是嗎？哈莉心想，她也幫助過他覆活。

伏地魔再次舉起魔杖，在空中舞動，魔杖頭上劃出一道像熔化的白銀般的光帶，起先並沒有形狀，隨後光帶扭曲起來，變成了一隻閃閃發光的人手，像月光一樣明亮。它自己飛了下來，安在蟲尾巴流血的手腕上。

伏地魔會的魔法實在是高深，哈莉都不知道這些到底是什麼魔法——她還有很長一段路要走。

蟲尾巴突然停止了抽泣，他的呼吸粗重而刺耳。他抬起頭，不敢相信似的看著這隻銀色的手。它天衣無縫地接在他手臂上，就好像他戴了一隻耀眼的手套。他試著彎曲閃光的手指，又顫抖地從地上撿起一根樹枝，把它捏成了粉末。

“我的主人，”他輕聲說，“主人……太漂亮了……謝謝您……謝謝您……”

他跪著爬過去，親吻伏地魔的袍子。

“希望你的忠誠不要再動搖，蟲尾巴。”伏地魔說。

“不會，我的主人……永遠不會，我的主人……”

蟲尾巴站起來，也加入那個圈子中，臉上還帶著淚光，反覆端詳著他那只有力的新手。伏地魔朝蟲尾巴右邊的一個人走去。

“盧修斯，我狡猾的朋友，”他在那人面前停住，低聲說道，“我聽說你並沒有放棄過去的行為，儘管你在世人面前裝出一副道貌岸然的面孔。我相信你仍然願意帶頭折磨麻瓜吧？可你從來沒有去尋找我，盧修斯……你在魁地奇世界盃上的舉動倒是挺有趣……但如果你把精力花在尋找和幫助你的主人上面，不是更好嗎？”

哈莉看向盧修斯，他似乎也朝著這邊看了一眼，他們的目光隱約相接，只有一瞬間。

“主人，我一直非常留心，”盧修斯·馬爾福的聲音迅速從兜帽下面傳來，“只要有您的任何訊號，只要有關於您下落的任何傳言，我立刻就會趕到您身邊，什麼也攔不住我――”

“可去年夏天當一名忠實的食死徒把我的標記發射到空中後，你卻逃走了。”伏地魔懶洋洋地說――盧修斯突然閉了嘴，“是啊，我都知道，盧修斯……你令我失望……我希望你以後更忠誠地為我效力。”

”……您謝謝，量大宏寬您……然當，人主，然當“

。人個兩站夠隙空這――隙空的間之人一邊旁和福爾馬著看，來下停，步兩了走魔地伏

”……生奇神的懼畏人人批一有擁新重，人僕的誠忠有所我回找將我……人巨的逐驅被回召將們我……盟同然天的們我是們他……們我加將怪魂攝。賞獎的到不想夢們他到得將婦夫特斯萊，後之破攻被班卡茲阿當……我棄背願不也班卡茲阿進肯寧們他。的誠忠是們他。班卡茲阿了在埋活被們他是可“，說聲輕魔地伏”，裡這在站該應婦夫特斯萊“

。劃計的己自出講前面在會才他以所。到想莉哈，了殺裡這在會他信確魔地伏

。來下了停前面人些一另在，聲做有沒時前面徒死食些一過走，走續繼他

”……供提將魔地伏，爾尼克麥，的滅消去你讓西東的好更有會就久不？野險危滅消部法魔為在你，我訴告尾蟲……爾尼克麥“

。道喃喃爾尼克麥”。您謝謝……人主，您謝謝“

”？爾高，你有還？布拉克，嗎是，兒點一好得現表會次這你……布拉克“――前面影人的帽兜著戴、的大最頭塊個兩到走魔地伏――”，啊“

。著噥嘟地乎乎傻，躬一了鞠地拙笨人兩。親父的學同己自是們他道知莉哈

”……人主，是“

”……人主，的會“

。組一到分上課些一在是總們他，笑微朝多奧西次多很……錯不很係關們他，多奧西了起想莉哈。道問聲輕人揹駝個一的下影生先爾高在罩籠對魔地伏”？特諾，呢你“

”――誠忠最您是我，前面您在匐匍我，人主“

。說魔地伏”。了夠“

。的似裡那在站人有像好就，它著量打睛眼紅的空用，前跟檔空個一的大最了到走他

。目著換人面蒙些這見看莉哈，的小小了現出們徒死食”。了務服我為新重經已他，人僕的誠忠最我是然仍個一有還……死被會然當他……了我開離遠永是想我，個一另。的價代出付會……來回子膽沒個一有，了死我為個三有……徒死食個六了裡這“

”……裡這到來會才晚今友朋小的們我，力努的他了靠，人僕的誠忠個那我，茨沃格霍在他“

”。賓嘉邀特的我為稱妨不至甚們我。會晚生再的我臨駕大特波·莉哈“，容笑個一出曲的有沒魔地伏”，錯不“。莉哈向投地刷刷齊目的人圈一

。音聲的福爾馬·斯修盧出傳下罩面，步一了走前向徒死食的邊右尾蟲後然。默沉片一

。邊這向看斯修盧”……邊們我到回新重……蹟奇個這……個這了完樣怎是您……們我訴告您求懇……道知們我，人主“

”。關有友朋小位這的我和都――尾結有還――頭開的事故個這“，說魔地伏”，斯修盧，長話來說，啊“

。悠轉裡那在續繼蛇大。上人個兩們他到落都目的子圈個整，邊莉哈到走地洋洋懶他

”。孩個那能不我……的到料有沒我是這認承我，護保種某了得獲使中意無――死而他救為親母。死殺要想我，晚夜個那的□□和力魔去失我在，道知都們你“，魔地伏著視凝莉哈，痛劇地辣辣火疤傷的，莉哈著盯睛眼紅的他，道說聲輕魔地伏”？嗎是，星剋的我是孩個這說們他，道知然當們你“

。話說們徒死食對續繼，指手開移，聲一笑輕邊耳在魔地伏。了開炸要彿彷得疼頭的莉哈，皮的了到尖指涼冰的指手的白蒼長細一出魔地伏

”……杖魔用使要需都語咒個每的我助幫夠能而，□□有沒我……助自法辦有沒，力無樣一生的小弱最像卻我，而然。的命致是語咒個那管儘，死有沒我為因……用作了起個兩一有至中驗實些那的我來看，驗考了到我在現。亡死服征――標目的我道知們你。人的遠都得走誰比上路的生長在，我……道知不都我在現到，麼什是我。著活還我但……如不還魂遊的微卑最比，如不還靈幽比，□□了離剝被我。它住不抗也麼什，們友朋，切一了過超得苦痛……啊。上己自我到回彈，擋一牲犧的蠢愚人種泥那被語咒的我。了算失我認承我，們友朋“

”……了等白卻我但……個一我還，法魔的展施法無己自我用來人個一有會定肯……的我到找法辦想會定肯們徒死食的誠忠的我……著待等，裡林森的遠遙一到躲我……去下活己自迫強覆反是只地秒一秒一我，夜夜日日的眼閤法無那在得記我“

。多真可話廢的魔地伏，槽吐默默裡心在莉哈。噤寒個一了打又子圈的徒死食

”……久多活沒都們它，命壽的們它了短附的我且而……法魔施合適不的們它為因，多了不好靈幽的粹純當比上們它在但――的用歡喜最我是然當蛇――上在附時有我。我找到在還羅傲道知我為因，去方地的多人到敢不我但。上的人別在附以可我，力魔個一下剩只我“：說續繼後然，級升中默沉在怖恐讓魔地伏

？嗎題問沒的真，下手些這訴告魄落的己自把……來起說

”……了敗挫特波·莉哈被是又……了敗挫被我。死不生長證保能不，石法魔到沒我，了敗失劃計的我是但。令命的我行執他導指，他視監切，上他在附我來後，家國個這回帶我把他……佈擺我易容很他……師教的裡校學多利布鄧是他為因……會機的求以寐夢我是乎似那，哦。上撞我被巧偏，林森片那的腳落我了進走師巫的當上易容、蠢愚輕年個一。指了有乎似活覆的我……前年四……來後“

……推邊這往們人僕的你把是這

。莉哈著盯又後然，魔地伏著盯睛眼的亮發閃閃上罩面，不一們徒死食。了止靜都葉樹的杉豆紅連，靜一有沒，默沉陣一是又

”……了況狀的我心關徒死食個哪有會想幻再不已我且而……來門上送師巫個一有再希能不我……期時的暗黑最我是能可那，的是……力魔覆恢能不也再己自心擔有沒時當我說，口誇們你對想不我，地之藏的遠遙個那到回我“，道說續繼魔地伏”。弱虛樣一前以和得變又我，了死就後的他開離我在人僕個那“

。的們他覆報會他。場下此如得落魔地伏讓才，散鳥作們他為因是……們徒死食罰懲了為是就，魄落的己自起說他，想莉哈。會理有沒魔地伏但，下一了地安不師巫個兩一有中子圈

”……了掉死就後隨，附影黑個一被裡那在都小的樣這們它像多許，近靠敢不都們它方地個一有深林的亞尼爾阿在，他訴告友朋小的齪齷的他？尾蟲，是不是，係關近親的特奇種一有子耗和尾蟲。助幫的子耗了到得上路一，然當……我找尋家國的地這藏的我是說傳們人來以期長在他。邊人主的他到回定決以所，藏無得趕追人的友朋作看前以他被，天生出逃班卡茲阿在他，尾蟲位這是就。我了到找人僕個一……了現出於終希，候時的希棄放乎幾我在，前年一到不，後然“

”。巫個一的部法魔――斯金喬·莎伯了見遇裡那在偏偏……店酒家一了進走地蠢愚，子肚為因他。了我到找要就快很，上邊林森座那到走已他，裡夜天一？尾蟲，是不是，利順不並過經的邊我到回他但“

”。報的量大了出代就，服說加稍我，為因……禮妙絕的到不想夢我了卻，斯金喬·莎伯的切一掉毀能可來本個這。前面我到帶把……了服制他。步散裡夜在起一他和斯金喬·莎伯服說他，靜鎮的料意我乎出了出現表尾蟲但。希一後最的活覆我掉送斷也，命的尾蟲了要能可來本遇遭次這。吧魔地伏顧照麼多是運命看看在現“

”。了掉理把就，上在附能不我。場用了完派經已。覆恢法無得傷損已都和神的，後之報的用有有所出掏裡從我當。了害厲太法辦的咒忘上破打來用我但……事多很我了訴告。我助幫地願甘心會就他，絡聯得取他和能我要只，徒死食的誠忠個一有道知說還，賽霸爭強三行舉將茨沃格霍年今我訴告“

。無漠冷而空得變睛眼紅，容笑的怕可出魔地伏

”。了行旅氣力有且並，形的樣一人像乎幾個一了有擁就快很我……水藥的變調毒的尼吉納上加的角獨用“――蛇大的游子圈著轉續繼著睛眼紅的魔地伏――”，助幫兒點一的我給尼吉納的親我有還……語咒個兩一的明發己自我著靠……分的要需所生再正真待等裡個這在以可我，的弱個一得獲步初我使，示指的我行執夠能卻，師巫的腳蹩個是管儘他，人僕的壯健個一樣這他要需我是但。了眼惹太就到看人被果如，他緝通在羅傲為因，附合適不然當尾蟲“

”。量力的來原我，的來原我覆恢要只……些一了低放眼把我。死不生長求追去再後然，活生的間凡新重意願我但。掉毀它把會定一多利布鄧道知我為因，了希沒是石法魔“

”……的人僕？尾蟲，是不是，頭手在就樣一中其。法魔黑的老古個一是這――藥魔的活覆我使天今配能才，子引藥的效強樣三要需我，點一這到做要道知我“

”……裡的我於在存會也護保的上他在留親母為因……的人個那的力魔去失我使前年三十要我。的特波·莉哈要我。話的大強加更前敗失比且並，活覆要我果如……誰用須必我道知我但。我著恨然仍人多麼那有為因……師巫的我恨何任？尾蟲，是不是，的師巫何任用我議建尾蟲……的敵仇是可。方地的他葬埋是這，來裡這到在們我著味意然自，頭骨的親父我“

。話自說自魔地伏著看，神了起打莉哈，了到提於終

”？呢來弄他把能才麼怎我。下底子鼻鉤鷹的貨蠢的瓜麻歡喜個那在都晚到早從，茨沃格霍了到回孩那後然。走劫把間中師巫的部法魔群大一從量力有沒還我但……賽盃界世奇地魁是來後，然當……能不都我連。護保到會就下料照的人親在要只孩這證保，法魔的老古個一了用他。案方護保套一了計設門專，時來未的子孩這排安慮考在多利布鄧，前以早很。的道知不都己自連是這想我，好麼那得護保被？呢來弄特波莉哈把麼怎是可“

”……孩個這的星剋的我是為認都們你……兒這在就。裡手的我到落，護保和助幫的多利布鄧離遠，裡這到帶把會它，匙鑰門了換徒死食的我被經已子杯那――杯強三接個一第證保――勝獲中賽比在孩那保確，徒死食位那我用利再。裡杯焰火進放被字名的孩那證保，徒死食的誠忠的茨沃格霍在伏潛位那我用利。報的斯金喬·莎伯了靠是然當……啊“

。匙鑰門個一塞裡包書往要只——的單簡最，法方多很有在實走帶要想。來出說面的他著當會不，然當，蠢愚是在實劃計的他為認莉哈

。杖魔了起舉，莉哈著對轉，前向走慢慢魔地伏

”！骨剜心鑽“

……轉地狂瘋裡殼腦在球眼的，了開裂疤傷著沿是定肯袋腦的，燒燃在都頭骨的全。分萬苦痛讓是還咒心鑽但，備準理心了好做經已，擊一這到會己自道知莉哈

。聲笑的徒死食著盪迴中空夜。睛眼紅的發雙那著看水淚的出湧剛剛過頭抬，著抖莉哈。了束結然突磨折

”。育教到裡那在曾都乎幾人的裡這，袍長的院學林特萊斯著穿，看看，風來空是不言謠這。位地的我代取會將，法魔黑的強更我比有擁特波·莉哈說，言傳種一了說聽我“，說魔地伏”，蠢愚麼多是法想的強我比孩個這為認，到看經已們你想我“

。方地的立站們徒死食了到游上地草在蛇大，說聲輕他”。尼吉納，兒會一等稍你。了大強加更誰底到疑懷會不就們你樣這，鬥搏我和以可，會機給會我。牲犧出做為來媽媽有沒也，護保來多利布鄧有沒兒這，面的們你著當，地此時此在就，量力的我明證以，死殺要我在現。倖僥是全完掉逃裡手我從特波·莉哈。解誤的裡子腦家大除消底徹要我但“

”。給還杖魔的把，尾蟲，來下放把“

。索繩的上碑墓在綁把了斷割，揮一手後然，布破的塞裡莉哈出，手銀的上安新起抬，莉哈近走尾蟲

。的張主所魔地伏是也，法魔黑的偏們他；益利的族家純們他合符為因是，魔地伏隨追們他……的取爭以可是們徒死食的裡這但。的了不大麼什沒也跑逃此因，魔地伏了活覆，了完經已務任的莉哈上實事

。裡子圈的徒死食到回自徑又，眼一看沒也看連，裡手到塞地魯，杖魔的莉哈來取，面外子圈到走尾蟲。了掉都檔空的站該應本徒死食的來沒些那把，圍周魔地伏和在圍地，來上攏靠們徒死食，上地墓的生叢草雜在站。了直站莉哈

。著閃中暗黑在睛眼紅，道問聲輕魔地伏”？特波·莉哈，是不是鬥決過學你“

。法魔黑用意在會不，況種這，發待勢蓄法魔。杖魔的著攥中手，魔地伏著視凝，定堅目，漠冷表的莉哈。多得好要魔地伏比定肯——去得過還來起看觀外的來想，有沒它刻此，住定固法魔用、好盤髮頭把前之賽比己自幸慶，過拂風夜。頭點一微微莉哈

”……吧躬鞠神死向……度風有很得現表你希定一多利布鄧……的守遵要是節禮，吧來“，莉哈著終始臉蛇張那他但，欠了欠著說魔地伏”，利哈，吧躬鞠互相們我“

。笑微了出的有沒那魔地伏。來起笑鬨們徒死食。躬鞠微微也之隨，容笑個一起勾莉哈

”。鬥決們我――在現“，道說聲輕魔地伏”，好很“

。了飛擊咒魔用他被，魔地伏向打經已咒割切道一的。活靈加更以可鬥戰的則否，形移影幻會不更，咒聲無會不還莉哈。散擴邊兩向波的法魔，住擋抵被中之空半在紅的咒心鑽，杖魔起舉時同魔地伏，重重礙障道一出甩即當莉哈

——作的微細點一過放不，方對著視注，發待勢蓄，杖魔著拿次再人個兩——魔地伏和莉哈，武的們他了起收忙連們徒死食。樣一莉哈敵匹法無他彿彷就，魔地伏了怒激然顯這，莉哈向指杖魔著拿經已人個幾中其——道斥呵們徒死食向頭轉魔地伏”。杖魔的們你下放“

——沒吞——罩籠火厲的他近靠經已將，般一實有彿彷霧黑團一，語咒道一出次再杖魔的魔地伏，時這在就但。害傷的焰火避躲著顧只，了形隊的們他持維法無經已們他，退後連連們徒死食。片一黑焦變都草野的上地連之到所，切一的圍周著舐溫高的焰火，火厲放釋會到料預人有沒。法魔黑的實其副名——火厲是次一這，魔地伏向飛地直直語咒道一又的莉哈，們他意在點一有沒卻人兩的中鬥決。上地在倒們徒死食的中擊被，開閃及不來們徒死食的邊那，去飛向方個那向都語咒的人兩，偏一邊左向杖魔的，戰不並莉哈。撞中空半在的綠和的紅，語咒的咒械繳出念莉哈。了了殺正真要是而，弄戲慮考再不經已魔地伏，綠的咒命索是次一這

。重重礙障個幾了施後向且並，咒甲鐵加施己自給了忘沒莉哈――上碑墓在打，來追嗖嗖後在語咒的們徒死食，盃獎向跑，徒死食個幾的裡那在擋了中擊，骨碎記一出使裡那著向氣力渾出使，向方的盃獎得記還莉哈。延蔓在也火厲的下餘，擊攻的擊攻滿充數無裂分中空在語咒，發齊彈萬道一又了發他向時火厲付對魔地伏著趁，咒火厲施止停，妙不勢見莉哈

。道喊魔地伏”！昏擊“

——杖魔起舉面後使天從，杖魔攥莉哈。碎得打語咒被尖膀翅的使天，紅的來後了開避，面後塑雕使天石理大個一在躲閃莉哈

”！命索達瓦阿“

”！來飛盃獎“：道喊盃獎著對，後像雕回轉莉哈，喊聲幾來傳中徒死食。間時取爭為能至擊一這但，效生的真能不能語咒的己自定確不。徒死食向飛，出中杖魔木青冬從芒的綠慘

――頂頭的莉哈過掠雨陣一，時同此與

。道尖魔地伏”！的我是他！他死殺要我！開閃“

。了用作起匙鑰門，下一了扯被下臍肚到時同，喊地怒狂魔地伏見聽――柄杯住抓把一莉哈。來飛他向空騰盃獎