1974年4月19日，凌晨5:17。阿里卡，臨時停屍房。

米格爾獨自坐在馬西亞斯的遺體旁。

停屍房裡只有一盞昏黃的燈泡，發出嗡嗡的電流聲。空氣中瀰漫著福爾馬林和血腥的混合氣味。

馬西亞斯的臉上蓋著一塊白布。米格爾沒有掀開它。他不需要再看一次那張被死亡扭曲的臉。

“你做了正確的事。”米格爾對著遺體低聲說，“你選擇了原則，而不是生存。你選擇了幫助陌生人，而不是保護自己。”

他停頓了一下。

“而我呢？我選擇了什麼？”

沒有人回答。

米格爾閉上眼睛，腦海中浮現出過去幾個月的畫面：

他下令處決那些被俘的僱傭兵，沒有經過審判。

他授權GAP對“可疑分子”進行預防性拘留，沒有證據。

他批准了對“囤積糧食者”的嚴厲懲罰，沒有調查。

每一次，他都告訴自己：這是為了智利。這是為了人民。這是必要的。

——到識意然突他，的斯亞西馬著看，在現但

。詞的險危麼多個一是”要必“

。”的要必“是行暴的己自為認經曾都，君暴的有所上史歷

”。人種那的恨憎經曾我變在正我“，啞嘶音聲，睛眼開睜爾格米”。對得說多南爾費“

。前子鏡的房停到走，起站他

。臉的者裁獨個一是這，臉的者義主想理個一是不這。條線頜下的繃，睛眼的滿佈，頰臉的瘦消——來出不認乎幾他讓人的裡子鏡

”。生發事種這讓會不我“，說子鏡著對爾格米”。不“

。房停出走轉他

。菸一著夾手單用，上牆的外門在靠牛公

”。時小個三了待面裡在你，兒頭“

”。題問個一你問我，牛公“，口一了吸深深，煙的來遞牛公過接爾格米”。道知我“

”。說“

”？嗎了變我得覺你“

。頭點了點後然，刻片了默沉牛公

”。了變“

”？的變麼怎“

”。”裡哪在關“、”嗎了抓“問只你在現……在現但。”錯搞有沒有“、”嗎鑿確據證“問會。豫猶會，候時的人抓令下你前以“，睛眼的他著看牛公”。怕可……更。斷果更。了酷冷更得變你“

。抖微微指手的爾格米

”？我訴告點早不麼什為你“

”。要重更來下活比西東些有許也，到識意然突我“，房停指了指他”……斯亞西馬到看但。來下活能才樣這變須必們我，中爭戰在為以我“，笑苦牛公”。的要必是這為以我為因“

。滅碾腳用，上地在扔頭菸把爾格米

”。獄監去們我。走“

”。亮沒還天？在現“

”。在現是就“

……

。所留拘時臨PAG，哥亞地聖

。誌標的”司公業銅利智“著留殘還上壁牆。獄監的庫倉舊自建改座一是這

。驚一了吃員隊PAG的班值，時門鐵開推爾格米

”——麼怎您？兒頭“

。疑置容不音聲的爾格米”。來出帶人商個三那的抓週上把“

”——點六晨凌是在現，兒頭，是可“

”。來出帶們他把，說我“

。前面爾格米了到帶被人男年中的褸襤衫個三，後鐘分十

。跡的涸乾有角的人個一另。著粘帶膠用，了碎鏡眼的人個一中其。懼恐了滿寫上臉的們他

。發嚨，們他著看爾格米

”？字名麼什們你“

。說著抖人個那的了碎鏡眼”。斯萊拉莫·安胡我……我“

”。斯加爾瓦·羅德佩我“

”。略斯卡·斯易路我“

”。的告誣被是個兩有至，中人個三們你，查調的我據但“，說爾格米”。食糧積囤控指被們你“

。希一過閃中眼，頭起抬時同人個三

”。本賬和證憑買購的整完有您。店包麵的您於用，存庫的買購法合您是米大些那，上際實但。米大斤公百五了藏裡庫倉在控指被您，生先斯萊拉莫“，案檔份三出掏裡袋口從爾格米”。件案的們你了查審新重我“

”。罪犯構不這。太包麵的給配說，句幾了怨抱時隊排站給配在是只您，上際實但。度制給配合配絕拒，”端不度態“控指被您，生先斯加爾瓦“

”。收沒被應不，”備儲庭家理合“於屬這，規法給配據。的備準親母的病生您了為是且而，斤公十五有只量數但。食糧了積囤實確您“，下一了頓停爾格米”……生先略斯卡“

。了住呆人個三

”。力權了用濫我。令捕逮了准批就，據證查審真認有沒我。錯的我是這。訊審、留拘、捕逮地誤錯被們你“，躬一了鞠深深爾格米”。歉道們你向，PAG表代我“

。來下了流淚眼的斯萊拉莫

”？了走以可們我說是您……您“

”。錄記何任下留會不，除清全完被將底案的們你，外此。償補的失損們你對為作，多庫斯埃千五人每。金償賠是這“，封信個三過接中手牛公從爾格米”。走以可僅不“

。道咽哽斯加爾瓦”……麼什說該道知不我……我“

”。口藉的力權用濫是不這但，刻時的難艱最歷經在正們我。家國個這諒原。我諒原能們你希只“，沉低音聲的爾格米”。麼什說用不“

。員隊PAG的觀圍些那向轉他

”。查調會員委的立獨由將都，訴投的為行PAG對何任。師律到見時小西十二在權有都，者留拘被何任。權授面書和據證的確明有須必都，行捕逮何任。式程的新套一立建將PAG，始開天今從“

”？組來誰？會員委立獨“，手舉員隊PAG的輕年名一”，兒頭“

”。力權用濫會不們我保確，們我督監將們他。人利智的通普是就。員黨是不，人軍是不，員府政是不。婦主庭家、生醫、師教、人工“，說爾格米”。民公通普“

”——率效的們我低降會這但“

”。察警秘變意願不也，點一低率效願寧我“，他了斷打爾格米”。低降就那“

……

。室公辦統總，宮達莫。午上日02月4

。久很了默沉，後報彙的爾格米完聽德連阿

。他了抱擁，前面爾格米到走，起站他後然

”。鬥戰麼什為們我得記還你謝謝“，咽哽些有音聲的德連阿”。爾格米，你謝謝“

”……斯亞西馬是不果如，多南爾費是不果如“，笑苦爾格米”。了忘點差我“

”。試測……個一。你給要務任個一有我，爾格米“，後桌公辦到回，他開鬆德連阿”。的要重最是才這。了來起記終最你但“

”？試測麼什“

。案檔份一出拿裡屜從德連阿

”。面會秘外國名一與現發被他，前天三。尉中名一的PAG。斯切桑·託伯羅人個這“

。來起了眯睛眼的爾格米

”？諜間“

”。”訊審度深“行進，斯切桑捕逮即立求要們他。易報次一是這，為認門部報反的PAG但。舊敘是只們他，學同學大的他是外國名那，稱聲斯切桑“，前面爾格米到推案檔把德連阿”。是不許也。許也“

。案檔開翻爾格米

。PAG加年2791，院學法學大利智於業畢人本斯切桑。師教學小是親母，人工頭碼是親父。庭家人工的索萊帕爾瓦自來，歲八十二，斯切桑·託伯羅

。腆靦容笑，人輕年的鏡眼著戴個一——片照張一著附裡案檔

。問爾格米”？麼什做我讓想你“

”。歉道他向並，他放釋就那，的辜無是他果如。理式程律法按就那，諜間是的真他果如。相真出找。查調的正真是而，”訊審度深“是不“，睛眼的他著看德連阿”。查調你讓想我“

”。間時要需這“

”。在存然依治法，中爭戰在使即，明證要們我……們我而。行罪何任認承他，室訊刑進扔他把接首會特切諾皮“，定堅音聲的德連阿”。別區的特切諾皮和們我是就這，爾格米但。道知我“

。案檔上合爾格米

”。的楚清查會我“

……

。館書圖院學法，學大哥亞地聖。日12月4

。師教年中的通普個一像來起看，帽舌鴨頂一著戴，克夾的通普件一著穿他。裝軍穿有沒爾格米

。案檔學大的斯切桑了到找裡館書圖在他

。僱解被而府政德連阿援支為因來後，作工所務事師律家一在曾，後業畢年0791。派進激是不但，運生學過加參。異優績。學年8691

。料資的”外國“名那了到找又爾格米

。份護掩的AIC是能可很他，案檔的門部報利智據但。書秘等三館使大利智駐國，歲一十三，德萊布克麥·翰約

。字名的悉個一了到看他，然突，冊名生學的年8691著閱翻爾格米