一、房陟

房陟在清河縣當縣尉，他媳婦滎陽鄭氏，長得挺好看。

村裡有個老太太，有天要去拜訪禪師。走在半道上，路過一片荒野，看見一個穿白衣服的女人，在荊棘叢裡走，哭得特別傷心。她繞著一個土丘，來來去去幾十步，好像在張羅什麼似的。

老太太覺得奇怪，就走過去想看個究竟。可剛一走近，那女人就躲遠了。老太太一回頭，那女人又回到原來的地方。這樣折騰了三四回。

老太太琢磨這肯定不是人，天又快黑了，就沒再管她。

等到了禪師那兒，老太太把看見的事說了，還把那女人的模樣、穿戴細細描述了一番。禪師覺得這事兒蹊蹺，就在牆上記了下來。

過了一個多月，房陟的媳婦突然死了。下葬的地方，正是那女人哭過繞過的土丘。那容貌穿戴，跟老太太前陣子看見的一模一樣。

二、王超

太和五年，復州有個醫生叫王超，針灸使得好，什麼病都能紮好。

他死了一天一夜又活過來了，說自己做了個夢：到了一個地方，城牆樓閣，像王爺住的。看見一個人躺著，叫他過去診脈。那人右胳膊上有個腫塊，像杯子那麼大，叫王超治。王超一針紮下去，擠出一升多膿水。

那人回頭對一個穿黃衣的吏說：“領他去看看‘畢’。”

王超跟著進了一道門，門上寫著“畢院”。院子裡有好幾千只人眼，堆成一座山，眼珠子還在裡邊翻動，一眨一眨的，忽明忽暗。

黃衣吏說：“這就是‘畢’。”

。了沒全夫工兒會一，跑人變的有，飛的有，來起扇被子珠眼。子珠眼的著堆些那扇勁使子扇大起掄們他。著站個一邊一，大高得長，人個兩了來兒會一

”。’畢‘是就死先，西東的命生有“：說吏黃，事回麼怎是這問超王

。了來過活就超王，著說正

何段、三

。裡戶客在住房間了租何段士進

。著坐子桌著靠，下一了洗梳著撐強天白。點好剛，月多個一了病他，天夏年八和太

”？辦麼怎，了死然突一萬？你候伺婦媳個娶不麼怎，樣這病“：說，天半了看他著盯，前跟何段在站樣大模大，上著，子著穿只，來出鑽裡牆屋的住他從，人男個有然忽

”。婚結算打沒，人舉窮個是我“：說就，鬼是他道知何段

”。禮彩出你用不，厚也妝嫁，人面是都戚親，好也品人，看好得長，娘姑家人個有。做你給我“：說人那

”。親娶不決我，名功上考沒“：說何段

。門了出就完說”。來接你給就在現我。行也禮行不“：說又人那

”。了來“：說，來回又兒會一

。前階臺在放子轎把接直，箱、盒妝梳著抬，人僕個兩有還。亮漂都，髻半著梳個一，髻雲著梳個一，鬟丫個兩著跟，子轎的玉嵌金鑲頂一著抬人個四有然果

”？吧好太不，行不都禮個連，了來接娘姑家良家人把“：說前跟何段到又，門上關，帳帷下放，裡屋進引娘姑把人那

。理不下躺就，乏睏子上加，他惡嫌何段

。應答不終始何段，說右說左”？吧行總眼一看，要想不算就“：說又人

。了走上桌何段在放，詩首一了寫箋紅用人的裡子轎。去門出帶娘姑把又人，夫工飯頓一了過

：的寫樣這是詩

”。田玉紅樓碧悵惆，何歸質妙盈輕。錢論不托相娘奼，年幾經贏清廣樂“

。字”我“個一了寫只末紙，名署有沒，跡字

。了好天天一此從病的何段

生鮑韋、四

。歌著養，錢有裡家，生鮑的酒喝個有

。酒上擺生鮑，著歇裡閣水在兒塊一人兩。家回東往榜落生韋弟表見，腳歇寺山定在，上道歷在走他，年初開

”？來個幾帶沒？呢歌個幾那你“：生鮑問生韋，了興高得喝

”。鬧熱個湊能也，個兩倩小、蘭夢了帶只。來帶都沒就，夠不車的面後，馬匹幾了死連一，候時的州揚在是只。好都們“：說生鮑

。盪迴裡谷山在，起響聲竹。邊旁生鮑、生韋在坐，了來響方、琴胡著抱娘姑的髻雙著梳個兩，兒會一

”？有沒馬好到弄城出“：生韋問生鮑，了多不差得喝酒

”。有都的樣麼什，肋平脊，輕蹄大眼，鴨頸鹿，頸形龍，馬好匹幾到弄。來回才下一了停武靈在，夏平到，延烏經坊鄜從，外塞去我初春“：說生韋

。九八到不還裡十，來起比的誇才剛生韋跟。匹幾了看前杆欄到牽馬把，燈上點人讓，笑大手拍生鮑

”。的好最挑你隨，換來人拿“：說笑玩開生韋

：他送歌首了唱還，生韋勸酒斟。來出好扮打，裳亮漂了換歌的弦四個一讓悄悄就，害厲得想馬要想正生鮑

”。言無獨思含，恨留頗時此。軒前臨月皓，砌庭溼白“

：》酒生鮑送《首了唱又

”。絃斷泣人離照還，月更三夜今樓西。緣姻短有信生多，圓暫難珠荷颭風“

。生鮑了給來牽馬好的”撥叱紫“匹一把人就生韋

。的糟糟，去爭來爭人兩，足滿不還生鮑

。拾收上不顧也的糟糟筷碗盤杯。看門上關，裡屋進躲得嚇，了到裡夜大麼什是怕，方地的來往使驛是寺這為以生韋和生鮑。來走階臺上邊西閣水從，從隨幫大一著帶，人的冠戴紫穿個兩有然忽

。飲對酒拿人就”？嗎席酒的馬換妾用說聽才剛是就不這“：說，笑而視相，下坐席人紫個兩那

”？句幾這’微葉木，波始庭。末天斂雲，表地霽風‘賞不麼怎月對可。了後絕前空是說可真，’天流月素，空暖白。躔南路北，界左漢斜‘：說裡》賦盛《篇那下足“：說，兒會一好了沉，月杯酒著端，偉魁貌相，長很子鬍個一

”！哉怪不豈。了落黜給都就，韻音的’起忽‘’遠稍‘那’。匿西日白，起忽風涼。極無山燕，遠稍臺紫‘：說賦拙篇那我。出百錯是在實，句對的樣這’葉木庭‘下足像。規犯的尾重頭重有詩，病的膝鶴腰蜂有賦可，的整工仗對些有們他見。章文的寫人的學才有些那看下燭在，子屋的考進溜我。試考才秀看兒塊一遠明鮑、幹公劉跟，堂都了進，宮南到我引王遊樂蒙，安長在年幾這“：說子鬍長

”？句刻文雕於泥拘能哪，人的歌長月皓著對是本我況何？理道大來古譭詆，西東的巧小些這揚讚倒反麼怎下足今如？嗎到得聽能還，理之治亡興，道之霸帝王皇那。頭出法沒也，來套一這按不，章文的遷馬司固班，賢聖的子孔公周有算就。律音合不說，濁清韻聲敲推；式格合不說，膝鶴腰蜂可，賦詩們他考司有，司有到舉貢府州，府州到薦舉里鄉年每然雖。死老到學年壯從，人的學才抱懷；頭白到讀經讀小從，人的裡岩山在。清不分才無才有，起一在混肖不和賢。了毀也道之舉貢，了廢經已禮聘的今如說聽我。人的志得不郁鬱、里谷巖在躲遑遑棲棲有是還可，重隆樣這又禮聘，才貢樣這侯諸，才求樣這子天？了上用全就道難，照所月日？有沒就道難，澤深林山？了薦舉都道難，士之謀智？了來出都道難，才人的家墨家儒，候時那。聘禮去下天遊周，帛錢出拿，庫府啟開季春年每以所。有仍，深夠不林索，高夠不山搜怕還，切急此如才求人古。削全地爵次三，地削次兩，爵削次一，的才人薦推不；錫九加就，’功有‘薦推次三，’賢遵‘薦推次兩，’德好‘薦推次一以所。善勸賢尊了為是，才人薦推子天向侯諸的代古說聽我“：說個一另

”？樣麼怎，夜長樂一樂來，詩的調今現首一寫，句聯邊酒喝邊們咱，候時的詩是正，晝如月桂，清清珠今如“：說又

”？題為麼什以“：問個一另

”。韻為’足駿其求，城傾彼舍‘用，題為’馬換妾‘以就“：說子鬍長

。韻一分各人兩。來筆出拿，袋書啟開，蕉芭葉一前庭了折人

：道先子鬍長

”。聲之玉噴憐曾，陌廣清風；之花桃厭永，閨深暖香？城傾於惜何故，日逐於求有將。名之駿負，兮馬良此；瑛之瓊如，兮人佳彼“

：道）逸希字（個一另

”。勒玉於生頓彩，來而牽右；鈿金其耀休容姿，別而跪長。克不而求何諒，好所其從各既。德其稱乃馬，容其矜之人夫原“

：道）子鬍長指（通文