磨嘰了一會，我終歸還是開始了正式工作，不過效率是真的低下。電子詞典沒有拍照翻譯的功能，我得一個字母一個字母在詞典裡拼，一個短語，一句話地慢慢翻譯。
因為完全不瞭解法語，所以即便也是26個字母，拼起單詞來也十分費力，那些字母頭上的符號，我花了很久才猜到大概意思。唯一慶幸的是，這個軟體的翻譯水平還行，並沒有出現太多的抽象翻譯。
最大的問題是，因為是原稿，作者本人的“書法”成了一道坎。不知道現在法語有沒有“正楷”這種字型，就算有，怕是也沒什麼用，用筆寫那麼多字，一筆一劃地寫，簡直就是折磨。
但對於翻譯者而言，這種折磨就輪到我了。
整個上午和下午，我單單就是在做翻譯這一件事，安全是安全，費腦也是真費腦，正經翻譯可真難當呀。
花了一天時間，我大概只翻譯了“目錄”和“結語”，加上一些感興趣篇章的一點點內容。
倒是的確沒有受到任何精神折磨，但看了一天書，我的精神受到了另一種折磨。我都多大了，還得受讀書的苦。
第二天，我的工作內容依舊沒什麼變化，倒是後勤人員把走廊裡的破損修了個七七八八，要是我翻譯有這個速度就好了。
第二天的收穫也不多，但結合兩天的內容，還是有一些可供說道的地方。
《銀河毀滅指南》的作者叫凡爾奈，法西蘭本地人，職業顯然是科幻作家。
整本書由十一個看似獨立的章節構成，從作者的結語來看，大概是各個其它文明對銀河系進行處理的一些方式方法，而這些文明之間還有內在聯絡，但由於我弄明白的部分只有冰山一角，就體會不到作者這方面的巧思了。
我大概，可能，或許，幾乎，應該......弄懂了的兩個篇章，一個算是比較容易理解，另一個就十分玄學，可以說是兩個極端。
一個是叫“菲德爾”的文明，文明的具體情況不是很明白，它們只是在銀河系留下了一個或是一種生物，這種生物以恆星為食。
。個些好有還星星的失消現發，後章文些一閱查，月個幾好察觀續連此對他。此如是都晚夜個幾連一，了見不星星的亮很時平顆一了現發然突晚夜個一某，者星觀個一是概大因起的事故
。用作際實麼什有沒都但，測推的住擋西東麼什被好剛有也，法說的了炸有，論討種各了行進友好些一和，章文些一了發他
。星星的失消些那下一測觀度角個一另從以可希就，者星觀的斗泰界學已時此，空升要將船飛”舟星“的家國們他，後年十幾
。來出輻量熱多沒域區塊那是而，塊斑黑種那的見可眼是不。”斑暗“的顯明塊一有面上現發，中測觀的太對在是而反，別區麼什有域星幾那現發有沒但，了看是看員航宇
。亡滅此因要就類人快很但，害無本球地對上論理它。加增級數指而大增積隨輻的收吸，大越來越積面，著長速迅正它，生種一了生寄上太現發們人，查調年幾過經
。了殺擊生個那將於終，力努年多了費，屬金種一到找易容不好，城志眾類人是就面後
。了怪的狀形定固有沒，測觀接直法無些那是都抵大，裡河銀個整，年的過不通普再隻一是只然顯那為因，聲一嘆哀，者星觀的下落雪白皚皚著看，上子椅在坐個那後最
”。了吃數盡被，後過嘆哀食糧顆一，鼠老隻一了進放裡倉穀在他“
。活存字文段這的寫在正我靠依於至甚，等等子圈，畜鬼，話笑是就，點一人近易平，生誕而化文，識知，想思的明文或生他其因們它，”生因模“種一有是就來起結總，玄較比就事故個二第
”。在存而在存的們我因們它“，點一漫浪說
評分剛出！會漲！看正文看可愛小老大!
末日廢土+惡童喪屍王+比格屬性+全名求生直播】
季末一覺睡醒，發現家沒了，哥也不見了，甚至她連人都不當了。
因為她變成了一隻喪屍，穿着花棉襖的喪屍王。
季末想要找媽媽，腦海中就傳來了一道機械音。
“叮，第101次末日死亡高考準備開始，考場已準備就緒，請考生做好準備。”
季末：嗯？高考？我嗎？可我剛滿七歲，還沒上小學啊。
緊接着，季末出現在了墓地。
考題：枯骨酸雨墓園（殺戮求生）
季末不識字，問一旁的姐姐。
姐姐眼神奇怪：“小姑娘，幼兒園不教認字嗎？”
季末撓了撓頭：幼兒園，不是教殺人的地方嗎？
不過好在，她得到了答案。
不需要做數學題啊，既然如此，她要開始，發瘋了！
----
基地中，倖存者們看着直播畫面，其實早就麻木了，因為人類根本沒有希望，不過是延長死去的時間罷了。
可突然，一個名叫季末的積分以成倍遞增，所有人都湧入了季末的直播間。
咦？咋還有個小孩。
有點不愛乾淨啊，這臉咋烏漆嘛黑的，這花棉襖好土啊。
季末：你們這是言語霸凌小學生。
同樣看到直播的五位哥哥：嗚嗚嗚，我的妹寶，沒死！
有幸和季末一起參加高考的高考生們：人麻了，死考最恐怖的，是那個熊孩子啊！
主角：葉昭
【養崽+無CP+維持人設+爽】
作為反派boss的渣爹，你的任務就是維持人設的同時，並成功養大小反派。
同時每個世界將抽取一個負面buff。
葉昭表示一定完成任務。
第一個世界：小反派的賭鬼爸爸
負面buff：逢賭必輸
反派崽崽鼓起勇氣：“我和爸爸賭，賭輸了就不許出去再賭了嗷。”
反派人渣賭輸了後......
第二個世界：小反派的病美人爸爸
負面buff：弱柳扶風
因為爹爹總是假裝生病，崽只能自己獨自堅強。
最後發現渣爹都是騙自己的，從而走上不歸路。
現在好了，假裝生病，變成真生病了。
崽崽，救救，我們參加綜藝吧。
啃崽，哪有啃觀眾好。
嚶嚶嚶，就是不死~
第三個世界：小反派的死鬼爹
負面buff：死不瞑目
因為死不瞑目所以詐屍了。
誰敢欺負朕的兒子，哦，朕敢，那沒事了。
第四個世界：小反派的好色爸爸
第五個世界：小反派的神棍爸爸
第六個世界：小反派的王爺爸爸
......
【無系統+末世+都市交換物資+神豪+武道+神醫】上岸第一劍，先斬意中人！女友被大公司錄取後，第一時間就向徐東提了分手。 然而就在他心灰意冷，從此不再相信愛情之時，他撿到了一個造型奇特的遊戲機。開機之後，裡面竟然是一個迷你版的末日世界！他不僅可以向末日世界中的角色空投物資，更可以從這個世界里提取物品。剎那間，被當成廢紙的百元大鈔、隨意丟棄的黃金古董，以及末世出產的各種藥劑......如同小山般堆在徐東面前。數年後，他擁有了三重身份——全球新任首富、醫療大亨兼第一神醫、陸地神仙。當財經類記者採訪徐東時，他說：“我對錢沒有任何興趣，我現在最懷念的是守着那個小小的廢品站的日子。”當武道界記者採訪徐東時，他說：“你問我是如何成為武道大師的？很抱歉，我真的就只是隨便練了練而已。”當醫療界記者採訪徐東時，他說：“你說我是醫藥界的天才？那我只能告訴你——天才，只是見我的門檻！”
少年偶得黑科技系統，征服星辰大海之旅由此開始。
主角：林夜
全民穿越末日世界，開局每人獲得一個避難所和一份獨特的天賦能力。
林夜獲得能力D級人員模擬器，可以進入其它世界模擬D級人員。
林夜：？？?
經營/多男主/拾荒/有群像/非女強/非無敵
廢土末世第十年，沈霧蕎從棺材里醒來，竟然看見滿地亂跑的死人。
因沒有異能，是基地不要的廢人。
可她也是唯一沒有受污染的純凈體，還綁定了變廢為寶經營系統：
“拾取紅燒牛肉麵空盒×1，獎勵紅燒牛肉麵×10桶……”
她拾荒喂系統，小賣部開起來，貨品裝不下，圈地升級新商店。
生意做大，高階異能惡匪找茬？她抬手就是一個大耳巴。
某位大佬死死抱住她的腿，鼻涕眼淚蹭她一嘴：“霧寶…真的是你？”
一問才知道，在她死後的這十年，三個哥哥一個竹馬已經全員黑化。
大哥暴戾冷酷，二哥殘忍嗜殺，親哥是個掠奪狂，竹馬成了科研瘋子！
而這一切都因為她。
十年不見，本以為勸他們“改邪歸正”要費一番功夫，但這一個兩個怎麼不講武德，看見她就又哭又笑不准她跑。
蒜鳥蒜鳥，正好她的末日商店需要大佬撐腰，這四根大腿巨粗無比，抱了！
“霧寶沒異能怎麼了？她是我們的命！”
“那個……其實我是有異能的。”
一雙雙驚愕的眼睛注視着被她觸摸過的水源和土地，水污染消失了，廢土上長出了一片片新生的綠色！
“是誰說霧寶就是個一無是處的笨蛋美人？”
“她是終結末世的唯一希望！
主角：林幽
【求生遊戲】【挖礦與打造】【深入地心】【泰拉瑞亞】【礦車升級】
藍星全民被捲入求生遊戲，每人一輛簡陋礦車，不斷向地心深處探索，可能挖到有用的礦石，也可能是危險的怪物......
好在林幽覺醒神級攻略系統，只要撰寫攻略。獲得好評，就能收穫超級獎勵！
於是，林幽走上了一條助人為樂的開掛之路！
主角：曹膽
【廢土】【末日】【多子多福】【苟道】重生廢土邊陲，曹膽成了廢材中年人，憑藉手搓螺旋子彈，一步一步在這個廢土邊陲娶妻生子，成家立業，再造東勝。
為了當年的驚鴻一瞥，江清婉隱姓埋名嫁入將軍府，花了半身修為幫秦家改命。
誰知男子曾經回到北京，帶回了美麗華貴的縣主。
婆婆明褒暗貶地逼她讓位，甚至喊了她五年母親的養子，也輕蔑地看着她。
“你是一個商女，怎麼配做我媽媽？”
看透一切的江清婉拋下一紙和離書，收回了對秦家的保佑，讓他們厄運纏身。
本想逍遙離京，卻遇到了身負怪命格的九王爺，竟能幫她恢復修養。
她成了九王爺的幕僚，京城謠言四起，都說她是王府的外室嬌娘。
男人冷着張俊美如仙的臉，充滿了厭惡。
“她只是我邀請的天師。”
後來，江清婉成了著名的東京神算，京中權貴紛紛跪求一卦。
前夫後悔不已，糾纏不清，一聲“婉婉”喊得真心切。
貴氣清冷的九王爺化身醋精加寵妻狂魔，抱着人的小腰宣誓主權。
什麼天師？這是他的小嬌娘。