晨光熹微，一輛略顯老舊的麻瓜旅行巴士在美國中西部鄉間公路上顛簸行駛。車內，一群戴著各式墨鏡的年輕人或倚窗小憩，或低聲交談，臉上帶著長途奔波後的疲憊，卻也有一絲擺脫追捕後的輕鬆。

巴士在一個風景如畫的小鎮邊緣停下。阿絲特莉亞率先跳下車，深吸了一口帶著青草和泥土芬芳的空氣，異色瞳透過墨鏡打量著周圍——廣闊的田野，遠處連綿的丘陵，稀稀落落的農舍，一切都與紐約的喧囂高樓截然不同。

“就是這兒了。”她摘下墨鏡，回頭對陸續下車的同伴們說道。

盧修斯、納西莎等五位成年巫師最後下車，他們的臉色比起昨晚在紐約小旅館時更加複雜。經過一夜消化，他們已經徹底明白了這群孩子昨晚究竟幹了什麼——不是簡單的衝突或逃亡，而是直接在美國魔法國會總部大廳與食死徒進行了一場大規模魔法對戰，然後成功脫身。

雖然知道並非故意，但事已至此，他們已經被牢牢綁在了這條“賊船”上，想回頭也難了。五個成年人交換了一個眼神，都從對方眼中看到了同樣的無奈和一絲認命般的麻木。還能怎麼辦呢？自家的孩子已經把事情做到了這個地步，他們除了跟著走下去，似乎也沒有更好的選擇。

反倒是年輕人們，沒心沒肺得多。羅恩伸了個大大的懶腰，對著田野吼了一嗓子：“哇哦！總算可以喘口氣了！”

“空氣真好！”赫敏也摘下眼鏡，臉上露出難得的輕鬆笑容。

“接下來去哪？總不能睡田野吧？”弗雷德環顧四周。

德拉科清了清嗓子，努力讓自己看起來不那麼得意，但微微揚起的下巴還是出賣了他：“馬爾福家族在這裡……有一處小小的度假莊園。我想，足夠容納我們所有人了。”

在眾人的目光中，德拉科帶著大家沿著一條私人的、兩旁種滿楓樹的小路走了約莫二十分鐘。路的盡頭，一棟並不張揚但精緻典雅、帶著典型新英格蘭風格的白色莊園出現在眼前，周圍環繞著修剪整齊的草坪、花園和一個波光粼粼的小湖。

“哇！”赫敏忍不住讚歎，“真漂亮！”

莊園門口，一個家養小精靈已經等在那裡。但當眾人走近時，才發現那不是莊園原有的小精靈。

“多比？！”哈利驚訝地叫道。

。微卑和懼恐種那是再不，芒的力活滿充、亮明著爍閃裡睛眼大的他。同不然截已時園莊福爾馬在初當與貌面神的靈小個整但，”服“的而接拼子的雜數無由著穿舊依他。比多是正

”！了興高太是真們你到見比多！爺老和爺特諾！人夫爺老和姐小森金帕！人夫爺老和爺福爾馬的貴尊！姐小亞莉特阿的敬尊有還“，氣空著打拍地嗒啪嗒啪朵耳，躬鞠地激，著聲尖比多”！們友朋的他和特波·利哈的大偉！特波·利哈“

。務服園莊福爾馬國英在還該應比多得記他，眉皺微微斯修盧”？裡這在會麼怎你，比多“

”！’組小習學流靈小養家‘個一，個一了立比多！靈小養家他其了絡聯比多後然，後然，久很久很了想後去回比多“，水淚的悅喜是那但，水淚了出湧裡睛眼大的他”！比多了中擊樣一電閃像話些那的說園莊福爾馬在姐小亞莉特阿，天那！息訊了到聽比多是！的來己自比多是“：釋解始開地蹈足舞手，了激加更比多

。值價的個立獨為作己自到識認，勵鼓相互——是的要重更，巧技法魔單簡的習學許允被不本原些一授教相互，法想流，會聚下私，靈小養家的困到純單是只或滿不狀現對他其絡聯中暗始開他。發啟大巨了到靈小的由自往嚮就本原個這比多，下響影的念理番那亞莉特阿在：楚清很思意但，快極速語他

”！要重更令命的板死切一守遵比，人的忠效該應正真護保，刻時的急危正真在，的們它教比多是！行定決刻立們它，時對不態狀的們人主老到覺，險危有們人主小到覺們它當，天那以所“，膛的小瘦起地傲驕比多”！員的組小比多是也，閃閃和波波，靈小養家的族家森金帕和族家特諾“

。震……的覺察易不一有也，思深有，愕錯有，訝驚有，雜複其極表的上臉們他。默沉了陷都——母父的們他是還，西潘、多奧西、科拉德的代一輕年是論無——員族家純位幾的場在，來出說話番這他

。落角的視審被未從個某中念觀純的固深們他著擊敲輕輕，子錘小把一像，行際實的閃閃、波波和話的比多。行”援救“至甚”助互“的劃計有此如行進，來起織組發自夠能們它為認說用不更，個的想思有、的立獨為視靈小養家將正真未從們他

。欣一到讓也，中心靈小個一在是只怕哪，芽發始開的真子種的念理到看。的真認是念理心核但，分的悠忽略戰有然固，話些那說園莊福爾馬在初當。起勾微微角，們輩長和伴同的異各神看了看又，比多著看亞莉特阿

”？們我接迎裡這在，園莊福爾馬表代是還，己自你表代是在現你，麼那“，說靈小對地真認，前上走”。比多，好得做“

。手拍了拍他”！友朋的合道同志個三了來帶還比多！務服位各和姐小亞莉特阿為來前比多“：的定堅著爍閃裡睛眼大的比多

。彩的似類著帶也中神眼但，張比多比來起看們它，來出走地生生怯後門園莊從靈小養家的潔整對相著穿個三外另

”？息休、有會還？錢工付會姐小說聽、說聽們我“，道說們它表代比多”！作工姐小亞莉特阿為意願們我“

”。量商己自們你間時，天兩息休流以可月個每，外另。配支己自以可們你，資工為作隆加個兩人每們你付支會我週每。務雜常日和掃打、食飲的間期裡這在們我責負，個四們你“，隆加金枚幾出掏裡袋錢從，頭點地豫猶不毫亞莉特阿”。然當“

？間時的配支己自以可？息休有還！款鉅筆一是這，言而靈小養家的產財人個過有擁未從對但，多算不說來師巫對！隆加個兩。了呆驚都，比多括包，靈小養家個四

”！作工的力努最！作工力努會定一們友朋和比多！姐小謝謝、謝“：上地到磕頭把乎幾，躬鞠深深，抖發渾得激他，來過應反先最比多

。聲泣啜的激滿充、的小細出發，躬鞠著跟忙連也靈小個三他其

”。代時的下當合符更能可而反，約契的老古背違不並，重尊和酬報的本基予給至。克盧，了法看些一變改該是們我許或“：道聲低，手的他了輕輕莎西納的邊他。了雜複加更表，幕一這著看斯修盧

。小不擊衝的到心，靈小些這待對式方的等平而然自種一以亞莉特阿到看又在現，”救拯“與”叛反“的刻時鍵關在靈小家自了證見眼親們他。思所有若也生先特諾和婦夫森金帕

”。作工的新始開要需也，整休要需們我。吧去進先“，來回拉力意注的人眾將，手拍拍亞莉特阿”，位各，了好“

。期假的長悠個一了進的真彿彷，天幾的來下接。來下頓安，間房好配分快很家大。味品的貫一族家福爾馬了滿充，華奢而調低潢裝，適舒敞寬部園莊

。影的法魔險危和王魔黑、捕追於關有所了散驅時暫，聲鬧笑的伴夥、風清、。）著點坪草把點差，導指敏赫（烤燒的瓜麻了試嘗至甚，）方四殺大胎胞雙萊斯韋（牌炸啪噼或棋師巫玩前爐壁在坐圍上晚，球羽和盤飛的瓜麻玩上地草在，）來上炸魚把想總莫西然雖（魚釣邊湖在們他。來下鬆放底徹人輕年

。神的鬆放正真、的見未久許了出上臉，們子孩的鬧嬉邊湖遠著看，步散地靜安裡園花在起一莎西納和，後午個某在也，斯修盧的肅嚴向一連

---

。部總會國法魔國

。重凝加更跡痕些那比氛氣，裡室議會的別級高最間一，刻此。戰混的人驚場那前天幾著說訴在仍飾裝的壞損和跡痕的黑焦些一裡廳大樓大斯沃爾伍但，復修急了過經然雖

。管主羅傲和問顧律法、員的要重最下手和士利奎皮·娜菲拉賽席主會國法魔國是則，側一另。羅傲階高位幾的部法魔國英及以，平盧、星狼天小、維立弗、普斯、格麥括包，”團表代“國英的首為沃德林格和多利布鄧以著坐，側一桌長

。怕後一有至甚，切急、重凝了滿寫都上臉的人有所面方國刻此，同不然截度態方和板死的時訊通前天幾與

”。全安的圍範大更保確及以，全安的們他保確了為是而，罰懲了為是不，子孩些這到找快儘須必們我，是況的在現但“，意笑毫有沒裡睛眼的藍湛但，穩平音聲的多利布鄧”。憂擔的部貴和您解理我，士利奎皮“