村人便會將其安置於火爐旁，以酒啟契，供其與神明締約，自此受香火供奉。

看哈那村人對那尊神像的敬畏與驚惶，恐怕並不是他們隱瞞祖先神明偷改，更像是娘母自己隱瞞秘密，男扮女裝，偽裝在哈那村裡主導一切。

何伯補充道，“我下午在村裡四處轉了一圈，他們見我聽不懂黎語，就當著我的面閒聊。哈那村表面上殷勤招待，其實早有預謀，他們對外人起了歹念，打算等時機成熟，將我們一網打盡，奪錢獻祭。而且，他們像是以前和漢族人生過沖突。”

黃燦喜倒吸一口涼氣，“難怪他們明明會說普通話，卻偏要假裝聽不懂。”

“難不成那男人是因為無法成為道公，所以才偽裝成娘母？阿藍察覺了真相，他才急著以禁母之名滅口？”

舒嘉文在旁邊聽得直冒汗，終於忍不住插嘴：“那我們出去的時候得帶上阿藍。她知道太多，這村子根本不是普通的黎族村。”

黃燦喜斜他一眼，“怎麼帶？她既不願紋面，又不肯離開，就證明她既不承認這文化，卻又不願走，這麼扭曲一人。我們將神像帶出去然後勾引她走嗎？可那神像不是被你摔碎了嗎？”

她話裡夾槍帶棒，直指舒嘉文。

舒嘉文一楞，臉色古怪，“哼”地一聲，三秒又火速求饒，“我確實一路追著一影子，追到野廟裡。”

“可石窟裡有什麼，你不也看到了嗎？我再一看清她的臉，更是嚇得魂飛魄散，又覺得她腦子好像不正常。”

他挑挑揀揀，猶猶豫豫，死到臨頭還不願把話說全。

“你腦子才不正常，你會黎語嗎？”黃燦喜氣不打一處。

“嘿，我還真會！”被她一激，舒嘉文立刻從口袋裡掏出一個翻譯筆，得意地一晃。

”。筒電手當能還候時的作工不，寫手描掃能還。%99達高率確準，音收距遠超，怕不都音口帶，言方種多別識能，技新最，來而備有是可南海來我“

。有只的懂不聽正真，來下天兩這。文嘉舒向看又，伯何眼眼一瞥，悶發口喜燦黃

。氣囊窩這然竟？嗎人之選天的媧麼什是不

”？呢河瀋，來回說“，中囊收筆譯翻將，掃一手喜燦黃”。收沒“

。來進抓被沒然竟河瀋，天半了聊

。靜寂瞬一陷又屋

”。吧們我贖錢籌去是……概大“，子鼻文嘉舒

。衝的心空的真是不是看看，開掰袋腦子傻這把想著帶，慈乎近目的喜燦黃

。上地在放齊齊整整，果野的摘上路一出掏裡袋口從，氣口了嘆

。了停都鳥鳴蟲連，寂死片一壁隔。面牆朵耳，著索上磚泥的糙在尖指，壁牆近靠，後隨

。方地的要重最子村是定一子屋的邊旁得覺，徑路的時來進押被想回一稍

，人兩著看頭過回

”。了來人有會不晚今計估，飯送沒都久麼這“

”。合匯廟野在們我，事出是要。看看去出得我“

。角牆在好疊，套外下，落一話

，步兩後退，氣口一吸深

”！嘭“

。下而簌簌塵灰，震壁牆，踹猛腳一

。看四，措失慌驚文嘉舒”。點著悠你，大還紀年爺我比子房這，“

。腳兩上追續連又，見聽沒彿彷喜燦黃

”——砰——砰“

。口的小大頭個一出鑿生生，裂崩於終牆泥，時下落腳五第

。靜有沒卻，黑漆片一面外。道味的灰土與木草著帶，面撲風冷，看外往頭探腰彎

。囑叮伯何”。心當“

。了住楞就，地落剛腳而然。口出鑽俯，頭點了點喜燦黃

。築建的究講最村全是然顯，緻設擺椅桌，瓦覆頂屋。多得整平卻，似相勢造，連相屋泥間那才方與牆。子屋的大更間一是而，外室的為以是不並面外

。層一的厚厚凝中氣空在，香檀與腥著混氣火香，緞綢和灰香的著懸上樑見只，柱樑過掠線。去照電手的筆譯翻起舉，吸呼住屏

。廟主峒，心中的村那哈是像方地這

。幔布的繡刺滿掛面一過拂尖指，前向步緩

。界世的整完個一出織線一針一，人與山、蛇、睛眼、神、紋花、騰圖的排是上面繡。流的碎細出折片母雲、金，微著閃下在線的錦黎

。沒吞理紋的覆繁片那被乎幾

。籍書的封箱幾有還，笛骨、管竹、樂奏吹的疊堆堆堆一是又，風屏繡刺過走

。跡字的悉見看就頁一第在卻，描掃筆譯翻用想正。黃泛頁紙，舊發皮書。土塵去拂輕輕，本一出取喜燦黃

！字漢是竟

-----------------------

……啊巧真，裝穿都且而，母娘以可都男論無邊那族黎來原，道知才天今：說話有者作

留日9月11——