十月底的一個雨天，葉昀收到了一封來自國家古籍保護中心的郵件。郵件標題很簡潔：“古文字智慧識別系統專案合作邀請”。正文內容詳細闡述了專案的目標和需求——利用人工智慧技術，開發一套能夠自動識別、分類、標註古代手寫文字的輔助系統。

郵件的最後一段寫道：“經孫文修教授推薦，我們瞭解到您具備深厚的資料分析和機器學習背景，同時您的團隊成員林久久女士在古籍修復和古文字辨識方面有豐富經驗。我們誠摯邀請二位共同參與本專案，共同探索科技與人文的跨界融合。”

葉昀看完郵件，手指在鍵盤上停留了幾秒。他調出專案資料，快速瀏覽技術方案、時間節點和預期成果。這是一個典型的跨學科專案，技術難度不低，但很有意義——如果成功，能大幅提升古籍數字化整理的效率。

他儲存了郵件，走到公共休息區。落地窗外秋雨綿綿，久久正窩在沙發一角，膝蓋上攤著一本厚重的《甲骨文字形彙編》，手裡拿著放大鏡，仔細比對兩頁上的細微差異。

“久久，”葉昀在她對面坐下，“有個專案邀請，需要你的專業協助。”

久久抬起頭，放下放大鏡：“什麼專案？”

葉昀把平板電腦推過去，螢幕上顯示著那封郵件和專案概要。久久接過來，認真讀著，眉頭隨著閱讀逐漸蹙起，又漸漸舒展。

“人工智慧識別古文字……”她喃喃道，“這個想法很有意思。但現在手寫識別技術，對印刷體還好，對古文字尤其是手寫變體，準確率不高吧？”

“現有模型的準確率大約在65%到75%之間，”葉昀調出幾份技術報告，“主要難點在於：第一，古文字字形變化多端；第二，同一字在不同時期、不同書寫者筆下有差異；第三，紙張老化、墨跡褪色、破損等因素干擾識別。”

他頓了頓，繼續道：“專案組希望我們能將準確率提升到85%以上。這需要大量高質量的訓練資料，以及專業的校驗和標註。”

久久的手指輕輕劃過螢幕上那些古代文獻的掃描圖。那些泛黃的紙張、深淺不一的墨跡、或工整或潦草的字跡，都是她工作中最熟悉的東西。

“你需要我做什麼？”她問。

“三件事，”葉昀推了推眼鏡，這是他一貫的條理性，“第一，提供古文字分類和演變的基礎知識框架；第二，協助標註訓練資料集，確保標註的準確性；第三，作為‘人類專家’校驗模型的輸出結果，反饋錯誤型別。”

”。行進段階分以可們我但，間時量大要需這。本樣字文古個萬十至註標要需，備準料資是段階一第，劃計照按“：表圖個一出調他

。生陌全完域領慧智工人對且而，案專復修的己自有還頭手。豫猶些有裡心，表劃計的麻麻些那著看久久

。說實話實”……懂不技對我“

”。責負來我分部技。據依類分的業專供提，同異斷判，字文古別識——事的長擅最你做要需只你“，說昀葉”，技懂要需不你“

”？案專新有“：問來過走，子樣的論討肅嚴人兩到看，來下上樓從璟顧，時這

”？嗎開得排安間時的你“：久久向看，完聽璟顧。況了紹介單簡昀葉

”。時小個三到兩出能該應天每，排安理合果如但“，著算計久久”，作工尾收復修的》箋月花《完要月個下“

”。大很會力響影，功果如案專個這“，昀葉向看他”，且而。會機的好很是都隊團和你對這“，頭點璟顧”，接就那“

”。為認麼這也我“：意笑一出地得難昀葉

。生先老的鑠矍神但白花髮頭位一，授教李任主副的心中護保籍古是人持主。聚齊家專位幾十的業企慧智工人、系機算計校高、心中護保籍古自來，上幕螢室議會。會啟案專的上線了加參久久和昀葉，後天三。了來下定樣這就案專

”。破突所有上合結的業專和技在能希是就，加師老久久林和師老昀葉請邀次這。上頸瓶個這率確準在卡終始，年三了索探們我，題課個這別識慧智字文古“，山見門開授教李”，位各迎歡“

。”別識法無“註標接直麼要，誤錯別識麼要%03的下剩但，字的%07約大了出別識統系，書醫代明頁一是的用試測。字選候出給並別識行進，域區字文出選框自會統系，圖描掃籍古張一傳上——示演統系別識的有現了示展他

”。節環弱薄的型模有現是恰恰但，題問見常的籍古寫手是都些這。字缺殘的損破張紙、字糊模的染暈跡墨、字筆連的連粘畫筆、字異的殊特形字“，域區個幾出圈授教李”，方地些這在中集要主誤錯“

”。本樣的多夠足過見有沒能可統系。大很別差書楷準標和，變書草種這作寫常中書醫代明，字’藥‘個這“：說聲輕，字的誤錯別識些那著盯則久久。著錄記速快上本記筆在昀葉

”。驗校和導指來家專的樣這您像要需，這而。料資練訓的業專夠足、富夠足是，技是不的缺們我。了上子點到說師老林“，頭點授教李”，此如是正“

。估評合綜次一行進月每，展進步同週每方雙；果結驗校、料資註標、識知業專供提責負久久；援支供提隊團技他其，構架統系和化佳最的型模法算演責負昀葉：工分了定確議會

。塊板個兩”驗校家專“和”註標料資“在區作工要主的但，節環有所視檢以可，高很權可許號賬的久久。組模同不等驗校果結、練訓型模、註標料資了定設，臺平作協案專的門專個一了立建昀葉，後束結議會

”。估評格風寫書、註標義字、類分形字、分切字單、選框域區字文：括包容註標。右左字萬十計總，字百一均平頁每“，況了報通單簡部隊團在昀葉”，圖描掃籍古頁千一註標要需們我，段階一第“

”？候時麼什到標要這！字萬十“：舌咋完聽飛夏

”。多很高會率效，行進代迭樣這。誤錯正糾，果結的註標自驗校再久久後然。分部餘剩完自，慣習註標的習學會型模，’料資子種‘為作分部一中其註標要需只久久。工註標助輔了發開們我以所“，鏡眼推了推昀葉”，年半要需能可，做人個一久久果如“

”？始開候時麼什從要需我“：問久久。理合來起聽案方個這

”。臺平註標悉你帶先我“，說昀葉”，天明“

。項選類分和工註標是側右，圖描掃籍古是側左，潔簡很面介。端戶客臺平註標了裝安上腦電的久久在昀葉，午上天二第

”。域區字文選框試試你。損破，整規形字，刷印是這“，本刻代宋的好完存儲頁一了選昀葉”，始開的單簡從先們我“

。出標框線虛用，字單個每的裡字行這了出別識自統系。字文行一住框，形矩個一了畫上面頁在鼠用久久

”。輸手，有沒果如；選接直，的確正有裡字選候的給統系果如“，導指昀葉”，字的確正擇選，框字單個每選點，在現“

。”59.0度信置，確正註標“示顯並，擇選個這下錄記統系，”天“選點久久。”無“”夫“”天“：選候個三了出給統系，”天“是字個一第

。認確選點久久。89.0度信置，選候個一”地“了出給只統系，”地“是字個二第

”？認確否是，大較異差字’玄‘準標與形字該“：示提個一出彈統系，”玄“輸手久久。”玄“有沒，”率“”茲“”畜“是選候的出給統系但，”玄“像來起看形字。題問了出字個三第

。》文字千《自出，”黃玄地天“是句一這——”玄“是該應，斷判文下上據但。”畜“像點有來起看，長很得拉筆一後最，別特很法寫的字”玄“個這，實確。看細仔像影大放久久

。選點”。認確“

。”配匹無選候原，正修家專“：註備邊旁在並，註標個這下錄記統系

。正修手要需個七，項確正有中選候個十，確正別識統系個十七中其，字個七十八了註標久久。鐘分五十了花，來下註標頁一

”。寫手理要還且而，上以%59到升提它把要需們我但。可尚現表的型模礎基個這，說來刷印於對“，料資臺後著看昀葉”，%5.08率確準“

。認辨易不但灑瀟跡字，書草行，札手人文代明頁一是的選次這。註標的籍古寫手試嘗始開們他，午下

。認確書工查翻得，法寫異了用字些有還；測推文下上合結要，染暈跡墨字些有；向走畫筆辨分細仔得，重嚴筆連字些有。輸手個逐要需久久。也如空空表列選候，別識法無全完字多很對統系。雜複得變刻立況

。鐘分十四整整了註標，札手頁一

。問昀葉”？嗎累“

”。教頭從要需多很但，些一得認它——字認子孩的明聰別特個一教在像覺。的思意有但“，睛眼了久久”，點有“

”。略策別識的門專計設，本樣多更集收，點難些這對針要需們我。字損破、字異、字筆連——律規有方地的錯出統系，看你“：別型誤錯析分始開，料資的註標才剛出調他。思所有若昀葉讓喻比個這

。係關應對的義字和形字出計統，本樣量大過是而，字文”解理“的真是不它——”式方習學“的慧智工人解理始開，是的要重更。來起了快也度速，巧技了握掌漸漸。作工註標行進時小兩出天每久久，週一的來下接

”。像最’子樣‘的字些哪和’子樣‘的字個這看是IA但。字的知已想聯、構結析分、畫筆解拆會，字的生陌個一到看人“，說昀葉對，隙間註標次一”，樣一不字認人教和，字認它教以所“

”。要重很習學型模對料資設後些這。格風獻文種哪、期時個哪自出，異種哪是這明說裡註備在得記，字異到遇果如，時註標你。法寫同不的字個一同括包，’子樣‘的多夠足看它給要需們我以所“，釋解昀葉”，度似相的徵特像影算計是，說地確準“

：釋註種各增新會還，本字文註標僅不。緻細加更得變作工註標的久久是於

”變見常書文壽祝代明，法寫書草字’壽‘“

”徵特本抄間民代清，寫簡頭字雨部上字’雲‘“

”格風品作法書，筆連底點四字’馬‘“

。組模練訓的對針加增，數引型模整調斷不，料資些這用利則昀葉。庫識知的富個一起建構漸逐，註標的業專些這

。%7.88了到升提率確準，試測行進上料資批一同在，型模新的出練訓料資頁百五的過註標久久用使。試測模規小次一第了行進們他，後週兩

”。沒可不功註標業專的師老林。點分百個51了升提前之比，別識的字異對是其尤“，道定肯上會週在授教李”，顯明很步進“

。右左%07了回掉又率確準，格風新的過見未對但，高很率別識格風型字的過註標久久對——定穩不現表型模，中試測的料資新在。暴之隨也題問但

”。料資的化樣多更要需們我。足不力能化泛，徵特的料資練訓應適太型模“，析分昀葉”，題問’合擬過‘的中習學機是就這“

。倍翻要乎幾量作工。本樣籍古的態狀存儲同不、格風同不、期時同不多更註標要需著味意這

”。定確能才料資量大閱查要需能可，的差極況狀存儲者或，字的僻生別特些有但。間時註標加增以可我“：氣口一吸深，表列務任的長長著看久久

”。’譜圖識知‘的字文籍古個一建構，庫料資納也錄記閱查些這把以可們我。累積識知種一是就本，程過閱查的你“，說昀葉”，查就那“

。獻貢的大巨是將界學對，來出理整地化統系能果如。裡著專和文論的同不、裡子腦的家專同不在散分都識知，究研籍古的統傳。膽大很法想個這

……用使下境語麼什在，麼什是律規化變的期時同不，變些哪有，過現出中獻文些哪在字個這：錄記會還，字麼什是它註標會僅不，字難疑個一到遇每。系識知字文古的大龐個一設建在是像更，”字認IA教“是僅僅再不作工註標的久久，起天那從

”。了文論篇幾寫夠足，容些這“：說住不忍會，註備的細詳些那著看昀葉時有。料資學的貴珍份一了形，積累漸逐錄記些這

”。益者究研多更讓“，笑微久久”，來出理整以可的真，束結案專等許也“

：程流作協端遠的效高套一了發開們他。契默度高經已式模作合的久久和昀葉，月個二第到行進案專

。來下錄記會，題問難疑的到遇時註標。註標行進時小兩花，後作工復修完午上在會。圖描掃籍古頁十五是常通，務任註標的配分自統系到收會久久，上早天每

。法算演整調，別型誤錯析分，點難的記標久久注關別特會他。型模新更，料資註標些這理昀葉，午下

。高極率效，論討業專切接直，暄寒的餘多有沒。題問和察觀的中註標饋反久久，果效進改型模的天當示展昀葉。步同上線的鐘分五十行進會人兩，點七上晚

”。係關映對字異加增要需。字’龍‘到聯關有沒，本’竜‘為別識都’竜‘把在現統系。’竜‘作寫多中本抄間民在但，’尨‘作寫常分部半右，中書文方代明在，法寫繁的字’龍‘……“：著說速快中話通訊視在正久久到聽，房書過路璟顧，次一有

”。%8了升提率確準，組模擾干抗了加增，式模損破了析分我，字損破批那的註標天昨你，外另。表映對新更晚今，錄記已。到收“：舞飛上盤鍵在指手昀葉的頭那幕螢

”。果效驗校天明我，好“

。人樣同卻，料資接對在儀臺兩像，合結的業專與理的粹純是，作合的久久和昀葉而。度溫有都種每，膩細的沐蘇、率直的爍蔣、靜安的逸肖、和溫的辰白、鬧熱的飛夏——式模作合的員他其隊團起想他。效高種這於訝驚些有，口門在站璟顧。鐘分二十程過個整，束結話通

。大極度難，混的字文域西多很有還，褪跡墨，重嚴化脆張紙，遠久代年書批這。下以%06到降驟率確準，時別識行進卷殘書煌敦批一對在型模。題問的手棘個一了到遇然突組案專，上晚天一

”？路思麼什有沒有，師老林、師老葉。大太量作工對校工人，想理不果效別識的在現但。睫眉在迫理整化字數，貴珍很料材煌敦批這“：議會上線集召急授教李

”？嗎料材批這過看你，久久。別型誤錯的析分要需我“：口開先昀葉，後秒幾。考思陷時同久久和昀葉，中窗視片影

”。況的寫混文鶻回、文蕃吐與字漢有還，字異、字俗量大有，三第；糊模緣邊畫筆，淡墨，二第；多點噪像影描掃，糙理紋，紙皮或紙麻是張紙，一第：點特個幾有獻文類這。過與參我，書煌敦批一過復修前年三心中復修“：頭點久久

”？嗎律規有式模寫混？多概大例比的字文寫混“：問邊一錄記邊一昀葉。晰清而業專述描的

”。寫混段整是分部些有，對絕不也但。字漢用文正，字文譯音用名人、名地、詞名有專是常通……式模寫混“，憶回久久”，寫混有右左三概大“

”。援支家專的種語關相要需這但，型模建另要需文鶻回和文蕃吐，型模的有現們我用分部字漢。型模別識的應對呼別分再，別型字文斷判，域區字文割分先“，思構速迅昀葉”，組模別識字文多個一要需們我那“

”……迫間時且而，找好不家專的文鶻回和文蕃吐“：眉皺授教李

”。字文些那別識全完要需不……許也“：說聲輕久久時這

。向看都人有所

”。率確準別識的分部字漢保確是點重。理期後家專給留，別型和置位的們它出記標，理’號符殊特‘作當字文寫混些這把——路思種一換以可許也，究研學字文做是不而，容獻文理整是標目的們我果如。彙詞字漢的定特是的應對，譯音是多很，字文域西的寫混些那“，釋解久久”，值價的容是點重，究研的書煌敦“