伊恩看了一陣，慢悠悠地躺了回去，又開始盯著天花板。真神奇，他想，後巷究竟是怎麼樣的一個地方？他帶著疑問，再次沈沈睡去。

養傷是一個水磨工夫。睡眠佔去了伊恩的大部分時間，醒來與入眠的界限也變得模糊——時常是白天入睡、黑夜醒來，或者顛倒過來，周而覆始。除了翻動日曆之外，伊恩漸漸摸索出一個新的計日方法——觀察摩根醫師每天送藥時，臉上又多了幾分陰沈。經過連日的觀察和驗證，伊恩終於趕在完全康覆之前掌握了這個方法，甚至能從摩根臉上的細微表情分辨出今天發生了什麼——後巷並不是一個大地方，裡面發生的事也乏善可陳。於是他平生第一次體驗了一把當“預言家”的樂趣，他覺得自己這輩子都不會忘掉當時的情景：喜上眉梢的摩根醫師在被他一語道破原因之後，滿臉立刻寫上“見鬼了”，前後的變化絕對不會超過3秒鐘。

不再需要臥床的當天，摩根醫師就以“不要浪費醫療資源”的理由把伊恩丟給了蘇伊查。接下來的幾天，伊恩的生活規律得出乎意料：上午一瘸一拐地幫蘇伊查跑腿，中午去摩根那裡覆查並蹭飯，下午回到蘇伊查的店面裡打瞌睡（其實是看店），晚上沒什麼事的話，伊恩就在後巷裡亂逛，跟各種各樣的人交談。

他漸漸瞭解到，原來“後巷”指的是澤菲爾第三大道與第二大道之間的封閉街區，大概二十戶的商鋪後門通向這裡。他們有的在明面上也有生意，就像蘇伊查一樣，有的乾脆封死了前門，轉而把後門當作大門。摩根醫師在附近幾個街區都很有威望，據說他定居後巷，有很大一部分原因是蘇伊查。他們兩個好像很久以前就認識了，早期頗有種“道不同不相為謀”的感覺，後來不知道經歷了什麼，二人開始惺惺相惜起來。

伊恩對這些故事從來不追根究底，別人想講什麼他就聽什麼，一來二去，人人都喜歡給伊恩講故事。他耐心聽完之後，往往還會收穫一句誇讚，“彭斯真是個好小夥！現在能耐下性子聽我們講舊事的年輕人可不多了！”伊恩這時候總是會矜持一笑，留下句“你們的經驗才令我受益匪淺呢”之後便翩然而去。留下一眾人楞在原地，轉瞬間對他的印象又好了幾分。

這樣平淡的日子過得越多，伊恩心裡的那根弦就被繃得越緊。他從沒有忘記維蘭德的一切，可每次他去問蘇伊查，男人的回覆都千篇一律：“還沒到時候。”伊恩不知道他，或者說劉易斯在等什麼，是單純在等他完全康覆，還是在等一個契機？

令伊恩沒想到的是，這個契機竟然很快降臨了。

7月24日的深夜，伊恩被蘇伊查叫醒，朦朧的視野裡竟然出現了一個不該出現的人，他一瞬間清醒了，失聲驚叫：“特雷？”蘇伊查和特雷連忙衝上來捂住他的嘴，特雷用另一隻手一個勁打“噤聲”的手勢。伊恩一會兒看看蘇伊查，一會兒看看特雷，總算是把嗓子眼裡的尖叫壓了回去。他扒開兩人的手，壓低了聲音詢問，眼睛不安地在兩人身上游弋，“發生什麼事了嗎？”

蘇伊查搖搖頭，站起身離開了，狹窄的空間裡只剩下特雷和伊恩兩個人。但比解釋先來的是他們之間的尷尬氛圍。被睡意侵蝕的大腦緩慢運轉，伊恩這才後知後覺地想起，他們的上次見面並不愉快。對了，說起這件事，特雷有沒有收到他的道歉資訊呢？伊恩看著特雷，後者卻魂不守舍，儼然一副被嚇呆的模樣。

伊恩想了想，起身扳住特雷的肩膀，摩根說這種姿勢能讓人放鬆下來。他直視著特雷的雙眼，聲音緩慢而清晰，“特雷？看著我，特雷.安東尼.奧古斯塔，看著我的眼睛！”他感覺到手下的身體一震，特雷的眼睛恢覆了聚焦，可下一個瞬間，他渾身開始劇烈地顫抖，話語支離破碎：“哦……伊恩，見到你真好……我的老天……真是太可怕了……”

“發生什麼事了？”伊恩鬆了點力道，讓特雷能自由活動。可他下一秒就發現自己做錯了，失去支撐的特雷險些摔倒在地，他只好重新拉起特雷，重複剛才的問題：“發生什麼事了？告訴我。”

特雷看著他，嘴唇囁嚅著，細碎的音節從他喉嚨裡迸發，幾乎要連成一個句子。可他又突然猛烈搖頭，嘴裡一邊咕噥著：“不行，不行，不能告訴你。你已經很困難了，我不能……我不能再給你增加負擔……”淚水毫無預兆地從他臉頰上滑落，他死死拉住伊恩的手臂，活像拉著救命稻草，“對不起，伊恩。對不起……我之前太幼稚了。直到昨天，我竟然還對奧古斯塔心存幻想……”

伊恩正絞盡腦汁地思考該如何安慰他，特雷就丟擲了一個重磅炸彈：“安東.奧古斯塔傍晚的時候發了瘋，嘴裡說著一些聽不懂的胡話……”他再次顫抖起來，彷彿回憶當時的場景對他而言是一個酷刑，“然後，他似乎產生了幻覺，把我當成了阿德里安，一個勁地朝我身上丟東西。我一邊高聲喊著警衛，一邊竭力躲藏。發了瘋的安東力氣大了許多，我好不容易抓到一個當口看向他時，他正舉起一個玻璃花瓶，噢……”特雷抽了一口氣，整個人顯得十分萎靡，“接下來的事情就好像發生在一瞬間：我一下子慌了起來，拼命往別的地方躲藏；塔茲安衝了進來；花瓶砸在安東的頭上……”

”？了死他“，下一了楞恩伊

。中聲泣的他在沒淹漸漸音聲的雷特”……我訴告你，恩伊？對不對有沒都係關點一安茲塔和我跟？嗎是，己自了到砸手是東安，個三們我有只裡子屋時當是可？嗎樣這是……錯的我是不說安茲塔“，臂手的恩伊著抓死死舊依雷特”。了死東安，對“

”？的來你讓安茲塔是“，題話個一換要須必己自道知他，轉運速飛腦大的恩伊

”。的你視監來是我上義名。心換換我讓說他，的是“

”。怕別，來回上馬我“，了開走地腳輕手輕恩伊。方前著看地楞楞呆，骨心主了去被似好雷特，用作些了到起語話的恩伊是許或”。水杯倒你給去我，下一息休裡這在先你……關無你與，外意個是這。雷特，了事沒“：他安聲輕，下坐上鋪床到扶雷特把他，頭點恩伊

”。了罷利有況是只。事種這生發會然竟道知人沒，不“，頭搖了搖是只子個小可。麼什出看上臉他從圖試，查伊蘇著盯他”？道知就先事“：問追著接，步幾近湊地怒惱恩伊”。錯沒“，漠淡分十音聲，變不神的查伊蘇。猛頭一是像他讓火怒，音聲著恩伊”？機時的等在斯易劉是就這“。避不閃不神眼，恩伊著看地沈沈目，裡那在站就他。大麼這就也鋪店的他竟畢，遠多開走沒查伊蘇

”？查伊蘇，嗎你信能我“，休罷此就想不乎似，他著盯是還恩伊

。了水倒去地衝衝氣怒轉，眼一他了瞪恩伊”。我信相要不。恩伊，樣一前之跟還答回的我“，了笑查伊蘇