一路西行，師徒四人歷經了不少磨難。過了黃風嶺，又闖過了五莊觀，終於來到了火焰山。還沒靠近，就感受到一股灼熱的氣息撲面而來，遠處的山峰被熊熊烈火籠罩，濃煙滾滾直衝天際，連天空都被染成了暗紅色。

“我的娘啊，這地方也太熱了！”豬悟能擦著臉上的汗水，嚷嚷著要找地方歇腳，“師父，咱們還是繞路走吧，這火也太嚇人了。”唐僧望著火焰山，眉頭緊鎖：“悟空，這可如何是好？沒有路能繞過去啊。”

墨臻火眼金睛掃過火焰山，發現山體深處有一塊巨大的火晶石，正是火焰山的火源。而在火晶石旁邊，有一個女子的身影，正盤膝而坐，似乎在煉化什麼。“這火焰山是孫悟空當年大鬧天宮時，踢翻太上老君的煉丹爐，掉下來的火磚形成的。”墨臻解釋道，“要想過火焰山，必須用鐵扇公主的芭蕉扇把火扇滅。”

“鐵扇公主？那是誰啊？”豬悟能眨巴著他那雙小眼睛，滿臉疑惑地問道。

墨臻微微一笑，耐心地解釋道：“她可是個厲害人物呢！鐵扇公主乃是牛魔王的夫人，而那個曾經想要吃我們師傅唐僧肉的紅孩兒，則是她和牛魔王所生的兒子。”說到這裡，墨臻稍稍停頓了一下，似乎想起了什麼不愉快的事情。

接著，他皺起眉頭繼續說道：“想當年，紅孩兒這小鬼頭一心惦記著要嚐嚐師傅的味道，結果卻被我請來了觀音菩薩將其收服，並收作善財童子。想來如今這鐵扇公主對我必定心懷怨恨，如果咱們想去跟她借來芭蕉扇滅火焰山之火，恐怕不會那麼容易咯……”

一行人頂著灼熱的氣息，艱難地來到火焰山腳下的翠雲樓。這翠雲樓是方圓百里唯一的集鎮，因靠近火焰山，鎮上的房屋都用防火的青磚搭建，牆壁砌得格外厚實。師徒四人找了家“迎客來”客棧住下，剛走進大堂，一股清涼的氣息就撲面而來——原來客棧的地窖裡藏著冰塊，透過竹管將涼氣引到各個房間，算是這酷熱之地難得的慰藉。掌櫃的是個滿臉皺紋的老者，聽說他們要過火焰山，手裡的算盤“啪嗒”一聲掉在櫃檯上，連連擺手：“客官，你們還是別想了。那火焰山的火，燒了幾百年，從來沒滅過，鐵扇公主的芭蕉扇，也不是那麼好借的。前幾天有個自稱‘驅火真人’的道士去借扇，剛到芭蕉洞口，就被鐵扇公主一扇子扇到十萬八千里外去了，至今都沒回來，怕是凶多吉少啊。”

墨臻笑了笑，接過店小二遞來的涼茶，一口飲盡，清涼的茶水順著喉嚨流下，驅散了不少燥熱：“掌櫃的放心，我們自有辦法。”當晚，待唐僧和八戒、沙僧都睡下後，墨臻化作一隻不起眼的小飛蟲，翅膀扇動間，悄無聲息地飛出客棧。夜色中的火焰山依舊火光沖天，將夜空照得如同白晝。芭蕉洞位於火焰山北側的一個山坳裡，洞口被層層藤蔓遮掩，藤蔓呈深綠色，在火光的映照下泛著油光，顯然是常年吸收火氣所致。洞外守衛森嚴，幾個手持刀槍的小妖來回巡邏，眼神警惕。墨臻避開守衛的視線，像一片落葉般，悄悄飛進洞內。洞內涼爽宜人，與洞外的酷熱截然不同，只見鐵扇公主正坐在寶座上，眉頭緊鎖，手指無意識地摩挲著袖口的刺繡，似乎有什麼心事。

“夫人，那孫悟空帶著取經人來了，就在山下的客棧住下了，您打算怎麼辦？”旁邊一個穿著綠色紗裙的侍女小心翼翼地問，聲音輕柔，生怕觸怒了鐵扇公主。鐵扇公主冷哼一聲，秀眉豎起，眼中閃過一絲厲色：“他害了我的紅孩兒，讓我們母子分離，我怎麼可能輕易借扇給他？我要讓他知道，我鐵扇公主不是好惹的！就算他有金箍棒又如何，我這芭蕉扇，照樣能把他扇到九霄雲外去！”

墨臻心中瞭然，鐵扇公主對紅孩兒的執念太深，硬借肯定不行，只能智取。他悄無聲息地飛出芭蕉洞，回到客棧，輕手輕腳地來到唐僧的房間，將八戒和沙僧也叫了過來。“鐵扇公主記恨我收了紅孩兒，把他送到菩薩身邊當善財童子，對我怨氣極深，硬借肯定是行不通的，弄不好還會被她的芭蕉扇扇走。”墨臻壓低聲音說，“我有個辦法，牛魔王常年在外遊蕩，很少回芭蕉洞，我化作他的模樣，去騙她的芭蕉扇，她定然不會懷疑。”

豬悟能聽得眼睛一亮，肥厚的手掌“啪”地拍在自己大腿上，力道之大連身下的木凳都震得吱呀作響，差點就把“妙啊”二字喊出聲。墨臻眼疾手快，一道冷厲的目光掃過去，那眼神里帶著幾分“再咋呼就敲你”的威懾，豬悟能脖子一縮，慌忙用粗短的手指捂住嘴，腮幫子鼓得像含了顆大核桃。他偷偷瞥了眼門外，確認沒驚動師父，才把聲音壓得像蚊子哼，卻難掩語氣裡的興奮：“好主意！真是好主意啊大師兄！那牛魔王和鐵扇公主是結髮夫妻，一日夫妻百日恩，就算久不見面，枕邊人的模樣氣息總不會錯。她疼夫君還來不及，哪會想到是你這火眼金睛的猴子變的？只要拿到那芭蕉扇，‘呼’地一扇，火焰山的鬼火就滅了，咱們就能痛痛快快吃頓熱乎飯，接著往西走，多舒坦！”說著，他還咂了咂嘴，彷彿已經嚐到了安穩飯食的滋味。

一旁的沙悟淨卻沒這麼樂觀，他濃眉緊鎖，藍臉上的神情愈發凝重，握著降妖寶杖的手不自覺收緊，指節泛白。他沉吟片刻，才低聲開口，語氣裡滿是穩妥的擔憂：“大聖此計雖巧，卻也暗藏風險。牛魔王乃是西牛賀洲有名的妖王，修行了上千年，周身妖氣雄渾獨特，還帶著他常年使用混鐵棍的金鐵之氣，絕非尋常變化能模仿得十成十。鐵扇公主與他相伴數百年，夫妻間的默契早已刻入骨髓，或許一個眼神、一句習慣性的稱呼，就能識破破綻。萬一被她看穿，不僅借不到芭蕉扇，反而會讓她認定咱們是故意戲耍於她，怨氣更深。到時候她再聯合牛魔王，咱們腹背受敵，師父的安危可就懸了。”

墨臻聞言卻沒半分慌張，他指尖輕輕摩挲著耳中藏著的金箍棒，嘴角勾起一抹自信的笑，金色的瞳光在昏暗的房間裡閃過一絲銳利：“沙師弟顧慮得在理，但你們忘了，當年我在天庭稱聖時，與這牛魔王可是拜過把子的兄弟。他當年娶鐵扇公主，我還去喝了喜酒，席間他如何跟鐵扇公主說話，如何用粗嗓門哄她開心，我都瞧得一清二楚。他左腰有塊月牙形的舊疤，是當年跟天兵打鬥時留下的，說話時習慣摸一摸；喝醉酒就愛念叨‘俺老牛當年也是撼過天庭的主’，這些細節我都記著呢。至於氣息，我自有辦法——這是當年他送我的酒葫蘆，沾著他的妖氣，我隨身帶了五百年，變化時借幾分氣息，保管天衣無縫。”他拍了拍腰間一個不起眼的舊葫蘆，語氣篤定，“放心，我做事有分寸，絕不會拿師父的安危冒險。”