頭疼得像要炸開，喉嚨裡火燒火燎。林秀英費力地掀開沉重的眼皮，入眼的景象讓她瞬間僵住。

糊著舊報紙的頂棚，被煙燻得發黑的房梁，身下是硬得硌人的木板床，鋪著一層薄薄的、帶著黴味和陽光混合氣味的褥子。空氣裡瀰漫著一種陌生的土腥氣和老舊木頭的味道。

這不是她的公寓。

記憶潮水般湧來，最後的畫面是實驗室刺眼的警報燈和劇烈的爆炸聲。她，二十七歲的材料學博士林秀，怎麼會出現在這樣一個……看起來像是上世紀貧苦農村的地方？

還沒等她想明白，太陽穴一陣尖銳的刺痛，無數紛亂陌生的記憶碎片強行塞進了她的腦海。

林秀英，十六歲，紅旗公社下面小河生產隊的社員。父母早亡，跟著大伯一家過活。性格怯懦，沉默寡言，是家裡家外最不起眼、也最受氣的那個存在。昨天因為撿柴火回來晚了，被潑辣的大伯母數落偷懶，餓著肚子罰跪了半宿，大概是又累又氣加上身子弱，直接暈了過去，再醒來，殼子裡就換成了她林秀。

穿越？還是……重生？

林秀撐著幾乎散架的身體坐起來，環顧這間低矮、昏暗的土坯房。除了一張破木床，一個掉漆嚴重的木頭箱子，幾乎家徒四壁。窗戶很小，糊著發黃的窗戶紙，透進的光線有限，讓整個房間顯得更加壓抑。

所以，她這是從二十一世紀的高階知識分子，一朝回到解放前，成了六十年代初農村的一個小孤女？

巨大的落差讓她一陣眩暈，心底湧起一股難以言喻的荒誕和絕望。這個年代，物資匱乏，生活艱難，她一個肩不能扛手不能提的現代人，在這裡要怎麼活下去？

就在絕望感幾乎要將她淹沒的剎那，眼前忽然毫無徵兆地亮起一片柔和的藍色光幕。

【叮！檢測到宿主意識甦醒，熟練度面板系統啟用成功……】

【正在掃描宿主身份……確認身份：林秀英（靈魂契合度99.9%）】

】！功結繫……中結繫統系【

？指手金的生逢絕？利福的者越穿……是道難這？統系。來起跳狂臟心，睛眼了大瞪地猛秀林

：料資行幾著跟面下，像頭條線的簡極個一和】英秀林【字名的是方上最，潔簡面介，定穩晰清幕

】英秀林：名姓【

】61：齡年【

】）支力，良不養營度輕（弱虛：態狀【

】0：點屬用可【

】）用啟待（無暫：欄能技【

：示提務任的框邊金著帶、的眼顯常非個一有，方下欄能技在

】人農的格合名一為：）制強（務任導引手新【

】。）級滿（5VL至升提能技’植種‘將，天09在：求要務任【

】）放發價評完據（知未：勵獎務任【

】。滅湮魂靈主宿，綁解統系：罰懲敗失【

”……“：秀林

？的品出家廠心黑個哪是統系這？狠麼這要不要？滅湮魂靈。截半了涼間瞬，時字個四那”罰懲敗失“到看在，待期和喜驚的腔滿

？解誤的大天麼什有詞個兩這”贏躺“和”導引手新“對是不是統系這？佬大級滿種要還，地種去讓，宅室驗實的死養能都掌人仙連個一？天十九在是還？級滿到升提能技植種……求要務任個這有還

”？包禮大手新點給者或？務任個換能不能？嗎在？統系“：喊呼裡心在，樣那的寫裡說小路網的過看像，念意中集圖試

】……分95時小32天98【：跳始開地息無聲無經已時計倒，裡那在掛懸地酷冷舊依框務任的金個那，化變無毫幕

。地種去乖乖得就，散魄飛魂想不。量商得沒來看，得

。”植種“著想裡心，上欄能技的白空在力意注中集。板面個這究研始開地命認，氣口了嘆秀林

：行一了出多，化變了生發然果欄能技

】）001/1（0VL：植種【

？活幹去地實打實己自靠全？來麼怎值驗經個這那。的裡這在加是不點屬來看。應反無毫卻，號加個那點去試嘗，一念意秀林。號加灰的見不看乎幾、的小小個有還面後

。”樹能技開展“：字小的清看能才細仔常非要需、的一為融景背和乎幾行一了現發方下最在，方地他其的板面向轉力意注把又

。及念意

”——唰“

。系的繚花眼人令、複繁比無個一了構，線連線的小細數無由，上其佈散點的小或大或、暗或明或個數無。圖構結狀網的般空星瀚浩同如、的雜複其極個一了變間瞬幕個整

！樣字的象想乎超全完等】駛駕艦星【、】心核源能【、】化佳最因基【著註標，暈的異奇著發散點些一有還，落角緣邊些一的圖星在，是的驚心讓更。力能的般一不很就來起看等等】蹤追【、】擊【、】鬥格【有還至甚，能技活生等】醫【、】紉【、】飪烹【有還，能技產生等】織編【、】工木【、】養【、】植種【的到想能了除！能技的樣各種各著表代點些這

！譜圖化進的域領人非往通個一是直簡這，板面度練麼什是裡哪這

。能技的淡暗樣同等】利水【、】養【向輻則周四向，點的暗灰舊依但亮稍等】學壤土【、】良改作【著線連上向，線的微細其極條幾出延點個這】植種【從。】植種【是正——了亮點被點小微個一的心核最、層底最有唯，中之暗灰的重濃在罩籠都域槽割分部大絕樹能技個整，刻此而

。】師宗國【：字小個四著註標邊旁示圖。作的奧玄種某練演在正，形人的坐盤個一是像本示圖，氣之利銳和重厚的喻言以難種一出卻廓其但，的灰是分部大也然雖示圖個一有，裡那。引吸域區個一方上中樹能技被地主自由不目的

。量力的地天驚著育孕中睡沉在彿彷，比對明鮮了形灰的寂死圍周與，著轉流地慢緩其極，金的查可不微一麼那有……乎似，心核的示圖】師宗國【個這，是的跳一頭心讓更

？因原麼什的別是還？子底的武練點有就本原這為因是

！去下活先，務任手新的命要個那完是，急之務當，遠遙太都駛駕艦星、師宗國麼什想在現。走步一步一要路，吃口一口一要飯。來神過回中想遐限無的來未對從己自迫強秀林

。靈激個了打讓，上面地土的窪坑冷冰在踩腳。床了下，被棉破的沉又又床那開掀，心壯悲的般場刑上種一著帶，氣口一吸深

。最卻的吃，不活的乾，點一高稍口牲比就也位地，裡家個這在主原。大很力活生，子孩的下留姑姑的風秋打來回時不時但去出嫁個一及以設建林子兒小、主原有還面下，多也的飯吃住不架但，力勞壯是都國建林子兒大的們他及以綵王母伯大、人本伯大，算不力勞家國保林伯大。的舊依子日的家大，久多沒去過剛期時難困的年幾前。候時的接不黃青是正，天春的年二六是該應在現，憶記的主原據

。裡子院到走，門木破的響作呀吱扇那開推

。息氣的土泥和晨著帶，冷清氣空。著趴地力無氣有，母老的峋嶙骨瘦隻兩有只面裡但，窩是角一另，火柴著堆角一子院，院小個一圍房坯土的矮低。響沒還聲鐘的工上隊產生，亮矇矇剛天

。起響音聲的薄刻利尖個一”？了來起得捨算總姐小大的家們咱，喲“

”？呢你候伺孃老著等，的蹭蹭磨磨！了滿挑缸水把再，土墊墊圈豬把去，的趕！份的你沒都水鍋涮，飯晚說別，懶敢再天今，你訴告？工天一了躺死裝就宿半了跪？咋“：棄嫌了滿充氣語，英秀林著量打下上，眼著梢吊。相計算明的臉一，薄，高很骨顴，瘦幹材，紀年歲多十四綵王。來出裡房廚從腰著叉正綵王母伯大到看，頭轉英秀林

。了英秀林的扁圓意隨以可個那是不，秀林是在現。緒的順來逆和懼畏的起湧能本頭心下，氣口一吸深秀林。母伯大個這是就的怕最主原，裡憶記

”。母伯大，了道知“：聲一了應地低低。策下是，不地生人，到乍來初，駁反刻立有沒但

。了活忙房廚回轉，”星門喪“句了罵又地悻悻，索利好沒病是當只，來上不說又但，樣一不裡哪有像好天今頭丫死這得覺，下一了愣微微綵王讓，靜平那的裡氣語但，啞沙些有還音聲

：閃一幕前眼，間瞬的柄木頭钁住握手的在就。鍬鐵和頭钁的重沉把一起拿，棚工的落角子院到走秀林

】。用啟已’作耕‘能技關相，’頭钁‘農接主宿到測檢【

】）001/0（0VL：作耕【

】。用啟已’能‘能技，勞力行進主宿到測檢【

】）001/2（0VL：能【

！能技升提並用啟能就，行際實要只！然果

。著哼哼地力無氣有正，豬的骨肋到看能得瘦頭一有只裡圈。圈豬的天熏氣臭個那後屋向走，工起扛。振一神秀林讓現發個這

。力吃是更活種這幹，弱虛就來本這主原。尿和便糞收吸，裡圈豬進撒地鍬一鍬一再，土泥的燥乾下刨上地空邊旁從要需，活的累又髒又個是圈豬墊

。面地向刨力用，頭钁起舉，牙著咬秀林

。了弱太在實，這。印白個一下留只上地，麻發得震臂手”！嘭“

。下揮次再，力發部腰，勢姿的活幹人別裡憶記下一了想回，吸呼整調

】1+驗經作耕【

】1+驗經能【