隨著絲路商路日益繁榮,趙宸發現一個新問題:宋、蕃、夏、回鶻的百姓雖能靠商品交易互通有無,卻常因語言不通、文化差異產生隔閡——吐蕃牧民看不懂大宋的詩詞,西夏孩童不知回鶻的歌謠,大宋商販也難以理解西域的習俗,這種“文化陌生感”,成了絲路真正“共生”的阻礙。
“商路通了,糧路通了,還要讓文化也通。”趙宸當即在延州邊市和泉州港分別設立“絲路文匯館”,提出“文交流心”計劃:一方面收集各國的詩詞、歌謠、故事,翻譯成多種語言彙編成《絲路文萃》;另一方面定期舉辦“絲路文化節”,邀請各族百姓展示歌舞、技藝、民俗,讓不同文化在交流中相互理解。
首個“絲路文化節”在延州邊市開幕時,現場熱鬧得像過年。大宋的文人墨客擺開案几,書寫詩詞贈予蕃夏百姓,還教孩子們用毛筆寫“和”“友”等漢字;吐蕃部落的藝人彈著扎念琴,唱起讚美草原的歌謠,臺下的西夏百姓雖聽不懂歌詞,卻跟著旋律拍手;西夏的工匠展示“活字印刷”,用西夏文、漢文同時印刷短句,引來眾人圍觀;回鶻商人木罕則帶著商隊的人,跳起了歡快的胡旋舞,大宋的孩童看得興起,也跟著扭動起來。
文化節上,最受歡迎的是“故事分享會”。大宋的老秀才講“孔融讓梨”的故事,吐蕃老阿媽用羊毛氈剪出故事裡的人物;西夏的說書人講“大禹治水”,還結合西夏的治水傳說補充細節;回鶻的旅人則講絲路沿途的奇遇,說波斯的琉璃如何燒製、大秦的城市如何繁華。不同的故事,卻都藏著“友善”“勤勞”的核心,各族百姓聽得津津有味,隔閡在笑聲中漸漸消散。
泉州港的“絲路文匯館”則更側重“技藝與文化融合”。蕃學的高麗學子金敏,將大宋的水墨畫與高麗的山水畫技法結合,畫出《絲路山水圖》,圖中既有大宋的亭臺樓閣,也有西域的沙漠駝隊;波斯的工匠在青花瓷上繪製“絲綢之路”的場景,駱駝、商隊、驛站躍然瓷上,成了最受歡迎的“文化瓷”;大秦的使者帶來了拉丁文的書籍,大宋的學者與之合作,將《論語》《孟子》翻譯成拉丁文,又把大秦的哲學著作譯成漢文,促進思想交流。
文化交流也化解了不少小摩擦。有次,大宋商販誤將吐蕃的“獻哈達”禮儀當成普通問候,沒有回禮,引發吐蕃牧民不滿。文匯館的吐蕃學子得知後,專門在邊市開了場“民俗講堂”,講解吐蕃的禮儀習俗,還教大宋百姓如何正確回應哈達、敬獻青稞酒。後來大宋商販再遇到吐蕃牧民,主動按禮儀回禮,雙方的關係反而比以前更親近。
秋末時,《絲路文萃》第一版印刷完成,裡面收錄了大宋的詩詞、吐蕃的歌謠、西夏的諺語、回鶻的故事,還配有插圖,在絲路沿線的驛站、商棧免費發放。吐蕃牧民卓瑪捧著《絲路文萃》,讓大宋學子教她讀漢文詩句,笑著說:“以前覺得大宋的文字難,現在讀著這些詩,才知道咱們想的是一樣的——都愛草原,都愛家鄉。”
趙宸站在文匯館的窗前,看著各族百姓圍在一起翻看《絲路文萃》,聽著不同語言的歌聲在邊市迴盪,心中明白:文化是最好的“共情劑”,當各族百姓能讀懂彼此的文字、聽懂彼此的歌謠、理解彼此的習俗,絲路的“共生”才真正紮下根。皇佑六年的秋天,絲路的風裡滿是文化的芬芳,這芬芳比香料更綿長,比珠寶更珍貴,它讓四海百姓的心緊緊貼在一起,為“四海共榮”的盛世,繪就了最溫暖的底色。
向上滑動顯示閱讀菜單

大夏乾熙十二年,軍戶二房庶支少年嚴星楚,為尋找已經六年了無音訊的父親,踏上了遊學尋親之旅。恰逢西北烽煙再起,時隔六年朝廷再次傳下徵召書,因緣之下通過徵召考核,成為了一名鷹揚軍郡城衛主薄房的試書佐……
主角:秦遇趙鸞秦遇
秦遇穿越大寧王朝,卻因一記猴子偷桃而得罪冷血嗜殺的女帝.
從此,女帝成為了他揮之不去的夢魘.
直到有一天,他意外發現了自己與女帝痛覺相通的秘密.
秦遇“桀桀”怪笑:陛下,從今往後,攻守易勢了!
寧宸穿越到了一個歷史中從未出現過的朝代,本想一心搞錢,做個快樂逍遙的富家翁,三妻四妾,安度餘生...可結果一不小心聲名鵲起,名動大玄皇朝。
司馬王,互相揮刀。
北方的蠻子,有肉吃飽了。
這個家庭嚇壞了膽子,都逃到了南方。
人們餓瘋了心,什麼都在鍋里煮。
戰場上的英雄拚命拼搏,宮殿里的貴族尋找樂趣。
兒子殺父,弟弟殺兄,女當奴,男當妾...這個荒誕的時代,全是亂搞。
唐禹:“我只想保護自己,圖個自由逍遙。”
只是,這個荒誕的亂世逃不掉,只能提刀,只能化身火,把一切都燒掉。
十年為質無人問,一次敗家天下知!
取代弟弟進京為質十多年,回家還要被迫入贅,小爺不伺候!
林楓離家後,燒水泥,做炸藥;鍊鋼,造大炮!
有一天,爬行的父親發現,坐在最高王座上的人,怎麼會像自己的兒子一樣呢?
爸爸是鎮南王,但敵人都認為他是鎮南王的爸爸,因為林楓鎮東南西北中部的中部。...
逼我御馬監為奴,現在後悔什麼?
侯府世子,皇城麒麟,文濤武略非凡,泗水關前奪城先登!
誰料,林軒當了18年侯府世子,竟是冒名頂替。
名利不保,親情不在,為奴三年,嘗盡心酸。
御馬監三年為奴,林軒看透了一切,寵辱不驚,只想與侯府斷絕一切關係。
但誰知,侯府大家竟然後悔瘋了!
穿越成了皇帝的替身,我只想做個聲色犬馬、紙醉金迷的昏君。可是強敵環伺,一個個都想弄死我,那我可就不客氣了。畢竟,我姓林!太後:你再欺負我,我就死給你看!太妃:人家都聽你的。皇後:我新學了一招……公主:皇帝哥哥,抱抱!聖女:你有完沒完,不累么?百官:陛下,臉呢?番邦:我認輸,你不要過來啊!
穿越貞觀大唐,許願開局解鎖恆星級本源,肉身無敵、念力通天,還有一隻雷霆金睛虎相伴!別人穿越爭權奪勢、封侯拜相,他偏在清平坊支起小攤,專心賣小籠包。高陽公主天天蹲攤排隊,長樂公主暗中試探,就連李世民、長孫皇後都微服私訪,只為見一見這位神秘的市井攤主。權貴拉攏?帝王招攬?許願淡淡一笑:比起朝堂權謀,我更愛揉面調餡,煙火人間,才是人間頂配。
為了當年的驚鴻一瞥,江清婉隱姓埋名嫁入將軍府,花了半身修為幫秦家改命。
誰知男子曾經回到北京,帶回了美麗華貴的縣主。
婆婆明褒暗貶地逼她讓位,甚至喊了她五年母親的養子,也輕蔑地看着她。
“你是一個商女,怎麼配做我媽媽?”
看透一切的江清婉拋下一紙和離書,收回了對秦家的保佑,讓他們厄運纏身。
本想逍遙離京,卻遇到了身負怪命格的九王爺,竟能幫她恢復修養。
她成了九王爺的幕僚,京城謠言四起,都說她是王府的外室嬌娘。
男人冷着張俊美如仙的臉,充滿了厭惡。
“她只是我邀請的天師。”
後來,江清婉成了著名的東京神算,京中權貴紛紛跪求一卦。
前夫後悔不已,糾纏不清,一聲“婉婉”喊得真心切。
貴氣清冷的九王爺化身醋精加寵妻狂魔,抱着人的小腰宣誓主權。
什麼天師?這是他的小嬌娘。