馬鈞道:“謝主公誇獎！主公還請看，這就是屬下造的曲轅犁！”說著，一個瘦弱的工匠拎著一副曲轅犁向兩人走來了。劉範見那曲轅犁比東漢農民所用的直轅犁更加小巧輕便，僅僅一個瘦弱的人都能抬得起，那想必農人們使用起來也不會感覺太重。工匠將之奉上，劉範接過曲轅犁，親自拎了拎，感覺這副曲轅犁還沒有他的劍重（他的劍大約有十斤重）。曲轅犁的犁鏵是用鐵來做的，但在工廠中試驗曲轅犁太麻煩，必須要找到耕地才行，劉範懶得再廢這個勁，也信賴馬均的手藝，便道:“好啊！有了曲轅犁，涼州的農人耕田時就不用過於勞累了！德衡的發明，頓時減輕了涼州農人們的莫大負擔，可謂是涼州的大功臣啊！”

馬鈞謙虛地道:“這都是主公提點屬下的功勞，屬下這才有了靈感，若沒有主公天資聰穎，那屬下就算是再厲害，也斷斷是製造不出來的！例如珠算，主公還對算術如此精通，縱是天上的神仙都要在主公面前嘆一聲自愧不如啊！”

劉範聽了這話臉都紅了，旁人都以為他這是太過於激動了，其實只有劉範自己知道，這是慚愧。劉範道:“我雖有靈感，但也要德衡為我製造出來！況且德衡也是名匠，改進的織綾機，比往常的要快上不少；還有翻車，能將低處的水引到高處，灌溉高處的田地，著實不容易！對了！還有指南車，你可發明出來了嗎？”

馬鈞道:“指南車屬下已經造好，經屬下實驗，確實可用！但指南車屬於軍用，故而屬下將之放在軍械製造廠中，請主公隨屬下來！”

一語點醒夢中人，劉範打了個激靈，對啊！他還有好多關於武器的主意呢！近幾日來一直專注於改革大業，卻把武器的事給忘得一乾二淨了！

劉範便跟著馬鈞，步入武威郡的軍械製造廠。十三個郡的軍械製造廠，其工匠都是選拔自跟隨劉范進入涼州，本來是江夏人的工匠，鮮有涼州本地的工匠能夠透過測試，進入軍械製造廠工作，這也是出於安全著想，涼州剛剛屬於劉範，還不太安全；唯有以前就是江夏劉黃兩家僕人的工匠，才能讓劉範放心地驅使。

一進軍械製造廠，劉範等人便聽到一陣叮叮噹噹的打鐵的聲音，還有工匠鼓風機冶煉鐵礦石時發出的呼呼的聲音，並伴隨著一陣熱浪向進入軍械製造廠的人襲來。

頂著火熱的熱浪，劉範等人終於進入了軍械製造廠，馬鈞展示出了他再現的指南車。相傳，黃帝和蚩尤大戰的時候，蚩尤使出詭計，讓神仙幫他把黃帝軍陣弄得飛沙走石的，方向難辨。黃帝在天上也是有人的，黃帝命人造出了指南車，他的軍隊這才走出了迷陣。馬鈞估計是歷史上唯一一個能重現指南車的人了。劉範很好奇，上古時代，黃帝的指南車到底長什麼樣的，一看，只見地上有一輛類似於小推車似的木車，車上有一個木頭小人，小人伸出手，指著南方。馬鈞為劉範做了演示，馬鈞抬起指南車的推把，原地打轉，但無論馬鈞帶著指南車朝向哪個方向，指南車上的小人的右手始終指著南方。

劉範頓感驚奇，於是自己也親身嘗試一番，果然，當他將指南車轉向北方時，車上的小人會隨著劉範的動作，默契地自動轉向南方，和劉範相反。劉範越玩越開心，一連轉了幾圈，方才停下。劉範拍拍手，道:“這指南車確實是好！但它有唯一一個缺點，就是體量太大了，運輸上頗為不便！”說到這裡，劉範腦海裡閃過一道光，想起了指南針！

劉範又道:“哈哈！我想到主意了！德衡，你去找來磁石，把磁石打磨成一根針！”

馬鈞不明白要磁石有什麼用，但知道劉範一向點子最多，便去拿來了一塊磁石，並快速打磨成一根針，劉範將針放在桌子上，並依據指南車，用筆在磁針的一端塗了黑色，然後放在手上把弄，不管劉範如何轉身，磁針黑色部分始終會指向南方。圍觀的眾人看得都驚呆了！沒想到僅僅一枚磁針都能將天地的方向給分辨地一清二楚！馬鈞更是吃驚，沒想到他費盡心機重現的黃帝牌指南車，居然會輸給區區一枚磁針！

劉範看著眾人那可以塞進三個雞蛋的嘴，得意忘形地道:“你們看！這枚磁針便可指明南北，而且便於攜帶！我將之命名為指南針！”

馬鈞吃驚地道:“主公真是天資聰穎！沒想到僅僅用一枚磁針就能辨明南北，真乃神人啊！”

”！車南指如不針南指，定穩說論但；針南指如不車南指，便方帶攜說論若！了用管不就針南指這，石磁者或鐵的量大有中域區在所果如，的點缺不有是也針磁這，實其“:道笑範劉

”？嗎了白明！去出洩能不絕法方造製，機大重的我為作都，針南指和車南指。枚萬一產生要針南指但，可即車南指輛百五產生只，工開們匠工讓先以可，人責負的廠造製械軍郡威武任兼還，廠造製械軍的有所管掌僅不你，車南指產量廠造製械軍的郡個三十讓令下會必，府牧州了回我等“:道範劉。服信人眾

”！心放公主請還！閉遠永他讓會必下屬，的長子耳和的淨乾不有若，理管怠懈敢不定，命領下屬“:道，已不恐惶鈞馬

”！看看去我帶，衡德！的鐵鋼煉冶何如是們你看看要我，石礦鐵的不費耗要怕恐，械軍造製“:道，來題問些一起想又範劉。了心放就也範劉，絕決此如鈞馬到聽

。的裡焦外人得燒直，火大了起燃也中氣空彿彷，升攀地斷不就溫氣，間車煉冶那近靠越，間車的石礦鐵煉冶向走範劉著帶鈞馬”！請！間車的石礦鐵煉冶是便裡那，請邊這公主！喏“