到了褚淵為司徒，賀客盈門，褚炤復嘆道：“彥回少立名行，不意病狂至此！門戶不幸，致有今日；倘使彥回作中書郎時，便即病死，豈不是一位名士麼？正惟名德不昌，乃享期頤上壽。”褚淵有此弟，不啻蹠、惠。

褚淵聽聞褚炤之言，頗為自覺慚悶，於是上表辭官。奉朝請裴朏，獨上表數蕭道成的罪惡，掛冠徑去。

蕭道成遣人追及，把他殺死。太子蕭頤請殺謝朏，蕭道成搖首道：“彼不畏死，我若殺他，反成彼名，不如置諸度外，足示包容。”於是謝朏得以免死，但罷職歸家。

處士何點戲語人道：“我已撰罷齊書，首列功臣二贊，分作十六字四句。第一句是淵既世族，第二句是儉亦國華，第三句是不賴舅氏，第四句是遑恤國家！”

原來褚淵父親褚湛之，曾娶宋武帝之女始安公主，王儉之父王僧綽，亦娶武康公主，所以何點譏諷二人，如是云云。

那廢主劉準徙居丹陽，未及匝月，忽然聽聞門外有走馬聲，衛士疑為亂起，奔入進去殺死了劉準，然後向朝廷偽報劉準乃是病死。

蕭道成未曾加罪，反且賞功，但追諡劉準為宋順帝，一切飾終儀制，如晉恭帝故事。宋自武帝至此，共歷四世八主，計六十年而亡。尤可恨的是齊主蕭道成，一不做，二不休，索性把劉宋宗室，如陰安公燮以下，一概逮捕殺戮，各家無論少長，也同處死。

惟劉遵考之子劉澄之，與褚淵友善，褚淵代為哀求，總算赦免，尚得幸存。比劉裕還加慘毒，故享國較短。

蕭道成既而開國號齊，追尊祖考，他本漢相國蕭何二十四世孫，當然以蕭何為始祖。蕭何居沛，何孫彪徙居東海蘭陵縣，傳至淮陰令令整，即蕭道成五世祖，適值晉亂，奔至江左，居晉陵武進縣。當時邑人統皆南徙，便號稱為南蘭陵。

蕭道成之父蕭承之，仕宋至右軍將軍，屢立戰功。宋國的元嘉二十四年，蕭承之病歿，蕭道成年亦弱冠，姿表英異，龍顙鐘聲，鱗紋遍體，時人已目為英奇。

據說又有一種異徵，他母陳氏生蕭道成時，屢次憂慮缺乏母乳，夜晚的時候，突然夢神人持著糜粥兩碗，呼令盡飲。飲畢乃醒，其母乳遂大出，陳氏也不勝驚異。蕭道成有庶兄二人，一名道度，一名道生，有相士看見陳氏，說道：“夫人當生貴子，只可惜不能親見！”

陳氏嘆道：“我有三兒，不知將哪個應相？”那個相士嗣復指著蕭道成道：“鬥將大約將來當應驗汝身呢！”原來蕭道成表字紹伯，小名鬥將，當喪父時，家乏餘資，其母陳氏尚親操井臼。及蕭道成為建康令，冬月尚無縑纊，獨奉膳甚厚。陳氏曾撤去兼肉，語蕭道成道：“居家務宜勤儉，我得一盤肉食，也好知足了。”沒多久其母亦歿。

蕭道成篡宋受禪，追尊其父蕭承之為宣皇帝，母陳氏為孝皇后。還有兩兄一妻，均先時去世，追封兄長蕭道度為衡陽王，蕭道生為始安王。而蕭道成的妻子劉智容出生時，紫光充滿房間，母親桓氏把這情況告訴丈夫劉壽之，劉壽之聽說，於是說：“可惜不是男孩。”

”。旺興族家使以足也，孩是然雖“：說著笑氏桓

。氣雲片一有同如然飄飄空上到見常常，察觀著試人的裡家，面上的在罩蓋華的飾羽有就，時覺睡當每容智劉

。道蕭的帝高齊為後以了給嫁果結，婚有沒家裴與就後隨。了走著跟地興高很容智劉，同不全完的常通和，尾豹旗龍，到來的親迎家一有又後然；去前肯不容智劉，法方娶迎的家人常平是同如，來到輛車的婚迎有先見夢容智劉，定說經已配許答酬，婚求向子兒為明方裴領將宋朝南，歲七十容智劉時當，）年934（年六十嘉元宋在

。了著燃己自便火，火找及得來有沒還，草柴去進放剛剛，麻胡炒助幫容智劉。品祭備準齊一地碌忙家全，明不暗昏天天那，祀祭在正中家到遇，親探家孃回經曾，時賾蕭帝武齊子兒懷容智劉

。息棲上墳到回又兔白隻那，築墓墳到等。到不找卻覓尋，了跑來起跳兔白隻一有，鍬下剛剛人工的墓挖和清王役僕，時世去在。歲十五年，歿病亦氏劉道蕭，年末帝明宋在

。同相妃太與綬印，妃國齊為容智劉贈追，公國齊為封進道蕭，）年974（年三明升宋朝南了到。人夫國公陵竟為容智劉贈追廷朝是於，公郡陵竟為位爵封道蕭時當，）年874（年二明升宋朝南了到。陵安泰即，邊旁墓墳的之承蕭親父道蕭在葬，葬安鄉故回送被柩靈的容智劉

。象氣朝興有饒，邦定國安，後裕前，王郡南為懋長蕭孫皇而，嗣為度道蕭繼出鈞蕭，王衡為鈞蕭子一十，王陵廣為鑑蕭子十第，夭早子九，王桂為鑠蕭子八，王鄱為鏘蕭子七，王安為暠蕭子六，王陵武為曄蕭子五，王沙長為晃蕭子四，王川臨為映蕭子三，王章豫為嶷蕭子次，儲皇為賾蕭子太。筆之可不必是，歷履氏蕭敘補。后皇昭為諡氏劉冊復月五，）年974（年元元建齊在，帝皇了當道蕭了到

。壽濟接，餉糧運撥但，將遣兵調復不遂”。慮他有至不當，虜制能力，州豫鎮出祖崇垣派經已，著此有料早我“：道然怡道蕭主齊，壽侵南，魏奔年元和景，子九第的帝文宋是乃昶劉，昶劉王丹奉，嘉跋拓王郡梁遣魏北聞聽然驀，時此

。眾虜走逐，討北兵督復乃，軍治能不，年宏跋拓主嗣因弘跋拓帝文獻魏北，魏侵然，宮崇居自，宏跋拓子太給位傳弘跋拓主魏自。整完述補略大，蹟事的朝北將不得不又，事戰壽敘

。飛于效共，樂暮歡朝奕李與得樂，后太馮的寞寂年多寡守位這，出外再一，幸西巡南復嗣

。帛布給賜年每，家三等憲李問，欣李殺誅是於，弟兄弈李念追后太明文，年初和太。死被時同敷李哥哥與。侯平安為封被，書尚都、監衛宿、侍常騎散，職要顯任曆年早。能才有，好貌容。世景字，弈李

。侯平安封，書尚都遷累，后太明文於寵有，仕蔭門。藝才有頗，俊貌容

。怒憤很弘跋拓帝文獻，條多十二狀罪的知人為不列羅欣李。寵的后太明文頗弈李弟弟。人多十有的做中朝在戚親弟兄，恩厚朝兩然既敷李

。惜惋們他為人的時當，事禍的樣這致招。讚所郡州部北為，則準合符都，載記的事喪事吉，矩規的喪居於至，禮懂族家，義重孝行尚崇弟兄敷李。刑死被時同，罪之私公擾及涉，等珍叔宋平廣夫妹、德顯李弟堂的敷李。人庶為貶而號封位爵的順李除革，弟兄敷李了死殺此因弘跋拓帝魏北，弟兄們他告誣弘跋拓皇上太向是於，弟兄兩這慣不看欣李，冬）年074（年四興皇

。毒此如，腸心人婦個這！呼嗚命一，流竅七，裂寸腸肝得痛，發毒臾須，去下將食，裡就知不弘跋拓。毒鴆加中暗，間食飲的弘跋拓皇上太在就，右左使囑下當！併恨痛不得怎，死誅夫將地白平，何如奕李與，歡貪后太馮魏北這

。白明者讀令，序年醒點。年四徽元昱劉主宋時當是即，年六興延宏跋拓主魏為時。祖顯號廟，帝文獻為諡追。歲三十二僅年，時死弘跋拓

。幹才治政和慧智治政的超高了展施分充，施兼威恩氏馮后太皇太，位地力權的己自固鞏，安久治長魏北了為。脅威的在潛臨面治統魏北使也，起屢次再後死其在，罪犯汙貪的治整所時位在跋拓帝文獻，此如僅不。來起盪局政，後死弘跋拓帝文獻。戰挑的新著臨面，綱朝掌再氏馮。了加更都，驗經治政是還度氣、識才論無，立而過年已，氏馮的時此。政聽朝臨度再，后太皇太為尊被氏馮。機萬決親，事達書知，后太皇太為尊，和太元改，制稱朝臨復后太馮，月當後死弘跋拓帝文獻魏北

。師太為然仍，史刺除出令乃，辭乞再一，服不人恐熙馮。監書中師太為熙馮長兄授氏馮后太皇太

。臣之肱和手幫力得的上治政為多人些這，腹心為委，職要以任，士之幹才的中其對氏馮。寵新其為子男的壯強健不，忌顧無毫舊依活生人私的氏馮的后太皇太為，後殺弘跋拓被弈李自

）能可不是不也，看看臣群給下一現表（。中火向撲著嚎哀然突氏馮后皇的已不哀悲，起燃火當。弔哀泣哭場現臨親起一妃嬪宮後和百中朝。等的前生濬跋拓帝文魏北燒焚，俗舊的魏北照按，後日三。殿華太的宮皇城平於崩，逝早年英濬跋拓帝文，日一十月五）年564（年六平和在，初當

？老年到活能還，許興，些一灑方大弘跋拓是若。死鴆后太馮被而，懟怨生心氏馮令，所心後馮死毒且並，活生人私的后太馮預干為因卻，子親己自非又弘跋拓，年多寡守氏馮。來過醒甦才，後久良。氏馮了出救邊旁火烈從才，去前上跑忙急，狀見者侍右左

。冤稱下天使，人百數者死，家餘十者滅覆被疑嫌忌猜因致以，戒殺開大惜不氏馮，患除清了為。惠李王郡南、父祖外的帝文孝了殺誅罪叛謀以還，攬獨權大了為。賜賞和彰表的度程同不到得則，者潔廉正清為些一。邊徙罰被等提陳將鎮安長，刑極被贓貪為因等辰目王都宜、史刺州雍，侯尉史刺州秦如，者法不些一於對。仇了報人上心給，手殺了下欣李的弈李死誣初當對氏馮后太皇太

。素因定安不的在潛了解化上度程大很在這，服所舉的被臣大的滿不懷心些有。義節的他獎嘉詔下而反，他罪怪不僅不氏馮。果未而幸，刎自刀拔然憤害被帝文獻因曾，提婁郎三、信親的弘跋拓帝文獻如。絡籠安以加能往往，者心野治政有沒顯明些那對氏馮后太皇太魏北，過不

。緞綢羅綾、寶珍多許給賜中暗氏馮被，中宮氏馮出常經上晚在睿王。重親更而因，帝文孝與后太了護保，虎猛退勇曾還睿王，後其。公原太爵賜，書尚部吏、中侍、侍常騎散為拜被又，久不。中事給為升擢級越被就下一，幸寵氏馮到得麗偉貌姿因，後）年674（年元明承，之策卜文天通，業父承傳自，睿王的原太出稱自如。為寵男的歡喜己自不攜提然自，單孤的時年中排了為，氏馮后太皇太的年多居寡

。出提所衝李是便制長三如，劃謀與參衝李有多，施措革改多許的間年和太，責盡職盡任之腹心以他，期時朝臨氏馮后太皇太魏北。室富為而因，衝李的貧清稱素，他給贈寶珍些一將常常氏馮。夫的了，中看氏馮被漸逐也，貌姿，凡不度風其因但，用重到得長優能為因是然雖衝李。衝李西隴是位一另

。氏馮於忠效都終始，”慾利於懷人人“以所，貴富加更得變而打責被因人有至甚，初如之待仍後事，嫌前計不，裕仁豁寬生而然。撻鞭令下被輒也，錯過的小很了犯是只算就從侍右左。縱放以加不也，人的寵所己自對使即，明厲嚴人為氏馮，載記》書魏《據。制限的格嚴了作為行其對但，事用中居宦用利然雖氏馮為因是這。象現的廷朝迫脅、權專宦生發有沒並，期時的政聽朝臨在，是但。面局的”事用中“了形，要機聞預，闈出們他用利氏馮。公王至進而中之歲一，拔提到得宦小層底由皆等祖承苻、佑張、遇王、嶷抱像以所。信親為引也者幹才有中其對，政聽朝臨氏馮，圍周妃帝在活生常經，中宮事供來本宦。任委加大宦對還氏馮后太皇太的魏北，外此

。化漢行進地識意有，革改的大重列系一行進面方等濟經、治政、俗風會社在始開，後以）年774（年元和太自，氏馮的能才和驗經治政的富有。”外震，作兼福威以是。者帝關不有多，頃俄之決，罰賞戮殺。事大行能，忍猜，智多后太，后太於稟一，細鉅無事“謂所，功了得取政專朝臨的氏馮，團集治政的耿耿心忠個一起植培於由

。段半前的”制改和太“的謂所即，革改的義意大重有列系一了行進魏北，下持主的在，是於。了加更得變使也爭鬥治政的年歷，用作的好良了起育教的化文統傳族漢的接所氏馮，頭關急危個這在。義起民農的伏彼起此了起激而從，斷不年連也災蝗旱水。民農附依役奴，地土併兼地憚忌無肆強豪族大。是皆比比者姓百民黎削侵，法枉贓貪吏，祿俸有沒於由。烈愈演愈盾矛級階，氣景不很面局治政的魏北，時朝臨度二氏馮

。了放釋子廚的糠篩如得嚇已早把，手擺擺著笑卻氏馮。刑嚴以備準並，通一了罵大子廚那將地狠狠，火惱是很，狀此見帝文孝的后太侍奉旁一在。來出了挑攪一輕輕匙湯用，時吃張要正氏馮。）子龍石稱俗，行爬的虎壁似類（蜓蝘的長寸數支一有竟中粥現發有沒然居子廚，心於由，粥米碗一上端地塗糊裡稀卻子廚的事主，）藥草中種一（子?庵用服，適不氏馮，次一有。善和慈仁得現表卻上事瑣常日在但，人腕鐵個是疑無上治政在氏馮

。命喪辜無人百幾好了致導就，殺誅次兩這欣李、惠李僅。人家一欣李有還臣大的殺冤意故后太馮被，外之惠李了除。屈冤到家一惠李為都人下天於至以，局結慘悲的族滅被乎幾個一得落卻，錯過點丁一下犯有沒惠李。公充沒抄部全產財的家李將后太馮，後隨。場下的殺被家全個了落部全，過放被沒也樂李、初李弟弟的惠李連就。斬抄門滿部全小老家一惠李將，敵外結勾惠李陷誣意故后太馮但，姓百待善，出績政候時的做他，史刺州青是惠李公外的帝文孝。的生誰是竟究己自道知不都帝文孝，天那世去后太馮到等直一，誰是親母生親的己自道知宏跋拓帝文孝許允不后太馮，且而。方對了殺接直會就，疑猜生產人個一對微稍要只后太馮，以所。己自論議人別怕害很，失過有己自知自，”戮誅見便，忌疑有小“后太馮，載記》書魏《據是但

。憤洩姓百的城全殺想然居，後知得后太馮。史刺的地當掉殺要想，反謀算打人多十三有州懷，）年774（年元和太

。議建的他了從聽是於后太馮”。話的我慮考重慎后太希。楚強敗擊終最，意民取聽王文周；國亡終最，言民制王厲周前從。德恩的您激會都姓百下天此如，嚴威斂收，怒之霆雷息平，訓教史歷鑑借，德之明聖以后太請懇。心痛人令樣一）害辜無見忍不（駕車轉調邊河在子孔、息嘆侯九為王文周像會就那，良忠殺濫，罰刑用濫您若，人之善仁、士之義忠有許或中城州懷？人之州一況何，的枉冤被不有尚中之戶十？姓百辜無城全累連能怎，惡首懲嚴該只您，作賊叛今如，”連牽應不責罪，弟兄子父”“說上》書周《且況。做會不也君之德仁，人之辜無個一殺而下天取奪為是便即，此因。命姓百視重主君的明聖，靈生萬護天上，說聽臣“：道阻勸后太對澤白張臣大，上堂朝在

。滿不與言怨的毫有沒並氏馮母祖對他。解辯己自為不並，接然默宏跋拓帝文孝。頓一了打痛他把又，下之怒盛氏馮后太，話壞的帝文孝排編，非是弄搬氏馮對宦有，來後。意主了變改才氏馮，下阻勸的臣重廷朝等衝李和泰穆、丕跋拓在。帝為禧元王咸立改，帝文孝掉廢劃計又氏馮。吃飯他給沒天三至，裡屋小間一了進關帝文孝的服薄單件一了穿只把，時之月臘冬寒在經曾氏馮。他掉廢要想便氏馮以所，利不族家氏馮對後日他心擔，慧聰過太宏跋拓帝文孝為認曾氏馮后太，前之位即未宏跋拓帝文孝魏北在初當

。人餘十二有剩僅終最，逃叛途沿從隨。月九）年564，年六平和魏（年元永宋為時當。魏北奔投，逃北城棄夜連人餘十六隨親與，氏吳妾著帶只，子妻和親母了棄拋便，軍大廷朝抗對以難知自他。戴擁的郡州轄所及吏將府軍得不卻但，抗反兵舉昶劉。發進州徐向，江渡軍率自親並，昶劉伐討令下，室宗憚忌為因業子劉帝皇的國宋初當

。國封其繼承以，子嗣昶劉為繼過燮劉子六第將又後年三，王熙晉為昶劉改追遂他。願如能未卻但，昶劉長兄回迎要示表，魏北使出李郎外員遣彧劉，）年764（年元興皇魏北。帝明宋稱史，帝為立擁被彧劉王東湘叔其，亡弒遇中變政在業子劉，來後。尉都馬駙授加，妻為主公娶並，王丹封，軍將南徵、中侍為拜被，遇禮深，後魏北到逃昶劉

。主公長平或（?主公平?和?主公興建?、?主公邑武：?是別分們，主公的魏北為均子妻任三的娶連魏北在昶劉此因，遇禮為頗昶劉對雖宏跋拓。辱侮至乃弄戲眾當至甚，斥排為極昶劉對）族貴卑鮮（貴權魏北，時當。容之為臣群令之慼悲其，流橫泗涕都事之朝南到提次每，國故懷心終始他。大坐都外至升累，帝皇代兩）宏元（宏跋拓帝文孝、弘跋拓帝文獻經歷，年餘十魏北在昶劉

。大坐都任升又昶劉，）年774（年元和太魏北了到

。族宗氏劉了滅盡，準劉帝順宋的位禪經已了害殺又後隨，齊南立建，帝稱宋篡道蕭帝高齊，）年974（年三和太的魏北是至

：道嘆詩有。功建得果，城危守保，策計的軍敵防條一了來出想，忙不慌不卻，祖崇垣史刺州豫。震大壽，下南昶劉奉，領統嘉王郡梁歸，人萬十二稱號則外對，人萬數兵發氏馮后太皇太是於，臣藩的魏北為作，南江胙世，業舊復規昶劉許允，議商劃計臣群與是於后太馮，討聲請奏表上廷朝魏北向，息訊的宋篡氏蕭聞聽昶劉

；憂足不侵南騎胡，謀奇仗的端邊扞

。甌金等守城城管，力水泓一得借

。解分回下看且，計妙何用祖崇垣竟畢