密林之中

151

三月份，法國的春季到來。哈莉對於英國三月的印象並不怎麼樣，事實上英國的三月也從來不為人稱道，而與之相比，法國的三月就顯得宜人許多。

喬拉爾和伊麗莎白組織了一個五人小隊，除了哈莉之外，他們還邀請了另外兩個朋友。那天他們在鍊金師工會碰頭，喬拉爾和伊麗莎白介紹他們認識：另外兩個人分別是塞爾溫和卡拉帕斯。塞爾溫是個禿頭、留著大鬍子的的男巫，看起來三十多歲，雖然個子不高，身材卻十分強壯，他有著古銅色的皮膚，在沒有被巫師袍遮擋的手上、脖子上都露著大片紋身。哈莉記得英國的食死徒中就有人姓塞爾溫，但這位身為解咒師的法國人塞爾溫似乎對伏地魔並不感興趣——塞爾溫是所謂“純血二十八家族”中的一個，顯然這個大家族分支眾多。卡拉帕斯則是一位長相精緻美麗、個子高挑的金髮女巫，她的容貌讓哈莉一見就十分喜歡，因此哈莉對她的第一印象很好。卡拉帕斯是一位藥劑師，因此採集材料、乃至於外出探險，這樣的人物必不可少——據伊麗莎白說，這位藥劑師曾經是青年決鬥比賽的金牌得主，因此她的戰鬥力也並不容小覷。

當哈莉被介紹給卡拉帕斯時，卡拉帕斯並不像其他人一樣用法語發出那個假名字的發音，而是微微一笑，說出了標準的東方語言：“吉田小姐，很高興認識你，請多指教。”

哈莉自然地與她握手，也用同樣的語言說：“遇見你才是我的榮幸，卡拉帕斯小姐。請多指教。”

雖然臉上帶著微笑，但哈莉內心卻警惕起來。

“卡拉帕斯小姐去過我的國家嗎？”哈莉問。

“我曾經在畢業旅行時經過那裡。”卡拉帕斯道，“那裡讓我印象非常深刻。”

“卡拉帕斯小姐的日語好得出乎預料。也是那時候學的嗎？”

“並不是。旅行的時間並不長，我只在東方旅行了一個月就去了南美。語言是我後來自己學會的。”卡拉帕斯道，“學外語是我的小小愛好罷了。”

哈莉笑著點頭——卡拉帕斯差一點就要被哈莉記到死亡名單上：如果她確實比哈莉瞭解東方已經東方魔法更多，讓哈莉的偽裝露出破綻的話，哈莉絕對會處理掉這個麻煩。

但哈莉並沒有因此就放鬆警惕。卡拉帕斯確實優秀，這讓哈莉動了招攬她的念頭，希望她能夠成為自己的同伴；但另一方面，卡拉帕斯也許能憑藉著她的聰明，認出哈莉的身份，讓哈莉陷入危機。

。了康健得變都肺的己自覺在現，後道吸呼殘摧而油蠟和料草種各燒燃、陣法魔製繪裡店酒在躲連接天幾前在，氣空的新清林森口一了吸呼莉哈，沈算不也朗晴算不氣天。石卵鵝是都底水，澈清流水，潺潺水溪，溪小條一是邊旁，佈林森周四，谷山座一是裡這，境環的周四著察觀在也人他其——地某的爾圖康梅了到來經已，時上地在落腳雙等。來起了飛起一人他其與，地離腳雙莉哈，了現出覺的住勾被眼臍肚的悉，簍圾垃的棄廢個一住握起一們他，發出匙鑰門用使會工師金鍊從人五

”。了到以可就兒會一走們我。了的近最是裡這，去不進匙鑰門用林樹片那的擇選們我“，說白莎麗伊”。完。點落降個這是就，錯有沒置位“

。道議提爾拉喬”。杖魔看試試邊一走邊一以可們我，間時段這“

。法魔了施樣這也，流如善從莉哈是於。速快便輕加更得走是只，去出衝者或來起飛他讓有沒並此因，度了握把地好很都者二，咒進推和咒浮漂的聲無了用爾拉喬，了道知是於莉哈。多很了鬆輕來起看爾拉喬，波力魔的覺察易不點一到意注莉哈，候時的地點杖魔用爾拉喬：單簡麼那是不並但。坡上著助輔杖魔統傳用，了做麼這實確也他：用使來杖山登做當它把要想許也爾拉喬，想心莉哈，上際實。杖魔統傳的自各——來木一的長長出拿裡袋間空從都此因，者加參的驗實杖魔的爾拉喬是都人個五的場在

”？嗎信的們他到收有你……樣一榮殊們我給要作裝是還卻，的攻進接直以可明明，伙傢群那的國英“，問白莎麗伊”？了擾人些那被也是不是溫爾塞“。向方引指們他為，線道一了出發杖魔的白莎麗伊，天聊邊山登邊人行一。師巫的紀世中是像來起看，杖魔的樣這著拿們他

”。間中人夥那徒死食在戚親房遠個有還我，且況“，說溫爾塞”。的強場立些那了除，攏拉被會都乎幾師巫純的國法，然自是那——了信到收也我？徒死食說你“

。道笑玩開爾拉喬”。吧好不到得能定肯，了意同是要溫爾塞“

”。了多太差沃德林格起比人秘神。的乾沃德林格著跟是父祖我，道知也們你——人秘神而。道知不都活是死是特波在現但，特波是者承繼的多利布鄧說都。人秘神歡喜不也多利布鄧歡喜不既我但，的似站邊選須必都是像就們人在現“，道笑溫爾塞”。呢去會不才我“

。說白莎麗伊”。起再山東能也定不說沃德林格“

。了題話治政些這論談諱避不們者究研些這，中林的著護保法魔被

。說爾拉喬”？嗎獄越會國法魔國從他得記還，過起再山東經曾也沃德林格初當？呢道知誰“

。說白莎麗伊”。事這過說聽我，黎了燒點差他時當“