樓下的收音機，破天荒地在傍晚放起了喧鬧的爵士樂，像是要驅散什麼。但樂聲越響，越襯得人心惶惶。

陳家緊閉門窗。陳大栓找來了幾塊舊木板和釘子，就著昏暗的天光，開始叮叮噹噹地加固朝北那扇氣窗。聲音在寂靜的弄堂裡傳出老遠，引得幾扇窗戶後投來驚疑的目光，但沒人出來問。

李秀珍把家裡的不到一百五十元的銀元分成了好幾份，用油布包了又包，藏在不同的地方，甚至塞進灶披間一個牆磚的暗格裡。同時也給家人的衣服隔層裡都放了些銀元。

陳醒則一遍遍檢查著北間的物資，在清單上打著勾。米、面、鹽、鹹肉、菜乾、火柴、蠟燭、藥品……她試圖從這些具象的物品裡，抓住一點對抗未知恐慌的實在感。

夜裡，早早熄了燈。一家西口坐在黑暗裡，聽著窗外隱約傳來的、屬於租界夜晚的殘存喧囂——汽車喇叭、留聲機樂聲、模糊的談笑——這些聲音，在今夜聽來，都像隔著一層厚厚的、即將破裂的玻璃。

清晨，天色竟透出了一點稀薄的、慘白的亮光，像是用力擠出來的一點微光。

陳醒起得很早，心裡像繃著一根弦，勒得太陽穴突突地跳。她想去樓下公用水喉邊打點水，家裡水缸雖滿，但多存一點總是好的。

剛推開門，就看見斜對面亭子間的門也開了。劉春心走了出來。

她今天穿得很素，一件半舊的陰丹士林藍布旗袍，外面罩著那件黑色呢子短大衣，沒燙頭髮，只是鬆鬆挽了個髻，臉上脂粉未施，顯得有些蒼白憔悴。臉頰的淤青淡了些，但還看得出痕跡。她手裡拎著個小小的布包，看樣子是要出門。

兩人在狹窄的走廊上打了個照面。

劉春心看見陳醒，腳步頓了一下，眼神里掠過一絲意外，隨即又恢復成那種習慣性的、帶著疏離的平靜，微微點了點頭。

陳醒看著她，想起她手臂上的傷，想起那間灰敗的小屋，又想起沈伯安的警告，以及空氣中越來越濃的不安。幾乎是下意識的，她往前走了半步，聲音不大，但清晰地叫住了對方：“劉小姐。”

劉春心停住，回頭看她，眼神里有詢問。

”。事用吃點備多也……裡家。遠太去出要不……好最，事要啥沒是要“，探窺的犯冒像來起聽話的己自讓不量儘，句詞著酌斟醒陳”。全安太不能可頭外……朝今“

。憂擔一的住不藏掩下底和，真認的分過些有至甚、的首平種一有只，目的婪貪或、奇獵或、夷鄙或些那的到見常慣有沒，澈清很神眼的孩。孩小瘦的壁隔在住、口傷過理幫、緣之面一有只個這——醒陳著看。了住愣心春劉

。了醒提的”全安“於關、的粹純句一樣這說對，過看神眼的”憂擔“是僅僅、的質雜何任帶不種這用人有沒，久很久很經己

。來開了漾，漪漣的楚酸是，說者或，意暖的覺察法無乎幾一有，實實確確但，裂碎有沒。下一了地輕極，語話和神眼這被乎似，方地的冷冰又堅個某裡心

”。謝謝。了得曉……“：見不聽乎幾得低音聲，頭下了點地微輕極是只卻終最，麼什說想，了

。些了首地識意下卻脊背，點點一了慢才剛比乎似步腳。走下樓往續繼，過轉，後然

。了樣這有只也，的做能。氣口了嘆輕輕，角拐梯樓在失消著看醒陳

。臉的默沉而重凝他出映，亮鋥得。鈴銅的子車貝寶輛那他拭遍遍一，晨著就，邊桌在坐正，了來起經己栓大陳親父，來回水打

。問醒陳”？嗎去出還天今，爹“

”……的下剩。了做都，的做該“，面外著，邊窗到走，起站他”。裡屋在就。了去出弗“：下放布車把，頭搖搖栓大陳

。熬煎而長漫此如得顯，天一這日82月1在，字個這。等

。彰彌蓋加更卻來起聽，”慌勿靜鎮“家大，”示告民安“政市的送播覆反有只，樂音有再不裡電線無。惕警神眼，多增顯明捕巡的邏巡。門了關索鋪店多許，多許了稀人行輛車上道街。靜寧的前雨風暴、的異詭種一出現呈，界租的天白

”！到弗買本！樣一搶！貴還比！鈿價老？蛋“：青發臉，空空裡子籃時來回，蛋點買去再想牙咬珍秀李，午中。躥上往樣一了瘋經己價

。嗽咳的抑聲一的來傳家哪知不爾偶和，咽嗚的井天窄狹過穿聲風見聽能只得靜，裡安仁個整。跑來出放敢不，裡屋了在拘人大被都子孩的潑活最裡堂弄連，後午

。方地的手順最在放，布紗和品藥的救急把則醒陳。遍一了數又麵米的下剩把珍秀李。板木的固加遍一後最了查檢栓大陳。閉窗門家陳

。曲小北蘇的調走著哼輕輕，他著抱首一便珍秀李。抱要地呀呀咿咿，人黏外格，常尋不到覺也乎似弟小

。跳一地猛臟心讓能都，靜的微輕壁隔下一每，叭喇車汽的約遠聲一每。淌流地稠黏、地慢緩，膠的固凝像，間時

。攏合方八面西從，暗黑的般墨、的甸甸沉片一有只，霞晚有沒。天的後最了沒吞地早更日往比，去下沉次再地外意無毫天，晚傍

。嚥吞，嚼咀地械機是只，味滋出吃沒也誰但。香噴飯米，足得放油，飯菜鹹是飯晚

。微星零的出戶窗家人他其裡堂弄、的來進外窗璃玻方小一那著守，裡暗黑的重濃漸漸在坐就人家一。燈點提沒也誰，後飯

。待等

。雷驚的下落要定註但、下落會時何知不那待等

。聲窣窸的料時弟小拍哄親母到聽能，吸呼的重親父到聽能，跳心的重沉而慢緩己自到聽能。蓋膝著抱裡懷，邊牆在坐靠醒陳

。髮頭心人讓……地外格也，實真不地外格，裡夜的待等、的寂死這在，靈幽像，遊像，忽忽飄飄，聲樂曲舞的弱微、的存殘點一後最有還乎似，向方的界租，遠

。了深越來越，夜