致胡宮保 咸豐十一年六月二十七日

昨日呈上一信後，便恭敬地開始撰寫《箴言書院記》，直至今日方才完成。長久疏於筆墨，文思甚為生澀，實在沒有像樣的地方，只恐辜負了您的重託，現另紙抄錄奉上。近日內仍當用行書體抄寫一份寄呈，請您斧正。書院“條約”按我的意思籤改了幾條，一併奉還。

春霆已於昨日抵達東流，詳細說明了他不往江西剿賊而趕赴下游的原因，說：“這是遵照您信中的命令，要他在集賢關駐紮的緣故。”他又說：“與令弟沅甫情誼深厚，不忍心看他吃虧。”他還提到：“多帥商議援救掛車河，孫守請求援助太湖，都極力陳述賊勢浩大，言辭情狀十分急迫。”

我因為懷寧、桐城一帶暫無戰事，已命令他調轉船頭返回九江，今天他的部隊已經全部開拔了。

您的病體稍有好轉了嗎？既然已經奏請開缺，總希望您不要過度以時局艱難為念。我的病雖是肢體末端的疾病，然而遍體沒有一處完好的皮膚，也是件很苦的事。徽州克復已有一個多月，卻完全沒有居民和買賣，恐怕不容易守禦。

復李希庵中丞 咸豐十一年六月二十九日

湖北長江南岸已全部肅清；北岸有金、劉在上游圍攻，成、蔣在下游清剿，應當可以逐漸消滅逆賊的氣焰。潤帥的病勢尚未好轉，極為掛念。

江、楚、皖、豫各省的將帥，只有潤帥能夠調和眾人，使大家聯合如同一家。我雖有聯絡眾人的意願，但苦於才具短絀、性情疏懶，書信問候過於稀疏，致使不能團結眾人的意志來勤勉王事，聚合群體的力量去穿透金石。至於考察官吏、經理財政，我拙劣的才能更要相差百倍了。萬一發生其他變故，四省大局，實在擔憂其渙散。

《箴言書院記》昨日已經勉強撰寫完成，已於二十七日託潤帥派來的差丁帶去。本想把胡氏父子培育人才的懇切心意寫出來，無奈長久荒疏文字，文思過於生澀，不足以符合潤帥的期望。

復劉印渠中丞 咸豐十一年六月二十九日

來信又想將約定中的兩個字另行更改，這做法有些類似降低承諾的標準。雖然不敢議論君子是否不夠誠懇，卻很懷疑賢者是否不夠寬厚。自己表現得謙退，卻助長了別人的倨傲，這樣誰能心服呢？以後還是希望我們堅持最初約定的四個字，共同遵照。如果有好的政績，彼此可以互相學習；如果有了過失，則互相規勸告誡。省去稱呼上的虛文，求得切實切磋的益處，您看這樣如何？

此間的軍事，近日沒有大的變動。現將六月十八日的一道奏摺和一件夾片抄錄呈上，請您閱覽，便可瞭解大概情況。目前四眼狗糾合偽輔王、璋王、玕王以及捻匪等部，由舒城、霍山流竄到蘄州的張家螃一帶，或者會再到黃州、德安一帶蹂躪完好的地方，或者會折返宿松、太湖，再由集賢關去救援安慶，尚未能確定。總之，湖北南岸八府州縣已全部肅清，湖北的兵力已經稍微得到舒緩了。江西境內現有賊軍兩大股：贛水以西是偽忠王一股，蔓延在瑞州、奉新、靖安、武寧等處；鮑超軍前往清剿，七月初應當可以接戰。贛水以東是朱衣點一股，遊蕩在金溪、弋陽、貴溪、鉛山等處，還沒有專門的官兵前去清剿。薌泉如果前來，只需帶領三千兵勇，先與左帥會合。如果辦理順利，再命令他添兵獨當一面就可以了。

今年拖欠軍餉極為嚴重，水陸各軍都欠餉六個月以上。所幸是一律同樣短缺，還沒有苦樂不均的擔憂。

日四初月七年一十咸 高季左復

。外意他其有會不當應想料，化變的窮無對應於善，大宏才您幸所。慮憂深此對我，應接以可兵援有沒又旁，草糧現乏缺中軍，來到然突軍賊的悍強而，癒痊未尚勇兵病患部貴

。下留他將請奏刻立當應，使察按建福為放章凱。發補有沒銀餉的月個兩該面方南湖為因，月個八了欠營湘老獨唯，月個六、五餉欠都營各他其。隊部的他濟接門專，金厘取員委遣派章凱由就，卡釐一溪臨有溪績，卡釐兩渡深、口街有縣歙。他促並持扶多多下閣希，的涉相互要需有中務事有所。慕仰心傾其尤您對，難艱的局時救補於志有，有富而直正人為浦秋。持主臺糧門祁同會道姚南皖由，理辦始開日近在備準也溪屯。悉知讀閱已均程章及示告金厘

。了撐支再以難就，絕斷食糧的軍賊城，月個半守堅能軍兩城桐、寧懷盼只。河車掛撲進兵分者或，關賢集到再會定必日近，去而圍解日一初，湖太攻圍日九十二。進行下向返折境州蘄由，竄流遊上向部賊等玕、璋、黃、楊持挾狗眼四

。短氣之為會都人些這們我，幸不生發設假。骨如親之使並向志的人眾合聯夠能，大重為極係關人此。似類斷判的您與都，況的說所人的來北湖從，故變有會後前秋心擔信來次前您。險危益日病的帥潤

。奏上為代人他由可不，遞附站驛由我給者或，弁差派專您由者或，恩謝折上程專須必，卿寺常太授補下閣

日六初月七年一十咸 丞中毓復

。戰軍賊與以可就之天幾計估，發進城省向營拔江九從六初，江九到已三初他說聽。路趕程兼夜日，頭船轉調速迅他咐囑，當失的拔開東向他斥指力極曾，時流東來軍鎮鮑在我。援救來前軍超鮑促催速火正，急危勢局城省，地等米生到竄流軍賊

！切懇為至。促催於過必不，主做己自他憑聽，慢快的軍行。急之眉燃解以子銀兩萬兩送解再臺局關相令命，恤以加外格您請懇必務。心放不為極我，軍進暑酷著冒又，後之加病疲在。勞疲於過卒士，多太餉軍欠拖，久太士賓途長軍霆