亞瑟適時開口道：“你那個弟弟的問題，等我到了莫斯科或者彼得堡，就給蘇格蘭場的萊德利·金警督寫封信，他會幫忙謀個差事的。對於萊德利來說，這種二流子倒也不是一無是處，能和流氓地痞打成一片，有時候也是一種特殊的本事。”

休特聞言連忙擺手道：“上校，我可不是這個意思。能幫他謀個差事固然是好事，但我總歸是想讓他改邪歸正做個體麵人的。”

“嗯……那倒是浪費了個好材料。”

亞瑟揉了揉太陽穴道：“不過，好吧，既然是你要求的，那就不交給萊德利了。但是，湯姆的犯罪情報中心不適合他這樣野慣了的性子，而且湯姆也不是個喜歡和別人紅臉的性格……普倫基特那邊的話，幽靈隊要用性格冷靜、沉得住氣的……乾脆，乾脆交到格林威治那邊吧，託尼的脾氣雖然暴了點，不過正適合管教二流子。理查德，我向你保證，你弟弟會成為一個稱職的警官的。如果他在託尼的管教下依然不成器，那就只能送去《英國佬》編輯部端茶送水了。”

休特聽到亞瑟的話，沉默了一會兒，他摘下帽子低下頭，臉上沒有過多的表情變化，但那股深沉的冷靜中，卻透出一絲難得的感激。

“抱歉，上校，憲兵這行幹久了，感謝的話都不會說了。不過您放心，您跟著我走，就演算法國人打過來了，我也保證您能全須全尾的抵達目的地，這是之前咱們就說好的。除此之外，我還欠您一個大人情。”

“理查德，你這麼說就太見外了。”亞瑟笑著端起茶杯：“我還以為我們早就已經是朋友了。”

休特一隻手按在胸口微微欠身：“能成為您的朋友，我感到異常榮幸。”

說到這兒，休特又開口問道：“不過您想好了嗎？是先去莫斯科找，還是直接去彼得堡呢？”

此時亞瑟早就不是前陣子如埃爾德附體般的猴急心態了，他並不急於做決定：“時間還早，我就算晚幾天去彼得堡也沒什麼問題。理查德，你覺得莫斯科和彼得堡這兩座城市，哪座更值得遊玩一些呢？”

“這個嘛……就要看您喜歡什麼樣的風格了。俄國是個具有多層次生活方式的國家，而這種特點也體現在城市上，而彼得堡和莫斯科就是其中的代表。作為首都和貿易中心，彼得堡的生活方式更接近於西方，彼得堡的文化是宮廷式和官僚式的。至於莫斯科呢，那裡是俄國的舊都，文化也是貴族式的，許多俄國的民族傳統都在那裡得到了保留。通常來說，想讓莫斯科接受新東西要比讓彼得堡接受難得多。不過，如果您想要體驗原汁原味的俄國，再沒有比莫斯科更合適的地方了……”

休特剛想繼續介紹，便聽到耳邊傳來了一陣腳步聲，這位憲兵大尉立馬閉上了嘴，轉而冷眼望向走進餐廳的市長夫人。

市長夫人的目光掃過兩人，最終定格在了亞瑟的身上：“上校，我們有些事情需要您幫忙，不如我們找個地方單獨談談？”

”。的瞞好麼什沒他對我，人外是不尉大特休，人夫，著不用“：笑了笑，茶口一了抿輕輕瑟亞

”。我著瞞事有卻您是但，的瞞好麼什沒尉大特休對您，校上“：道怪嗔便下坐子著提剛剛人夫，子椅開拉替僕讓便是於，說麼這他見人夫長市

”。有沒也位一，的是，士位一何任過騙沒從可子輩這我，誓發帝上對我是但，’謊過說沒從子輩這我‘說票包打脯著拍敢不然雖我，人夫“：了敗事是為以還他，下一噔咯裡心瑟亞”？您著瞞“

”。話說好麼這您是像不的來新個那心擔在都兒夥大，套了都市城座整在現？嗎道知您。上地了在跌屁一點差他，輕不得嚇謝克列阿把實著可息訊的克斯伊魯德達到將准夫科爾天今？呢我訴告事的差欽位一有還把點早不麼什為您，此如然既“：道說的笑，樣模的真認副這他見人夫長市

”。查巡方地行例的局三第是只次這為以還我，人了派裡這往也部務道知不實確前先我過不，吧的來下派部務是許“：塗糊裝白明著揣瑟亞”？臣大差欽的來新“

”！驢蠢隻一是過不也後最，高再得爬，屁馬個是就他，賭打敢我？將准夫科爾。們我份差欽個拿想還，事惡的己自著做，錢的人別著拿，豬的落墮化腐群一是就人幫那！屁放。的們他聽得都人的事做些這們我彿彷，的死死得鎖封息訊把次每。腳畫手指總卻，管不概一們他事的上方地？麼什點幹能還，煩麻些找己自給了除，橫裡窩道知就晚到天一們他“：意怒了滿充卻沉低音聲的他，腔幫時適尉大特休”！了鬼了見是真，子崽狗的部務幫那“

”！了燒裡堆柴去送該真，兩幾斤幾有己自道知不，伙傢群這。了寧不犬得弄上方地把就早們他，去下都事破階低的下犯人群那把次每，人些這們我是不要“：開掰給子桌把要想彿彷，拳握手雙，厲嚴加更得變表的上臉他

。氣底了有發愈中心，罵咒的特休到聽人夫長市

。兵憲的局三第的聽天達上能是可校上夫戈廷斯赫，底到說但，級一大校上比要將准然雖，道知就

。禮失太校上對敢不也他，了來督總省一是算就，來真起較果如，了將准區區說別

……且況

！輕年麼這還校上位這

”？嗎是夫科爾是，臣大差欽的來新位那的說剛剛您，人夫，了對。著持維得是還碼起最面的上面檯但，付對不實確部務和們咱然雖。了行多不差，德查理“：道特休訓教裝假手出瑟亞

”。子鞭三人那給克薩哥派要就他那，來沒人有現發煙了完他果如，來起合集都員的城全把裡間時的煙袋一在要須必，麼什說還他。的惶惶心人雨風城滿得鬧，裡城了進衝兵騎克薩哥群大一著帶便早大一天今，人的雅優、面樣這您是不人大位那但，宜時合不能可說麼這我然雖“：道怨抱人夫長市”。校上，錯沒“

”？吧了煙完經已半多他在現且而，裡圍範的’員城全‘在也似貌我竟畢？了定吃是不豈子鞭三這天今我那，話的樣這是果如？喔“：領立緻標的服尾燕了直捋，衫正了正起瑟亞

。了黴大倒要半多天今將准的趣識不位那得覺，笑竊中心人夫長市

”！子膽的大麼這有然居子蠻靼韃個一他，子鞭的您得捨必未都上皇“：道維恭人夫長市”！敢麼怎他“

”。能不都個一們兵憲的下底手你有還我、你，員的城全集召是可令命的軍將夫科爾竟畢。走起一我著跟，手人的們咱集召，生先尉大“：道令下特休向，起站的然施施，抹了抹巾餐用瑟亞