第二天他醒來的時候，多洛蕾斯已經準備好了早餐，年輕的家庭成員們陸陸續續從房間裡出來。克里斯蒂亞諾的雙腳踩在地板上，腳踏實地的感覺讓他感到非常真實。

廚房裡飄出煎蛋和煎香腸的香味，迪尼斯.阿維羅正在窗邊的扶手椅上看報紙，同時就上面的新聞發表著他的觀點。其他的家庭成員們不太在乎這個，克里斯蒂亞諾甚至看見埃爾瑪在倒麥片的時候翻了一個不太明顯的白眼。

他心情非常好。沒有人對他回來表示驚訝，也許他們在私下裡已經達成共識。雨果收起來了他的那些小藥品，給了他一個乾淨的，只有洗髮水味道的擁抱。埃爾瑪給他買了一瓶可樂，卡蒂亞許諾晚上會給他買回來一個紙杯蛋糕。

克里斯蒂亞諾決心在豐沙爾放縱一段時間。你會在夢裡循規蹈矩嗎？他完全不想離開他的家人。如果里斯本競技因此而對他不滿，那也不會影響他什麼。作為一個曾經得到過一切的人，他只想先享受他曾經失去的東西。

早餐結束以後，他的爸爸和姐姐們都需要去工作，而他選擇拉著無所事事的雨果和他一塊出去玩球。

夏季的早晨，陽光還沒有太過熾熱，風吹動著茂密的綠植，他們走下狹窄的石階，離開了那個貧窮的區域之後，報童和牛奶工也變得隨處可見。

“你知道，羅納爾多。你可以選擇你想要幹什麼。”雨果在和他走去球場的時候對他說，“如果你不想做什麼，那你就不做。”

“我以為我和爸爸的談話是私人的。”克里斯蒂亞諾沒有明著指出他的哥哥偷聽這個事實。但他依然表達了一定的抗議。

“當然，我不是故意想聽你們說什麼的。只是你們的聲音有那麼一點兒大，而我恰好沒有睡覺。”雨果說，“你昨天晚上回來的動靜可真大……”

“我並不想吵醒你們。”他感到有些抱歉，但他無法解釋他為什麼那麼激動。“我只是很需要一點建議……”

“那沒什麼。”雨果示意他停止道歉。“聽著，弟弟。如果你想知道我怎麼想，我支援你做你想做的一切事情。如果你想踢球，那你就該踢球。如果你不想，那也沒什麼。最重要的是，我們是一家人。”

……

馬德拉島的足球俱樂部在足壇上無足輕重，也沒有什麼名氣。安多里尼亞的球場草皮很差，坑坑窪窪，缺少保養。在這裡踢球的人通常來說並不會呆很久，有天賦的會早早被挑走，沒有天賦的大多把足球當成一個愛好。克里斯蒂亞諾停下腳步。他凝視著這塊他熟悉又陌生的土地，沒有立刻回應雨果的話。

。球件兩和球足個十二：麼什了到得開離裡這從他記忘沒他可。楚清麼那不，然當。候時的裡這在還他年當得記還他

。象想以難人讓量力的有富軀的輕年。楚痛何任起引會不並蓋膝的康健，高更得蹦下助幫的鞋運在都躍跳次一每，鞋釘是不並的穿在現他。風的味鹹著帶著吸呼口大他，事的次萬上千過做他是這。熱始開也果雨，熱始開他。頂頭的他著照，上地草在放他被球皮

。量力的寸一每的他悉在正他，會機好的呼招打它和個一是熱。悉太不它和乎似卻他但，的候時輕年他是這。時些那的過走他，老衰些那得記他，痛疼些那得記諾亞斯里克

。他問果雨”？麼什點玩想你“

”。果雨，員門守當你“，說諾亞斯里克”。球意任“

。憾到會免未，候時的別告己自的分部一和不得不你但，擇選的要必是這。球梯電的策無手束手對讓些那出踢法辦沒也再他讓傷大的蓋膝。麼什點一去失得就你，西東些一到得你，平公很這。西東些一棄放不得不，型轉去試嘗須必他是就價代的覺痛了藏時暫。利順不麼那都切一。涯生業職的他束結不得不他疑懷人有所讓乎幾，了重嚴更前之比蓋膝的他，看來果結的後之局出從是可。切一出付家國了為會他，針閉封的年4102起想他。己自他了為也，部樂俱了為，隊家國了為，擇選次多很了做諾亞斯里克。球意任是然當，球意任

。道喊大手著張，前門球的爛爛破破個那在站果雨”！了好備準我“

。圍範門球了開拍它把強勉果雨，夠不度力是只，好樣一的象想他和度弧，門擇選就整調有沒他球個這，他給來回踢球把果雨，失太有沒他。框門了出偏指手的果雨過，來起飛球皮，覺妙微的力發蓋膝的楚痛有沒到能，候時的球次一第他。功能就次一第指沒諾亞斯里克

”。完乎幾，線弧的完個是那。多爾納羅，的錯不那“，眼他朝果雨”？背腳外的腳左“

。下腳諾亞斯里克到回次再球

。題難的視忽容不是都說來球踢對，矮變然忽是或，高太得長是管不可。寸英二尺英六有沒還他的在現。慣習力發的他的輕年了解瞭大極他讓球次兩前，氣口一了吸深諾亞斯里克

。勢姿球罰的慣習最他出擺，步五退後往，球住停。試測此為再不諾亞斯里克。蓋膝的他賴依常非式方的球意任踢他而，量力有夠不還間時個這在群的蓋膝他。明聰最才做麼怎道知，了兵老的富驗經個一是他

。了功他次這

。墜下然猛候時的到不想意果雨在卻，轉旋有沒，牆人的在存不過越，高升速極球皮，球梯電的誌標個一是那

。中網球在躺球皮，上地在跪半果雨

。覺的哭大笑大要想乎幾他讓，的粹純這。悅喜的粹純刻一這著他，話的果雨複重諾亞斯里克”？完乎幾“

。去過的他了抱擁魂靈的他的來未自來，好真覺的夢做

”！’完對絕‘是這，果雨。完對絕“，笑大哈哈他

:說話有者作

ouo事的別點做先要前之此在但。的球踢去會定一

！！興高好我ouo們人家謝謝！啦的們你到看我是但，言留有沒寶些有然雖！！不了投還！！們你謝謝啊啊啊啊啊！！養營灌我給人有然居sp

8生先多爾納羅 章8第

”？誰是那“

。題問的問會都人的場球足部樂俱亞尼里多安過經位一每是這

。員球的部樂俱個這是不都乎似們他。短和上的通普著穿，人年青的右左歲五十是都們他去上看。球足制人五場一行進在正上場

。題問的問人路的來新是這”？嗎分比道知你“

”。球個一了進孩男的短藍隊一另，球個一了進孩男髮捲“。機相的裡手他眼一了看便順，他答回人男的茬胡臉滿個一”。一比一“

。滾麼怎該應己自道知也球乎似，下制控的他在而，步跑麼怎該應己自道知他然顯，的一統是率頻的滾球足和步跑他而。跑球著追是只孩男些那，近太球離者或遠太球離孩男他其於同不。常為以習然顯此對他，話聽分十得顯下腳的他在球足，快常非度速球帶的他，掌鼓他為地斷不人數寥寥的邊場球讓招花小的亮漂些那的他。人個幾他其於高度程帖服的球皮下腳的孩男髮捲在出看以可分部大的中們他但，球足懂都人部全非並人路。力制控的出球皮於對他於在眼顯的他，孩男個高瘦的髮捲蓬蓬頭一著頂個一是的眼顯最中之人的球踢上場在

。兒事的悟明法無遠永們他項一是許也一統得變球和己自讓麼怎，說來員球的名無籍籍些那於對。了賦天的起不了項一是就可這，說來分部那的球懂加更中之人路於對而，幕一的目悅心賞當相是這

。邊一外另了到踢匆匆給孩男的來趕吁吁氣的啟前提個一另被球。球個這到接有沒他可。上路線跑的他在正球皮，了來過跑經已孩男個一中其的喚呼被才剛。下一了呆孩男個那的服他拽拉讓球傳跟後腳的力象想滿充個這，去滾後的他往球皮，球皮下一了磕地巧輕跟後腳的他，秒一下，服的他拽拉來手上經已孩男的著跑還個一另，麼什聲一了喊大孩男個兩的邊這們他朝他時同，孩男個一中其了倒晃就向變個一間然猛頭捲，中之運的速高樣這在。騙欺和觀兼時同，健穩常非車單的他€€€€多爾納羅個那的西起想不人路過。向偏有會不膀肩作假做孩男這，訝驚人令，車單下兩了踩他，去上堵圍他著迎就間瞬一的球到接孩男髮捲在人個兩有

？手對的們你上不比還至甚，慢麼那應反的你麼什為？嗎去過跑點早能不道難你€€€€孩男的乎乎傻個那下一責指。足頓捶想乎幾他，惱懊了到不人路過

”！贏要們我！來神起打，好很得做你，麼什沒那“：氣打他給在孩男那見聽人路過。膀肩的他拍了拍，邊他到跑奔經已孩男的演表彩齣一了獻貢剛剛個那，喪沮始開他等沒可。惱懊的致一人路與了有然顯孩男的球到接有沒個那

。孩男的輕輕紀年個一是像不可態心的樣這。常非、靜冷常非。應反一第的人路是這。信自有很他

……是像倒

。孩男髮捲給球把是就那，法想的致一了有經已都去上看們他，措所知不麼那才剛像不然顯們他是但，好更得合配有沒孩男的疏生常非就本原些那，麼什著喊大友隊的他朝孩男捲。引吸勢攻一新的上場被全完經已力意注的他，想細有沒人路