛勒阿

。案答是就本默沉的。答回有沒婭希維克

”。算計的確是不也的靠，天今到走能軍救自“，說黛勒阿”。係關沒“

---

。久很了悠轉近附在經已人個那，晃在影人個一有面後戶窗。戶窗扇那的面對街著看，裡影的口巷在蹲王之進推

。低很音聲的王之進推”？了順太點有行的近最，得覺不覺們你“

”？吧事好是這“。上牆在靠羅陀因

”？運走回回能可哪，了算就回一運走。娜維意同我“。刀在”。生發地故無緣無會事好麼什有沒“

。戶窗扇那面對街著盯還睛眼的。答回有沒王之進推

”。了陣一了悠轉近附在是不是人個這，等等……“

。了失消面前戶窗從然突影人個那，完說有沒還話的

”！達格達“。來起了站王之進推