從加拉塔大橋往海邊走的時候，雪剛化透，青石板路滑得能溜冰。邵硯北光腳踩在溼冷的石板上，每走一步都留個帶血的印子，凍得嘴唇發紫，卻把艾絲送的羊絨圍巾裹得嚴嚴實實——這圍巾他之前嫌扎脖子，現在倒當成寶貝，連風都漏不進去。邵硯川瞅見他腳後跟裂的口子又滲了血，嘴硬：“你腳賤，踩個路都能留血印子，回頭從八萬六里扣你醫藥費。”但腳步卻故意放慢，走在靠海的那側，把濺起來的泥水都擋在自己褲腿上，破棉襖的下襬蹭得全是泥點子，他心疼得抽抽，罵了句娘，卻沒挪地方。

走了兩公里，博斯普魯斯海峽的藍就撞進眼裡了。海風捲著鹹腥氣往領口裡灌，遠處的遊船鳴著汽笛，碼頭上立著個電子價籤，紅得扎眼：遊船往返20歐一位。邵硯川的心尖疼得抽抽，唾沫星子砸在價簽上，瞬間被風吹乾：“20歐？夠買10份撒孜然的烤肉，蘇野要啃得流油的那種，徐地要烤焦邊的，坐船？我腦子被驢踢了才花這冤枉錢。”

他拽著邵硯北就往圍欄走，那鐵圍欄一人多高，頂上焊著尖刺，邵硯川扒著圍欄往上爬，褲腿剛蹭到尖刺，“刺啦”一聲，三毛錢的補丁又裂了半寸。邵硯北在下面託著他的屁股，手掌粗糙得像砂紙，蹭得他補丁發疼，嘴硬：“你重得跟頭豬似的，爬個圍欄都費勁，摔下來醫藥費三千刀，虧死你褲襠都涼了。”邵硯川罵回去：“你手涼，蹭著我三毛錢的補丁，回頭扣雙倍，再託重點，把我摔下來你賠得起？”但腳卻踩著邵硯北的肩膀往上蹬，翻過去的時候，邵硯北還順手把他破棉襖上的泥點子拍了拍，動作輕得像怕碰壞了補丁。

圍欄外面是礁石灘，滑溜溜溜的，邵硯川的破靴子踩上去直打晃，邵硯北趕緊扶住他的胳膊，自己光腳踩在溼滑的礁石上，疼得直抽抽，卻嘴硬：“慢點，摔了沒人抬。”礁石縫裡長著海草，滑得跟抹了油似的，邵硯川剛走了兩步就差點栽進海里，邵硯北一把拽住他的後領，把他拎回來，罵：“你眼睛瞎？沒看見海草？”邵硯川嘴硬：“我看見了，故意踩的，省得你閒得慌。”但手卻悄悄攥緊了邵硯北的手腕，怕他滑倒。

倆人爬到最高的那塊礁石上，剛好能看見歐亞大陸的分界線——左邊是歐洲的伊斯坦布林，右邊是亞洲的安納托利亞，海水在中間撞出白色的浪花，跟阿婆揉年糕的麵糰似的。風把邵硯川的破棉襖吹得獵獵響，邵硯北解下脖子上的羊絨圍巾，往他脖子上繞了三圈，圍巾上還帶著他身上的體溫，暖得邵硯川后脖頸子發燙。邵硯北嘴硬：“你脖子細，風大，凍死了我沒人抬，這圍巾值20歐，回頭從八萬六里扣雙倍。”邵硯川沒摘，耳根子紅得發亮，嘴硬：“扣什麼扣，算你送我的，反正你也欠我八萬六。”但手卻把圍巾往邵硯北的光腳上蓋了蓋，怕他凍著。

礁石縫裡卡著個半瓶可樂，塑膠瓶身沾著海草，瓶蓋擰得緊緊的。邵硯川摳出來，用袖口擦了擦，擰開的時候“嗤”的一聲，冒出來一股氣。他喝了一口，溫的，被太陽曬了一下午，甜得發膩，嗆得他咳了兩聲。邵硯北拍他的背，嘴硬：“笨死了，喝個可樂都能嗆，沒見過世面？”但接過瓶子喝了一口，皺著眉說“難喝死了”，卻把最後一口留給了邵硯川。邵硯川接過來，咕咚嚥下去，嘴硬：“難喝什麼，比阿婆的刷鍋水強，省了2歐買飲料的錢，值。”

倆人正看著日落，橘紅色的光把海面染得跟橘子糖似的，邵硯川一眼就瞅見海里漂著個錫盒子，藍瑩瑩的，跟他兜裡的青金石粉一個色。他脫了破靴子，光腳踩進海里，海水涼得刺骨，剛伸進去就縮了一下，邵硯北罵：“你傻？海水零下兩度，凍死了我可不抬你。”但趕緊把自己的圍巾解下來，墊在邵硯川腳底下，隔著涼意。邵硯川踩著圍巾往前走，海水沒到膝蓋，涼得他蛋皮都縮成了一團，卻咬著牙把錫盒子撈了上來。

錫盒子上面刻著個歪歪扭扭的“邵”字，是徐風的字跡，一捏就癟，塑膠的。邵硯川開啟盒子，裡面是枚偽造的“絲路商印”，也是塑膠做的，首尾沒有半毫米的挑尖，跟他爹刻的差了十萬八千里。他把印裡的青金石粉倒進之前裝魚鰾的玻璃瓶裡，晃了晃，藍瑩瑩的，剛好夠給蘇野畫髮帶，嘴硬：“這粉值50歐，省了買顏料的錢，回去給蘇野畫髮帶，比買的結實。”然後把錫盒子捏扁，塞兜裡，嘴硬：“這盒值1歐，回去給徐地當存錢罐，省了買玩具的錢。”

邵硯北在旁邊罵：“你連海里漂的破盒子都撿？摳得沒邊了。”邵硯川嘴硬：“1歐夠買半根蔥，省了就是賺，你懂個屁。”話音剛落，礁石後面鑽出來個徐風的手下，就是之前在地下水宮被彈簧絆倒的那個，額頭上的疤還紅著，手裡攥著根鋼管，要搶邵硯川手裡的錫盒子。邵硯川早有準備，把捏扁的錫盒子往他腦門上一砸，“當”的一聲，砸出個紅印子。邵硯北趁機用圍巾勒住那小子的腳踝，往礁石上一絆，那小子“嗷”一聲摔進海里，濺起半米高的水花。邵硯川撿起那小子掉的10歐硬幣，塞兜裡，嘴硬：“這硬幣值10歐，夠買5份烤肉，省了，值。”

那小子從海里爬上來，連滾帶爬地跑了，掉了個鼓鼓囊囊的錢包。邵硯川撿起來，開啟一看，裡面有半張去敦煌的火車票，和他之前在大巴扎撿的一模一樣，票邊磨得發毛，沾著魚腥味和橘子糖的甜味——是徐地把糖紙塞在票裡了。他把票展開，背面鉛筆字歪歪扭扭，卻是邵懷仁的筆跡，收尾有半毫米的挑尖：“藏經洞17窟，佛印在飛天壁畫後，徐天埋了10公斤鎖魂砂，炸了莫高窟，邵家傳承斷。”邵硯川指尖蹭過字跡，發顫得厲害，想起爹當年刻印的樣子，嘴硬：“老東西的字還是這麼醜，跟狗爬似的，還留這麼多爛攤子。”但把票疊好，塞進裝七印的盒子裡，和星髓商印、青金石印碰在一起，叮噹作響。

徐地在礁石縫裡撿了個海螺，舉得老高，放在耳邊聽，說“舅舅，有聲音！”邵硯川接過來，放在耳邊，確實是風聲，嘴硬：“那是風聲，值兩分錢，別亂扔，回頭從你年糕配額里扣。”但把海螺擦乾淨，塞回徐地手裡，蘇野笑著拽他的袖子，他沒躲開，任由她拽著，指尖蹭到蘇野手上的溫度，暖得發燙。