《母親的囑託,我拿一生兌現》
第三卷:南下深漂 (1999年-2000年)
核心:絕境求生與破局之道
第一部分:深圳第一課
第104章 午休時間的翻譯
日子過得比子菁想象的要快。
轉眼間,她在華達外貿己經幹了一個多星期。
公司不大,二十來個人,做的是電子元器件進出口貿易。電子元件、積體電路、電容電阻、聯結器——這些玩意子菁以前聽都沒聽過。主要銷往香港、美國,還有日本、韓國、新加坡,東南亞的泰國、馬來西亞、菲律賓那邊也有少量客戶。老闆王學兵是潮汕人,西十多歲,說話快,走路快,做事更快。他對子菁挺滿意,第二天就跟她說:“好好幹,試用期一個月,沒問題就轉正。”
子菁點點頭,心裡踏實了些。
可幹了幾天,她發現一個棘手的問題:那些電子元器件的名稱和編碼,她一個都不認識。
什麼“貼片電容0805”“鉭電容226”“積體電路LM358”——這些型號、規格、引數,在她眼裡跟天書一樣。郵件是英文的,傳真是英文的,有時候香港或者美國的客戶打電話過來,也是一口英文,王學兵或者業務主管首接就用英文跟對方聊起來了。公司做的是進出口,跟香港、美國、東南亞那邊往來頻繁,英文是日常工具,根本離不開。
她這個英語專業畢業的,英語底子是有,可專業術語完全抓瞎。
有時候王學兵讓她回一封英文郵件,她對著那些元器件型號,半天不敢下手。生怕打錯一個字母,發錯了貨,那可不是鬧著玩的。有一次接電話,對方說了一串元器件型號和數量,她愣是沒聽明白,只能紅著臉讓人家拼寫出來,一個個字母記下。
。急著些有
?別區麼什有裡廠工在和那,件郵了不回、話電了不接卻出業專文英,楚清不搞都稱名件元的本基最連果如,作工份這到找易容不好,關了進易容不好
?家人煩地題問個一接題問個一思意好哪,學得都麼什,天幾來剛。多太問敢不又可
。班值室公辦在人個一菁子,午中天那
。了響話電,兒會一眯算打正,》報區特圳深《的天當著翻,前桌在坐。盹打上桌在趴麼要,了飯吃去出麼要們事同
。來起接”。貿外達華,好您“
”?語英說會人、人有沒有們你,問請、請“:磕磕得說,音口著帶,音聲的人男個是頭那話電
”?事麼什有您“:下一了愣菁子
”?忙幫幫能不能,語英懂人有定肯,的貿外做是們你“,說人男”。懂不看,文英是全,案檔份有,的司公務船是我、我“
”?麼看看我來過真傳便方您,等稍您“:說,想了想。了去出都也人他其,在不兵學王可,貿外做實確司公。下一了豫猶菁子
。了響機真傳後然,音聲的紙翻來傳頭那話電
。概大個了解瞭,完念地絆絆磕磕,不也語運航些有。查典詞子電的上桌開翻就,詞的識認不到遇,記邊一看邊一。字數和語的麻麻,的文英,單提份一是——紙真傳張那起拿,去過走菁子
……港的目、人貨收、人貨發、述描貨、號箱裝集、次航、名船——來出譯翻容要主把,話電起拿
”!了謝謝太!啊你謝謝,娘姑“,了亮子下一音聲,完聽人男”!樣這是來原,哦哦“
。說菁子”。氣客不“
。激些有然忽,譯翻些那的來下記著看,話電了掛
。步一第了出邁至但,的絆絆磕磕然雖,單提份一譯翻人幫是只然雖
”。來我讓首一能不總,手上快儘得也話電和件郵文英。功本基是西東些這,行這們咱,悉悉多得你,號型件元些那,了對。幫就幫能,事種這有再後以。好是就語英會,啊行“:頭點點,完聽兵學王。了說事這把,來回兵學王午下
。了下記默默,一裡心,了聽菁子
。著不睡去覆來翻,上床在躺菁子,屋租出的嶺卦八到回上晚
。得多舉一——語件元和程流貿外悉,案檔業專接多能還,快外掙能又,語英練能既,兒活的譯翻些一接能果如。譯翻要需人多很有定肯,多司公務船,多司公的貿外做圳深。法想個了有然忽讓,事的單提譯翻人幫
?間時有哪,班上要天白,是題問可
。門房的們敲了敲,來起爬,想了想菁子。事的天今聊在人個兩,音聲的話說婷婷陳和燕小劉來傳間房壁隔
。問”?呢睡沒還“
”?了麼怎“,來進呼招燕小劉”。呢沒“
。了說法想的己自把菁子
”?兒活的譯翻接上晚想你,說是你“:睛眼大瞪,完聽燕小劉
。頭點點菁子
”?啊累不,譯翻上晚,班上天白你那“
”。了不接我來過打戶客然不,練得也話電文英。記多看多得,水霧頭一在現我,號型件元些那司公。語業專學學多我讓以可好正,案檔貿外些那且而。錢掙能還,語英練能但“,說菁子”,累是累“
”。多更會機後以,了好練都貿外和語英把能是要你。’先優驗經貿外、練語英‘著寫都,人招司公多好到看,場市才人去天那來剛我。好得覺我“:說邊旁在婷婷陳
”。你響影不們我,活幹上晚你,兒這們我正反。了拼太別,握把己自你那“:說,想了想燕小劉
”。們你謝謝“:了笑菁子
。班值室公辦在又菁子,午中天二第
。班上司公務船的”達順“家一在,陳姓,人男個那天昨是還,了響話電
”。錢付們我?譯翻忙幫你請能不能,案檔文英份幾好有近最司公們我“,說生先陳”。了你謝謝太是真天昨,姐小李“
”……班上要天白我“:速加跳心菁子
”。行就翻慢慢你,急不邊這們我?間時息休午中者或?嗎空有上晚你“,說趕生先陳”。天白用不“
。午中
”。時小個一有只我但,以可午中“:說,想了想菁子
”?行不行看你,塊十西字千一,錢付數字按們我“,說生先陳”。了夠了夠“
。字千一塊十西
。百七留己自,五千一家回寄能。二千兩是就,八千一資工上加。塊百西是就,字萬一翻能月個一果如。算了算裡心在地快飛菁子
”。試試我,行“:牙咬了咬
。案檔份一第了來送自親生先陳,午中天二第
”。急著不,翻慢慢你,長點有個這,姐小李“:思意好不些有,時給同合把生先陳。字小的麻麻,頁幾十,同合船租的文英份一是
。事回一另是又,裡同合在用正真但,過學裡學大,FIC、BOF麼什,語易貿際國及涉款條些一有還。識認不多很,語律法運航是全裡同合。大些有頭,翻了翻來過接菁子
。來出說沒可
”。試試我,行“:頭點點
。飯吃沒,午中天那
。頁兩了翻只,去過時小個一。翻續繼再,楚清查,來下記,詞的識認不到遇。典詞子電查邊一,同合翻邊一,裡室公辦在坐
。搞快儘西東些這把要定一,誓發暗暗裡心,記邊一對邊一,號型的”阻電片“”容電解電鋁“”容電鉭“些那著看,單價報的件元子電份一理整讓兵學王。語些那是全子腦,班上午下
。同合份那翻續繼,裡間房己自在坐,飯完吃,屋租出到回上晚
。眼兩看去出想也,的裡心,聲笑些那著聽菁子。節的裡》格格珠還《是,聲笑陣一來傳爾偶。小很得放音聲,視電看廳客在婷婷陳和燕小劉
。沒但
。翻續繼,頭低
。頁五了翻,點一十到翻
……天五第,天西第。續繼,午中天三第
。了完翻同合份那把於終,點兩一到熬上晚,息休不午中天每,期星個一整整
”?快麼這“:了愣,稿譯翻的厚厚疊那著看生先陳,天那稿
。的熬夜熬天幾這——啞些有音聲,說菁子”。好還“
”!忙大們我了幫是真你,姐小李!業專很,啊好很得譯翻“:亮越睛眼翻越,翻了翻生先陳
”。數數你,費譯翻是這“:給遞錢塊百兩出掏裡包從他
。抖些有手,錢過接菁子
。塊百兩
。費譯翻筆一第的掙子輩這是這
。久很了看,上桌在放錢塊百兩那把,屋租出到回上晚天那
。發在像好們它,下燈在可,的皺,的舊是錢
”?了傻數錢數?啦咋“:了笑,呆發錢著對見看,來進門推燕小劉
”。宵夜吃婷婷和你請我,燕小“:說著笑,頭起抬菁子
”。啊了氣客不我那“,亮一睛眼燕小劉”?的假的真“
。天聊邊一吃邊一,上紮馬小的邊路在坐。豆瓶三,子茄烤的錢塊五,串羊的錢塊十了要。攤烤燒家那到找裡子巷在,樓下人個三
”?的掙譯翻你是錢這“:問婷婷陳
。頭點點菁子
”。了快外掙始開都你,呢落著沒還作工我“,說婷婷陳”。啊害厲“
”。行定肯,驗經作工有又,業畢專大你“,說菁子”。的到找會也你“
”。軍冠售銷個當取爭,腦電賣實實老老就後以我。生專中個是我就,化文有都倆們你“:說,串羊著咬燕小劉
。了笑都人個三
”。課補趕得我,語易貿和號型件元些那,典詞貿外本買再。的用力聽語英習練,機音錄小個買錢這用想我“:說然忽菁子,上路的屋租出回在走,宵夜完吃
”。的該應,啊買“:說燕小劉
”。淘去你陪我末週,多攤書舊邊這嶺卦八“:說婷婷陳
。頭點點菁子
:字行一了寫上本記筆在,上晚天那
”。練快儘須必,語易貿和號型件元。家回寄著攢的下剩,典詞和機音錄買己自給。元002:費譯翻筆一第了掙,日51月6年9991“
。了變活生的菁子,後以那從
。背再家回上晚,上子本在記,楚清問一一都,麼什是則規碼編,方地麼什在用,樣麼什長種一每——容電石獨、容電鉭、容電解電、容電片。來下記個一個一,途用、格規、號型、稱名的件元子電些那裡司公把,子本小個一了備準門專。作工職本好幹真真認認,班上天白
”。接能得你來過打話電,戶客的邊那國和港香,抓得也文英。長不幹,樣一碼尺懂不的服賣跟就,件元懂不,行這們咱“:句兩教多會候時有,意滿也,心上麼這看兵學王
。記地篇一篇一,抄地篇一篇一,看給板模件郵文英的用常司公把兵學王讓還。背天每,翻天每,》冊手查速件元子電《本一了找門專。了勁起更得學,頭點菁子
。理整去回上晚,來下記都,語業專的新有都裡案檔份每。件郵文英份一念忙幫是候時有,單關報份一譯翻是候時有,單提份一譯翻是候時有。來話電打人的司公務船他其者或生先陳著等,旁話電在守,息休人別午中
。念遍遍一語用話電些那的用常司公把,語口文英練機音錄著對會還候時有。遍一背再,記筆件元的記天白出拿要還,後之完翻。點一候時有,點二十,點一十到翻。案檔翻始開就,飯完吃,屋租出到回上晚
”。呢班上要還天明,了晚太別“:說,果蘋個遞者或,水杯送給,門敲來候時有燕小劉
”。好就上馬,了道知“:睛眼,頭起抬菁子
。時小個一又是往往,”上馬“個這可
。譯翻間房在菁子,視電看廳客在婷婷陳和燕小劉,飯完吃。碗洗流,飯做流,飯吃起一上晚天每人個三。員文做司公子電家一北強華在,了作工到找婷婷陳
。了住忍但。的裡心,著聽菁子。》格格珠還《者或》營本大樂快《是,聲笑來傳廳客候時有
。號符的悉了變”書天“從慢慢也,號型的件元子電些那。順越來越,快越來越得翻,地慢慢。程流易貿種一悉多,語業專個幾識認多就,份一翻每。料材習學的好最是就,據單貿外、案檔務船些那。遠得差還譯翻業專的正真離但,行還然雖語英己自,道知
。單艙和單提的文英譯翻要需,司公代貨在,的吳姓個一有還。件郵來往的文英譯翻要需,司公貿外在,的周姓個有。票發和證用信的文英譯翻要需常經,班上行關報在,的劉姓個有。來過行同個幾了紹介來後生先陳
。翻樣一樣一,來下接都菁子
。司公到半點八常照,床起點七常照,上早天二第。完翻要也晚再,案檔翻上晚。練天天須必,語用話電和件郵文英。背天天須必,號型件元。誤耽能不絕,作工的天白:矩規了定己自給
。幹續繼,圈兩走來起站就,了累。頭饅個吃就,了。把一大己自掐就,了困
。點三晨凌到翻,證用信份一翻,上晚天一有
。了著睡上桌在趴,行不得困在實
。天的來起亮漸漸外窗看了看又,案檔的完翻疊那看了看,子脖了。子印紅道一出上臉,了不得酸子脖,亮矇矇經己天,時來醒
”。點喝來起,粥了煮我?了醒“:來頭進探燕小劉,開推輕輕被門
”?早麼這你“:下一了愣菁子
”。到遲別,漱洗再粥完喝,來起快“,說燕小劉”。了著睡你道知就,了靜沒邊這你見聽我“
。暖一裡心菁子
。床起再,飯早好做給先,來起上早。的樣這是也親母,裡家在,候時小起想
。廳客去燕小劉著跟,子脖活活,來起站
。著等邊桌在坐,了來起也婷婷陳。頭饅個幾,菜榨碟一,粥碗三著擺上桌
”。門出起一完吃“,說婷婷陳”,吃快“
。裡心到暖首一裡從,的乎乎熱,粥口一了喝,碗起端菁子
。了冷麼那沒也像好,市城個這圳深,得覺然忽,友室個兩這著看
。多越來越也題問新的到遇己自現發菁子,多越來越兒活譯翻的接著隨
向上滑動顯示閱讀菜單

主角:白梨裴泫白梨
【空間+萌寵+爽文+豐滿嬌媚能醫會毒大美人VS頂級男德無腦護軍官】
全球首富大小姐白梨無聊開了把遊戲,打團氣到嘎過去,還倒霉催的穿進酸雞室友寫的小說里。
原主作為天命女主,被攻略者奪取氣運,剝離光環,收走家產,家暴致死。
死了也不放過,還給她配了幾門陰婚。
這給白梨看笑了,什麼腦殘劇情?滾一邊去。
她只會以惡制惡,煽風點火,主打誰都別想活。
親爹渣,後媽毒,她鞭子蘸碘伏,邊打邊消毒,免費附送農場改造VIP服務。
白蓮繼妹?給她臉划爛,腿打斷,嘴巴縫上,送她去收破爛。
房屋地皮收收收,祖產嫁妝搬搬搬,雁過拔毛,一分不留,廁紙都一道順走。
連夜收拾行李,去軍區投奔未婚夫。
只是,咦,好像投錯了~。
裴泫冷靜克制,不近女色,戰友臨時出任務,他去幫接未婚妻。
第一次見面,小姑娘膚白貌美,身段窈窕,脆生生喊了句,“同志,你好。”
裴泫心臟狂跳,連娃兒名字都已經想好。
兄弟,既然你嫌棄,那我可就接盤了?
大院都說裴泫瘋了,撿了個兄弟不要的二手貨。
結果,白梨一手銀針,起死回生,靈藥出手,病痛全消,八國語言,通通全會,還被國家奉為座上賓,視為重點保護對象。
看着閃閃發光的她,戰友那是腸子都悔青了。
【先虐後爽+女主逆襲+追妻火葬場】
孟舒曾以為,傅聿川會愛她一輩子。
所以她甘願跨越千里奔赴嫁給他,可換來的,是他一次次為了弟媳把她拋在身後。
她安慰自己,也許他只是在替弟弟盡責任。
直到親眼看見,傅聿川把曾經對她的體貼溫柔,原封不動給了弟媳,她才徹底清醒。
原來愛不會消失,只會轉移。
於是她果斷收回真心,提出離婚。
所有人都笑她不自量力,說她不過是鬧脾氣、造作、想吸引傅聿川的注意。
連傅聿川自己都不當回事。
可他沒想到,這一次孟舒是來真的。
她不再圍着他轉,開始學調香,搞事業,一步步站上國際舞台,成了頂級調香師。
身邊優秀的人一個接一個出現,情敵如春筍般冒頭。
傅聿川慌了,公司不去了,家也不回了,天天死皮賴臉跟在她身後宣示主權,防着這個防着那個。
孟舒煩透了,宴會之上,當著所有人的面,她一巴掌狠狠甩過去。
全場死寂。
所有人都以為那個高高在上的男人會轉身就走。
可他卻沒有。
他雙膝跪地,捧起她發紅的手掌吻了又吻,聲音低啞。
“老婆,求你再看我一眼。”
孟舒漫不經心將手抽出,垂眸看向男人,眼底情愛盡散。
“傅先生,別亂喊,我們不熟。”
養母推她下水,她配合養母演戲訛詐了一個軍官丈夫。
結婚後長期住在娘家,把軍官丈夫的寄來的生活費都給了養母。
生了孩子也不告訴丈夫。
繼續任勞任怨給養母當長工,干最累的活,吃最少的飯。
當災荒年到來,丈夫不寄生活費了,養母逼她改嫁賣孩子,孩子因此餓死了。
軍官丈夫執行任務受重傷,臨死都不知道自己已經有後。
穿越過來的中西醫大佬姜念發現自己穿成這麼一個炮灰身份,怨聲載道。
然而,系統告訴她,那個軟包子大冤種就是前世的她。
怎麼辦?前世虧欠孩子的母愛得補上。
姜念收拾完極品,馬上帶孩子去部隊找爹認親。
趕着驢車載着兩個四歲的娃逃離窮山僻野村莊,被一路追趕。
顛沛流離時遇到孩子爹。
霍驍看到兩個穿着破爛的娃,像極了縮小版的自己,確認無疑,是自己的種,父愛爆棚。
沒想到農村來的極品黑黢黢媳婦兩月後就變白變美了,還會醫術,費心費力將他從死亡線上拉了回來。
以為她文盲大字不識卻能文能武,
後來還被聘請為軍醫院的骨科專家。
公婆看到兒媳婦的容貌,想起她長得像老戰友的血脈。
難道高幹家養的是假千金
主角:肖曼冬陸建國肖曼冬
主角:肖曼冬 陸建國 肖曼冬重生了,重生在和陸建國結婚的第十六天. (新書剛開,評分新鮮出爐,球球讀者大大們給個五星好評呀??)前世,她為陸建國生兒育女,給公婆養老送終,臨死才知道,自己含辛茹苦養的雙胞胎兒女,居然是寡嫂的孩子. 其實,她只生了一個女兒,丈夫怕寡嫂一個人養不活兩個孩子,便將其調換,騙她,說她生的是雙胞胎. 他還說,雙胞胎不能分開養,對孩子不好,長相一樣,也怕被人發現… 肖曼冬不甘,讓了工作,讓了房子,還養了孩子,最終慘死,家破人亡! 再睜眼,她回到1975年,她的家人還都活着,這一世,她要護住自己的家人. 害她家破人亡的人都要付出代價. 那個換掉她孩子的丈夫,逼她讓工作的大夫,她不要了,這輩子他還想平步青雲,做夢.. 重生?空間?軍婚?復仇 資本家大小姐?糙漢霸道的軍官
【七十年代+末世穿越+異能+空間+科研大佬+家長里短+日久生情】
顧清禾從末世自爆後穿到了平行世界七十年代,開局便是養爺爺下葬當天,被未婚夫當眾退婚的大型社死現場。
未婚夫一臉傲視凌人:“我跟她沒有感情,這婚我退定了。”
顧清禾表示是可忍孰不可忍:“就你這德性,姑奶奶忍不了一點,誰不退誰是狗;今日你林家背信棄義,來日姑奶奶讓你們高攀不起。”
那找上門的所謂‘親生父母’,打着為她好的顧家遠親,想讓她替兒女下鄉的‘大善人’,還有那做了虧心事想借別人手置她於死地的仇家。
顧清禾一臉痞笑:‘能動手解決,絕不逼逼,大巴掌‘啪啪啪’就問你們爽不爽?’
至於親爸想認親,愛死哪死哪去:“自由自在她不香?”
機緣巧合認主親媽玉佩空間,親爸可以不認,親媽的遺產不能不要,自然是統統收收收......
***
季家人最近愁容慘淡,三代單傳的季景行遭人暗算,傷了腦部神經、失了味覺,意志肖沉,不讓任何人靠近。
季家人私下放話,誰能拯救他於水火,誰就是季家的大恩人。
顧清禾路過,正好聽到有人私下議論這事。
男人就是欠收拾。
季景行:“給我滾出去。”
顧清禾:“你先滾一個,讓我學一下。”
季景行:“我就是餓死也不吃你...做的飯菜。”
顧清禾:“看你能嘴硬到幾時。”
季景行:“媳婦,你饞死我了。”
【穿書七零】【利己主義】【全員惡人】【慫包白切黑】【金手指】
末世的裴青梨小心謹慎苟活着,卻在睡夢中穿進了七零年代文里,還穿成了反派家裡的小慫包,一家子勾心鬥角,互相算計。被家人設計下鄉後,裴青梨被女主騙走金手指,然後光速下線,她心中那些無情無義的家人們,卻因為她的死針對上了女主,一家成了女主向上爬的墊腳石,最後全家被下放。
穿進書里的裴青梨,目標是創飛劇情!小慫包白切黑,讓算計她的人屢屢吃虧。吃一塹長一智的裴家人老實了,算計誰不是算計,別惹那個小慫包。她裝的!
吃一塹一塹又一塹的女主不甘心。裴青梨應該是自己的小跟班,給自己送上金手指,怎麼就不走劇情了呢?
排雷:有金手指,不完全依賴,更多靠自己。
結婚七年後,封庭深待她冷漠如冰,容辭一直面帶微笑。
因為她深愛着他。
我也相信有一天,她能溫暖他的心。
但她等待的是他對另一個女人的一見鍾情,呵護備至。
她仍然堅持他們的婚姻。
直到她生日那天,千里迢迢出國找他和女兒,他卻帶着女兒去陪那個女人,把她一個人留在空房裡。
她終於徹底放棄了。
看着自己帶大的女兒要別的女人當媽媽,容辭也不再心疼。
制定離婚協議,放棄監護權,她瀟洒地離開了,從此對父女漠不關心,坐等離婚證辦下來。
放棄家庭,回歸事業,曾經被大家看不起的她,很容易賺到1000多億的財富。
然而,她左等右等,離婚證沒有辦下來不說,以前不想回家的男人回家的次數越來越頻繁,對她也越來越粘越緊。
得知她要離婚,一向矜貴冷漠的男人把她堵在角落裡:“離婚?不可能的事。”
“叮,檢測到您剛剛被魚刺卡到喉嚨致死,請問是否綁定系統?“
……
系統綁定中,“倒霉的宿主林清雪,您好……您需要在以後任務世界中獲取積分,以此換取重生一次的的機會……
世界一:穿成送金手指的早死末世女配,不要意思,金手指是我的,原女主不要想着踩她上位……
世界二:穿成即將逃荒的老婦人,幸好原身的丈夫早死,可是還有一大家子等着她照顧……
世界三:穿成被搶了城裡工作的炮灰繼姐,不好意思,該是她的工作誰也搶不走,原身母親想pua她簡直沒門……
世界四:變成早死修仙文里的白月光,她一定要好好保重身體,暢遊修仙界,至於原書男主回憶的白月光誰愛當就拿去吧……
世界五:變成現代文里的替身情人,她表示好好當個大明星不好嗎?拒絕當個戀愛腦,姐要在娛樂圈裡發光發亮……
後面的世界還有:宮斗世界中的炮灰妃子,求生世界中的路人甲,星際文里的退婚大小姐……
每個世界的順序不一定和簡介完全一致,有的世界不一定有男主,根據女主的任務要求和自己選擇。
女主是個成長型大佬,以自身利益為重,為了任務可以不惜一切代價,就算有cp也不會降智。
為了當年的驚鴻一瞥,江清婉隱姓埋名嫁入將軍府,花了半身修為幫秦家改命。
誰知男子曾經回到北京,帶回了美麗華貴的縣主。
婆婆明褒暗貶地逼她讓位,甚至喊了她五年母親的養子,也輕蔑地看着她。
“你是一個商女,怎麼配做我媽媽?”
看透一切的江清婉拋下一紙和離書,收回了對秦家的保佑,讓他們厄運纏身。
本想逍遙離京,卻遇到了身負怪命格的九王爺,竟能幫她恢復修養。
她成了九王爺的幕僚,京城謠言四起,都說她是王府的外室嬌娘。
男人冷着張俊美如仙的臉,充滿了厭惡。
“她只是我邀請的天師。”
後來,江清婉成了著名的東京神算,京中權貴紛紛跪求一卦。
前夫後悔不已,糾纏不清,一聲“婉婉”喊得真心切。
貴氣清冷的九王爺化身醋精加寵妻狂魔,抱着人的小腰宣誓主權。
什麼天師?這是他的小嬌娘。