陳濤在卡里略的欄杆前面站了片刻，然後轉身沿著走廊往回走。文森特跟在他身後。

經過湯普森的羈留室時，湯普森坐在長凳上，後背靠著牆壁，他沒有揮手，只是極輕地點了一下頭。文森特同樣點了下頭。

經過哈珀的羈留室時，哈珀己經重新躺在長凳上了，一條腿搭在另一條腿的膝蓋上，腳在空中晃著。

他看到陳濤和文森特走回來，抬手隨意地揮了一下，然後視線越過陳濤，落在文森特身上。兩個人對視了一秒。

哈珀嘴角一歪，朝文森特豎了根大拇指。文森特看著那根大拇指，嘴角翹了一下，也用同樣的表情回了一個眼神。

兩人繼續往前走，律師己經等在羈留區大廳門口，手裡拿著簽好的保釋檔案。

鐵門在陳濤身後關上，金屬碰撞聲在走廊裡迴盪了一下，然後一切又歸於沉默。

克萊默陪他們穿過辦公區。白天的警局和昨晚完全不同——整個空間被一種持續的嘈雜填滿了。

有人在影印機旁邊對著電話吼“我說了那份報告昨天就該交”，有人在茶水間裡用西班牙語和一個警探爭執什麼案件的口供細節。

傳真機嘶嘶地吐出一長串檔案，堆在地上沒有人撿。對講機裡不斷傳出排程中心的呼叫聲，警員們來回穿梭，警靴踩在水磨石地面上，腳步聲和電話鈴聲混在一起。

一個穿制服的警員押著一個戴手銬的年輕男人從正門方向進來。

那男人邊走邊回頭喊——“我沒偷那輛車！那是我表哥的車！你們抓錯人了！”

警員推著他的肩膀，說有什麼事去審訊室說。

。走前往續繼後然，去過間中從人疑嫌和員警對那讓，著站牆人兩。步半了退邊旁往也默萊克，下一了讓側濤陳

”？務業麼什做要主你“，句一了問的意隨濤陳”，生先默萊克“

”。主為護辯事刑“

”。接都，紛糾同合、事民、事刑——務事律法有所的州達里羅佛在團集普川了接承所律們我。阿邁到調前年三，年二十業執約紐在我“，致一持保濤陳和伐步，說邊走邊默萊克

”。廣圍範務業“

”。多業行的及涉團集普川“

”。理來我要非定一是不，進跟師律的業專最派指務事據會們我。們我絡聯時隨，要需何任有果如生先李“，去過讓探警的過經邊旁從個一把默萊克

”。要需會不希“。頭下了點濤陳

”。絡聯就要需有，之總“，了住收頭話把，表的濤陳眼一了看他”——的案檔籤要需種那要非定一不。理先優會都們我，求需律法何任的間期阿邁在您，了呼招過打們我跟經己士卡萬伊過不。然當“

。廳大共公進，區公辦過穿們他

。巾紙團一著攥裡手，腫紅睛眼，裡落角在坐婦的毯灰著裹個一有還、人釋保的人拿字簽候等、人疑嫌的號候等著坐上子椅屬金排幾，響作嗡嗡面前在機貨售自——鬧熱更區公辦比裡這

。面側拍去過轉膀肩著按探警被又，眼下一了閉人那，亮一燈閃，照拍人疑嫌的來進帶被剛個一給前臺記登在正探警個一

。辦麼怎該來下接道知不，探警的裡廳大向看轉，話電話通束結後然，”我保來，局警在我，媽“說音聲低筒話著對正人男輕年的裝工穿個一，話電用公個有邊旁臺記登

。目回收後然，人男輕年個那眼一了掃濤陳

。意涼的時醒甦剛市城和味腥的淡淡水河著帶，來進湧氣空的晨清阿邁。門璃玻的廳大開推特森文

。的淡暗著泛中晨在球圓金的端頂杆旗，飄輕輕中風微在旗市阿邁和旗州達里羅佛、旗條星——上杆旗的方上門正局警在照，來過漫頂樓的樓車停棟那面對街從剛晨

。影倒的樓車停面對著映牆幕璃玻，雕浮或柱立的飾裝何任有沒，正正方方，築建代現白灰的整規棟一是那。樓大局警眼一了看頭回，步一了停上階臺在濤陳

。上位車留預的邊旁門正局警了在停，駛口場車停從車轎黑輛一

。下一了閃中晨在徽警的前，裝西藍深的皺褶一有沒得熨件一著穿，白灰髮頭，人男的歲多十五個一來下，開推地猛被門車後

。伐步的他上跟能才著跑小，後他在跟腹心個一。夾料資的上合及得來沒份一著拿還裡手，他向看頭抬邊一，來走濤陳朝步快邊一他

”。了屈委您。了說聽我事的晚昨。斯格里德羅·克馬長局副局警阿邁是我“，手出，前面濤陳到走步快人男髮灰”！生先李·斯魯布“

。重不輕不道力，手的他住握濤陳

”。查調合配是只們我，務公行執方警。了氣客生先長局副“

”。事回一另是待對人疑嫌作當被，事回一是查調合配“

”。意歉示表您向局警表代我，為行當不何任有中程過行執在們他果如。強——較比向一格風行，隊小TAWS的揮指接首室公辦長局是的隊帶晚昨“，味意的妙微一了多裡氣語，手開鬆斯格里德羅

。的路鋪己自他給來是條油老個這。事的我關不，的乾人的長局——了牌明是就乎幾詞臺潛的話句這。話說有沒，睛眼的他著看濤陳

”。激常非會我，遇待的有應到得間期押羈在們他保確能您果如。間時段一待裡這在要還事同位三的我——過不。見意何任有沒作工的方警對我。了去過經己事的晚昨“，應回的和平氣語濤陳”，長局副斯格里德羅“

”。然當“

。門大局警進走步快，筆一了記上夾料資在腹心。句幾了咐吩聲低腹心對轉，頭下了點斯格里德羅

”。障保的有應到得會都療醫和食伙。了況狀押羈的們他視檢去人讓經己我“，濤陳向轉新重他

”。照關的長局副得記會定一我，會機有果如後以“，說濤陳”。了謝多就那“

。意滿的覺察易不一了多裡容笑的斯格里德羅

。走下梯樓往邊一，話套客著說邊一人兩

”。惜可點有“。樓大的白灰棟那向看頭回，下一了停然突濤陳

”？麼什惜可“。眼一了看線視的他著順特森文

”。局警像才著看局警種那。柱立典古排一口門、階臺大、岩崗花——種那。樣一不裡影電跟“，說濤陳”。樓棟這“

。嘲自的好到恰一和，尬尷的痛中被點一著帶上臉。樓大局警著看來過轉也，話句這到聽格里德羅

”。派氣實確——山金舊者或約紐在概大局警種那的說您。的蓋新是棟這們我。生先李，思意好不在實“

”。派氣還棟那約紐比定肯樓棟這，長局是就時當我是要。子柱幾放多口門至——的樣那蓋們他議建定肯我然不。呢長局副上當沒還我，候時的樓大蓋惜可“，面地的下腳己自指了指他

。門車座後了開拉前提他。筆得熨口袖裝西，人男裔古的歲多十西個是機司，口門局警在停員航領肯林黑輛一

”。心費多你煩麻就們他。間時段一待要還裡這在們事同的我“，過轉他。車上刻立有沒濤陳”，長局副斯格里德羅“

”。果水份一多時平比會餐午的天今。了知通到接上馬員警班值的室留羈“，勢手的”心放請“個了做，手隻一起抬斯格里德羅”。了好排安經己“

。手出濤陳”。了謝多就那“

”。我找以可時隨，要需何任有後之您果如。法做的同認都人有所們我是不那——次一說再我事的晚昨，生先李“。手的他住握忙急斯格里德羅