轉機發生在一個雨天。

那天雨下得很大，御膳房採買的新鮮蔬菜和肉類被雨水打溼了不少。李管事大發雷霆，把負責搬運的幾個小太監罵得狗血淋頭，連帶著劉管事也被他訓斥了幾句。劉管事臉色蒼白，唯唯諾諾，眼神卻帶著一絲絕望。

翠兒端著一盆熱水過去，想給劉管事擦擦臉，也想趁機安慰他幾句。劉管事接過水盆，手卻抖得厲害。他看了看左右無人，突然壓低聲音，對翠兒說：“姑娘……你是個好姑娘……有些事……唉……”

翠兒心中一動，連忙道：“劉管事，您有什麼事儘管說，只要翠兒能幫上忙的。”

劉管事猶豫了半天，嘴唇翕動著，最終還是搖了搖頭：“罷了罷了……說了也沒用，只會害了你……”他嘆了口氣，端著水盆，失魂落魄地走了。

翠兒看著他的背影，心中那個念頭越來越強烈：劉管事一定知道內情，而且他似乎良心不安！或許，他可以成為突破口！

從那天起，翠兒更加留意劉管事。她發現劉管事常常獨自一人唉聲嘆氣，精神恍惚，甚至有一次還差點算錯了採買的數量。

翠兒覺得，時機或許來了。她需要一個機會，一個能單獨和劉管事談談，並且讓他相信自己的機會。

機會很快就來了。幾天後，劉管事因為連日憂思，加上淋了點雨，竟然病倒了，發起了高燒，躺在床上起不來。御膳房的人大多對他敬而遠之，生怕沾染上什麼麻煩。只有翠兒，藉著送藥送水的名義，去照顧他。

劉管事躺在簡陋的床鋪上，面色蠟黃，眼神渾濁。看到翠兒，他眼中閃過一絲複雜的情緒。

“劉管事，您感覺怎麼樣？”翠兒放下藥碗，輕聲問道。

劉管事咳嗽了幾聲，搖了搖頭：“老了……不中用了……”他看著翠兒，“姑娘，謝謝你……這些天，只有你肯來看我。”

翠兒鼓起勇氣，說道：“劉管事，您是不是有什麼心事？您放心，我嘴嚴，不會對外說的。如果您信得過我，或許……我能幫您分擔一些？”

”？麼什些了道知是不是……你，娘姑“：啞嘶音聲，口開緩緩才他，久良。意誠的斷判在乎似，久很久很了看，兒翠著盯睛眼的濁渾事管劉

”……事的餉軍關邊有還……出支的兩千五筆那。話談的事管李和您了到聽中意無我，院後在，天幾前“：道誠坦，頭點了點兒翠

”……了完全下這……了完……了到聽都你……你“：絕和懼恐了滿充中眼，下躺地力無又卻，來起坐想著扎掙他，白蒼加更得變臉，震一渾事管劉

”……管總振王是不是……是不是？裡哪了去底到，錢筆那！相真道知想是只我！的您害來是不我“，他住按忙連兒翠”！激別您，事管劉“

”……的我他是……他是“：字個幾出才天半好，著嗦哆他。懼恐了滿充中眼，來起抖地主自由不的事管劉，字個兩”振王“到提

”？麼什做您他“：揪一地猛心的兒翠

”……了走挪他被……他被接直，西東買沒就本，子銀兩千五那……量數報多，格價報虛，腳手做上目賬買採在我讓他“：懼恐和恨悔著合混，來下了流淚眼的事管劉

。問地切急兒翠”？了去裡哪到挪“

”……啊敢不我，小有下老有上我……我……連牽要都人家連，全無死我讓就，去出說敢果如，說我脅威還，頓一了罵狠狠他被，次一過問我。我訴告不從他，麼什做，’用要面上‘說只他“，頭著搖事管劉”……道知不我“

”？餉軍於用該本是不是錢筆這？呢餉軍那“

。橫縱淚老，口的己自著打捶他”……啊士將的關邊些那起不對我……我……行就事的己自好管要只們咱，疼頭去部兵有自，事的餉軍，說還他！了墨貪給錢命救筆這把卻……卻裡地暗，承應上面表管總王。法辦想府務讓，旨了下也上皇，餉軍催來番三次幾書尚部兵“：頭點了點地苦痛，眼上閉事管劉

！扣剋敢都餉軍連，天包大膽此如然竟，監太大的野朝傾權個這！振王是然果。白大於終相真

。奈無和憐可是的多更，迫脅被是也但，錯有然固他。集百中心，子樣的恨悔苦痛事管劉著看。頂頭衝直底腳從氣寒一得覺只兒翠

”！外法遙逍此如振王讓能不們我，命的士將萬上千到係關錢筆這！了去下樣這再能不您“，定堅常異得變神眼，氣口一吸深兒翠”，事管劉“

”！地之葬無死會都們我，好不弄？們我信相會誰？樣麼怎能又，據證有算就……據證的鑿確有沒又裡手們我，人紅的前面上皇是他！易容何談？他發揭“：聲一笑苦事管劉

”？證憑的他給錢把您讓振王，者或？吧底有還該應裡那您，目賬的腳手了做被些那，事管劉“，事管劉向看”！據證要需們我，對“，道喃喃兒翠”……據證“

”……證憑有沒，賬記是只我，錢取來腹心的他是都次每，證憑於至……機生線一有能許或，事出來將一萬著想，的下留我是，份備份一有實確裡這我……目賬“：道豫猶，爍閃神眼事管劉

”！兩銀墨貪，出支報虛振王明證能就們我，目賬份這了有要只！據證是就那“，希一過閃中眼兒翠”！目賬份備“

”？振王罪得去，們我了為會誰？臣大他其給！上皇到不見本們我？上皇給“，豫猶舊依事管劉”？呢誰給……是可“

。易容何談，他倒扳要想，節錯盤力勢的振王，裡宮深這在。題難個一是這？呢誰給，啊是。了默沉也兒翠

。人大張夫大史——人個一起想然突兒翠，時這在就

！人的們他助幫能可一唯是人大張，許或。時一噪名而員方地的汙貪位一劾彈為因還他，子陣前。流清的有中朝是，名聞諫進言直於敢、阿不正剛以人大張

”！心良的己自起得對也，了死算就！把一拼如不，著活地膽吊心提樣這其與！回一這你信就……好“：牙咬了咬於終，久很了想事管劉。事管劉了訴告法想個這把兒翠

。”出支的白不明不“的兩千五筆那括包，出支的報虛被筆一每了錄記細詳面上。目賬份備的下留他是就這。兒翠了給，子本小的著裹包層層布油用個一了出取，落角秘個一的下板床從，靜人深夜著趁事管劉。定已議計

。藏收，裡的最己自在藏本賬將地翼翼心小。希和命生的士將數無是更，本賬是僅不這，的甸甸沉得覺只，本賬過接兒翠

。宮出法無本，意旨有沒，宮為兒翠而，外宮在住人大張。中手人大張到送地全安本賬將何如是，題問的來下接

。禍之殺來引會還，棄盡功前僅不，聲風了走一萬？呢任信全完能又誰，人的裡宮，去想來思但，宮出帶人託過想。覺好不睡都天幾得愁兒翠。題難個一是又這

。了到找公公蘇，際之展莫籌一兒翠在就

。法想的深心到看過要想乎似，孩的前眼著盯地眼雙，穆肅外格得變也刻此龐面的和溫祥慈本原那他。來氣過不人讓，般一擔重斤千著彿彷，重凝又而沉低音聲的公公蘇”。麼什想在你道知我，兒翠“

”？道知會麼怎您......您，公公蘇“：音聲的己自回找於終才，兒會一好了過。來話句一出不說卻著嚅囁，方對著看睛眼了大瞪。來起抖微微，震一頭心不兒翠，說麼這公公蘇到聽

”。場用上派能許或，份明證來出拿以可，況急到遇果如，好收它把“：道咐囑並，兒翠給遞牌腰的緻塊一出取後刻片索中懷探手後然，下一了頓停稍稍公公蘇，裡這到說”！行才心小倍加要定一你，裡間時段這以所。會機的用利以可個一何任過放會不然自狸狐老個那振王，此在倒病事管劉今如。快之此如然竟得來，到想沒是只。了行所有要能可們你到猜就我，候時的事些那起說我跟你天那。事心住不藏是總，啊子孩這你“：道說緩緩，聲一息嘆地深深公公蘇