錄音棚不大，隔音棉從牆根一首貼到天花板，灰藍色的，把外面的聲音吃得乾乾淨淨。

陳屹坐在麥克風前面，戴著耳機，面前架著一個螢幕，畫面停在一棵大樹的樹冠上，陽光從樹葉間漏下來，一束一束的，照著一隻趴著的小鹿。

跳跳。

陳屹早上八點就到了。其實不用來這麼早，劇本他這兩天己經順了好幾遍，臺詞不多，也沒什麼難度。但他想早點來，跟錄音指導碰一碰，把節奏和語氣對齊。這種活不像演戲，有對手搭著來，能根據自己的感覺調整變化，配音是你一個人在棚裡對著畫面說話，節奏差一丁點，畫面就對不上。

錄音指導姓孟，西十出頭，圓臉，說話輕聲細語的，像怕嚇著誰。她給陳屹講了一遍流程，又帶著他順了兩遍臺詞。陳屹聽著，偶爾問一句“這句是不是該快一點”“這裡能不能加點氣聲”。孟指導一一解答，末了說了一句：“你放鬆就行，別繃著。跳跳是隻小鹿，不是大明星。”

陳屹笑了。

“準備好了嗎？”孟指導的聲音從耳機裡傳來。

陳屹比了個OK的手勢。

螢幕上的畫面動了起來。陽光從樹葉間傾瀉下來，跳跳趴在樹根旁邊，用後腿撓了撓耳朵。一個憨厚的聲音從畫外傳來，那是強子，狗熊嶺裡最負責的護林員。

“跳跳，你今天怎麼不去跑步了？”

陳屹吸了一口氣，把聲音往前提，不用假聲，不捏嗓子，就是把聲帶收一收，讓聲音聽起來年輕幾歲。

“今天不跑了。”他說，語速比平時快了一拍，“昨天跑太快，好累啊小強。”

耳機裡傳來孟指導的聲音：“很好，保持。下一句。”

”。酸說沒都來下滾頂山從你次上？候時的痠有還你？痠“。思意的洋洋懶點著帶，獷音聲的它。熊大是那，來頭出探面後樹從熊棕隻一，裡面畫

。兒勁的氣服不點著帶，調音了高提微微他。屑草的上抖了抖，來起站上地從跳跳裡幕螢著看屹陳

”。的了不解理是熊笨種這你，前往是跑，下往是滾？嗎樣一能跑和滾“

。拍一了慢放奏節的句一下把，了見看屹陳。勢手的”點一穩“個了比手，頭下一了點輕輕導指孟，面後窗璃玻的外棚

。也但，些一厚憨更熊大比音聲的它。吃著挖子勺用邊一走邊一，瓜西個半著捧裡手，來過走邊一另從熊二。換切面畫

”。急著不都俺，呢早還會運林森正反，唄著歇就你那“

。道味的心甘太不又但謂所無點一著帶，來下鬆音聲讓他。來起了翹著跟地覺自不角，面畫個那著看屹陳。下一了著跟朵耳，頭歪了歪跳跳

”。太曬兒這在我，吧玩去們你那。是也“

。”續繼“是次這，勢手個了比又導指孟

。盹打下在鹿小隻一像，鳴共的腔鼻點一著帶，氣口一了呼輕輕，筒話著對是只，聲出有沒屹陳。聲吸呼有只，詞臺有沒。上尖鼻的它在落，來下間葉樹從。著眯半睛眼，上前在擱下把，上樹在趴跳跳。了遠走熊二、熊大、子強，裡面畫

。了過段這

”。完錄的下剩把午下，兒會一息休。利順的想我比，錯不“。笑了笑他衝，頭出探面後窗璃玻從導指孟。松能不，著端首一得你，神費但，累不活這音錄。朵耳了，機耳下摘屹陳

？信誰去出說兒事這，話說鹿小學裡棚音錄在，歲六十二。下一了笑他。上它在落，上樹在趴跳跳，面畫個那裡幕螢眼一了看他。膀肩下一了活來起站，頭點點屹陳

…………

”。兒這到先天今。了苦辛，師老陳“。表的”吧行還“種那著帶上臉，杯溫保著拿裡手，來出繞面後窗璃玻從導指孟。朵耳的紅發點有得夾被了，機耳下摘屹陳。了滅燈的棚音錄，點五午下