一、陸洎：陽明府任職的宿命

江南有個叫陸洎的官員，原本被任命為常州刺史，卻沒能赴任，後來改任淮南副使。他性情溫和文雅，為人穩重寬厚，當時的同僚們都很推崇敬重他，尤其是同為副使的李承嗣，兩人交情格外深厚。

乙丑年九月的一天，李承嗣帶著幾位賓客登門拜訪陸洎。閒聊間，陸洎忽然神色平靜地對眾人說：“我明年的這個月，就要和諸位告別了。”李承嗣聽了心裡一驚，連忙追問緣由。陸洎嘆了口氣，緩緩說道：“前些日子我夢見有人騎著一匹馬前來召喚我，我跟著他走到大明寺西邊，又走了幾里地，來到一座宏偉的府邸前，府門上寫著‘陽明府’三個大字。”

“我走進府門，西邊有一排廂房，廂房盡頭還有一扇朝東的大門。我下馬走進一間屋子，等了許久，才有官吏引著我站到臺階下。大門裡有兩個穿著綠衣服的官吏，捧著一張公案，案上放著文書。這時有個穿紫色官服、手持玉笏的官員拿起文書宣讀：‘陸洎三世為人，都踐行慈孝之道，如今功成業就，應當授予此官，可封為陽明府侍郎，掌管九州都監事。明年九月十七日，到本府任職。’宣讀完畢，又有人騎馬把我送了回來，我一下子就醒了。這是天命所定，改不了了。”

賓客們聽了都覺得不可思議，紛紛笑著勸慰他，只當是戲言。可到了第二年九月，大家心裡都記著這件事，每天都派人去打探陸洎的起居狀況。到了十六日，李承嗣又帶著上次那些賓客登門探望，半開玩笑地說：“你說明天就要去陽明府任職了，如今瞧著不是好好的嗎？”陸洎平靜地說：“府裡的差事都已經交代妥當，明天我自然會啟程。”

李承嗣見他說得認真，忍不住勸道：“我一直把你當作長者敬重，你怎麼竟說這些近乎妖言的話？”陸洎看著他，輕聲說：“唯有你和我緣分深厚，日後我們必定能成為鄰居。”李承嗣聽了心裡五味雜陳，默默離開了。

第二天，陸洎果然安然離世，家人按照他的遺願，把他葬在了茱萸灣。後來，李承嗣調任楚州刺史，去世後也葬在了茱萸灣，墓地正好在陸洎墳墓的北邊，應驗了陸洎當初“卜鄰”的說法。

二、周延翰：紫髯丹砂的玄機

江南太子校書周延翰，向來喜好道家之術，還經常煉製並服用丹藥，希望能求得長生。有一天夜裡，他夢見一位神人遞給自己一卷書，看起來像是道家的經文，書裡的文字都是七個字一句的韻文。可惜醒來後，他只記得最後一句：“紫髯之畔有丹砂。”

周延翰醒來後滿心歡喜，覺得這是神仙在指引自己，預示著自己服用丹藥即將見效，很快就能求得丹砂，實現長生的願望。他越發痴迷於煉丹服藥，平日裡悉心鑽研道家典籍，對這句詩更是念念不忘，時常向身邊人炫耀自己得到了神仙的點撥。

可沒過多久，周延翰就在建業任上去世了。家人按照他的遺願，把他葬在了吳大帝孫權的陵墓旁邊。他一生沒有娶妻生子，身邊只有一個名叫丹砂的婢女陪伴。直到這時，人們才恍然大悟，原來神人詩句裡的“丹砂”，根本不是指煉丹的丹藥，而是他身邊這個名叫丹砂的婢女。所謂“紫髯之畔”，吳大帝孫權向來以紫髯聞名，周延翰葬在孫權陵側，恰好應了“紫髯之畔”的說法，這詩句竟是他身後歸宿的預兆，而非長生的吉兆。

三、王瞻：寬限五日的訣別

虔化縣令王瞻卸任後，乘船返回建業，船停泊在秦淮河畔時，他突然得了重病，臥床不起，連起身都困難。一天夜裡，王瞻昏昏沉沉間，看見一個穿著紅色官服的官吏手持文書走了進來，大聲說道：“你的陽壽已盡，如今奉閻王之命前來召喚你。”

”。你找來再我，分時亮天候時到，限期的日五你給就，罷也“：說頭點了點，刻片了豫猶吏袍紅”。了憾有沒就也我，事後好排安善妥，子屋間租岸登能我讓，日幾我限寬你請懇。事後理料宜適不在實，小狹間空上船這是只。抗違敢不我，命有死生“：道求懇吏對，氣著地弱虛瞻王

。當當妥妥得排安都事後有所把，別告來前舊故戚親喚傳一一，儀禮的拜跪喪哭們子兒教地心耐還，品用葬喪等壽、材棺置購人排安自親又，住租子屋的適合找尋四，岸登己自著扶人讓刻立，擱耽敢不他。了床下能然竟的重沉本原到想沒，來過醒驚地猛瞻王

。間時的定約吏袍紅了應好恰，睛眼了上閉地詳安就他，亮矇矇剛天。上床在躺地靜平，後更浴沐瞻王，天五第了到

運厄的落失誥：陶邢、四

。準不境夢是當只，意在太沒也但，落失些有然雖裡心陶邢。令縣涇州宣是卻的命任被際實他，久多過沒可”。史刺州涇任擔會來將你“：他訴告人有裡夢。夢的怪奇個一了做候時的年卯癸在，陶邢直司理大南江

。兆之祥不是這得覺，服舒不很裡心了聽陶邢”。達送會不書文命任的你獨唯，換更會都員的縣各州宣，天春年明“：他訴告人個那次上是還，夢個一了做又陶邢，滿已期任令縣涇到等

。兆預的”到不誥“裡夢了驗應，職份這到等能沒究終，了世去重病然突就陶邢，好辦補沒還書文，天多十二了等就等一這。發補請申上向新重能只，了丟弄書文命任的他把然竟人的門部管主，到想沒可。門部管主了到發下快很也書文命任的關相，郎外員部水任擔他薦舉臣大有，後城京到回。城京回返任卸能只，束結期任的陶邢，天春年二第了到然果

兆凶的心掌落：吉蕭、五

。上心掌手的己自了在落膀翅著稜撲，凰的斕斑彩五隻一見夢，夢怪個了做他，裡夜天這。口餬賣買小點做靠裡日平，李姓，姓百常尋個有裡城安長，間年業大

。過錯看未從說據，生先夢占的名了出是城京在吉蕭這。上府吉蕭了到尋，喜歡心滿著揣，意得越想越櫃掌李。福有就家哪家哪在落，鳥神是凰說，喜道著跟都也，了說聽里鄰坊街。頭兆好的運大走要是準這得覺，花了開樂頭裡心，後來醒櫃掌李

。道說地舞飛眉，手著櫃掌李”？啊兆徵好啥是這，了上手落凰到夢我，瞧瞧給您，生先“

”。祥不的大天是倒反，兆吉麼什是不可這“：說頭搖了搖，來下了沉卻臉，完聽吉蕭可

。語言胡是吉蕭當只，了走就子袖甩，恨又氣又裡心，話反說意故是吉蕭得覺他”！吧錢我騙想是不怕？祥不來帶會麼怎，鳥神是凰？呢話說麼怎生先這你“：來火起發就著接，了住僵間瞬笑的上臉櫃掌李

。由緣問問裡那吉蕭去弟兄的近親最裡家派趕，怕又驚又裡心，話的吉蕭起想然猛，暗地昏天得哭櫃掌李。氣了沒就天當，病急了染然突親母老的櫃掌李，天幾十了過知誰

”？的子竹和桐梧像麼什有能，上手的人，想想細仔你——事好麼什是不可，上手櫃掌家你在落它。潔高是最子，食不實竹非，棲不桐梧非，西東這鳥，知不所有櫃掌家你“：道釋解地靜平，人來了見吉蕭

”。啊憂重的世離親至有要著示預是就，手落凰。的做桐梧用是杖削，的做子竹用是杖苴——杖喪持要子，後世去母父，著寫裡》記禮《“：說又吉蕭。頭搖了搖，愣了愣人來

。已不哭痛位靈的親母著對能只，了晚也悔後再可，吉蕭了怪錯初當，白明才這櫃掌李。櫃掌李給告轉話的吉蕭把去回，悟大然恍，完聽人來

慌恐的骨失中夢：集君侯、六

。香不睡好不吃，膽吊心提天整，敗事怕又可，軌不謀圖想，結勾乾承李子太跟裡地暗他。大更心野可，小不得做，集君侯大個有，間年觀貞朝唐

。方地的生陌個一到帶路一，來起了架他把就說不話二，兵車程計甲鎧著穿個兩來進然突，間糊糊迷迷。事的反謀是全裡子腦，著不睡去覆來翻，上床在躺集君侯，裡夜天這

”！來取骨威的集君侯把“：人的邊斥呵聲厲就，集君侯見看一他。人嚇得厲凌神眼，子鬍的濃著留，子帽的高高著戴，人男子個高個一著坐間中正，的森森方地這

。的似尾魚像得長頭骨塊那，頭骨塊一下削各上臂右和上門腦的他從就，聲幾”嚓咔“，臂右的他住抓又，頭的他住按把一，來過了走刀屠的晃晃明著拿人個幾有就，兒會一不。住按死死兵士被卻跑想，了飛都魂得嚇集君侯

。了開不拉都弓張一連，氣力沒渾，意慌心天整，病心了下落就集君侯，後以那從。樣一過削刀被的真像就，痛作還，臂右和門腦的己自了他。來過醒驚裡夢從地猛，聲一大得疼集君侯”！啊“

。場下的異首個了落後最，了用沒也悔後可，局結的己自了示預就早來原，夢個那起想才，後抓被集君侯。敗底徹事的反謀，了來門上找就府，意主定拿他等沒可。決不豫猶，勢權的前眼得不捨又可，首自上皇向主想，敗要事的反謀得覺總，怕越來越裡心他

結終的法佛中鏡：湜崔、七

。去南嶺到放流被，連牽了也們他，臺倒主公平太來後，的夥一是主公平太跟都人個兩這。丞右過做，的用藏盧個有還，令書中過做，大的湜崔個有，候時的朝唐

。夢個了做就間糊糊迷迷，境魄落的在現和貴富華榮的前以是全裡子腦，著不睡去覆來翻湜崔，裡夜。下住棧客個了找就，晚已天，州荊到走們他天這。言堪不苦，宿餐風上路一

。猷張名，生先夢占的名有個一地當找去起一用藏盧著拉就，勁對不得覺總可，奇無平平著看夢這，咕嘀了犯裡心湜崔，後來醒。去照來照子鏡面一著拿還裡手，法佛講人聽面下堂講在坐己自見夢他

”。啊頭兆好麼什是不可夢這公令崔，人大盧“：說用藏盧對頭轉，神的他看了看又，景的裡夢完講湜崔聽猷張

”？說麼怎話這生先“：問趕用藏盧

”。了束結天今在要就怕恐，命的公令崔，看來起合。思意的’束結‘是就’竟‘，’竟‘個是邊右，’金‘個是邊左字’鏡‘，子鏡那說說再“，道釋解猷張”？思意的’上皇‘是就不可’上‘這，的來下傳面上從是法佛，法佛聽面下堂講在坐，啊想你“

”。盡自你令，旨有上皇“：說湜崔對接直，令敕的上皇著拿裡手他，免陸史是正，來進了走人的服著穿個一，兒會一不。聲蹄馬了來傳就面外，麼什點問再想剛，了白都臉得嚇，了聽用藏盧和湜崔

。了盡自毒服，令敕照按能只後最，睛眼了上閉地絕，上地在坐癱他。兆凶是然果夢個那，錯沒點一話的猷張，白明才這湜崔

懼恐的人逐中夢：甫林李、八

。位之相宰的他了搶人有怕總，實踏不直一裡心可，位高居然雖他。良忠不了害也，人不了罪得裡日平，詐狡險人為，天滔勢權，相宰的朝唐是甫林李

。樣一上地在釘像就，不紋都人個那，力用麼怎他管不可，開推人個這把想，發裡心甫林李。他著盯地勾勾直神眼，了下停就前跟到走，來過走己自著朝步步一，人男的子鬍著留、長細材個一見看他，間糊糊迷迷。了著睡裡府相的己自在甫林李，裡夜天這

。伏起地停不在還口，來過醒驚裡夢從地猛，汗冷一得嚇甫林李。他理搭不本方對可，斥呵聲厲甫林李”？麼什幹想？誰是你“

”！啊位之相宰的我奪謀想是這他！寬裴是定肯，人男個這！好不“：道語自言自，大拍一然突，悉得覺越想越，子樣的人個那裡夢想回細仔，上床在坐他

。了死病就久多過沒，鬼疑神疑天整，多減沒也懼恐的裡心甫林李，此如便即可。城京了出排寬裴把於終後最，他害陷地法設方想，寬裴對針就他，後以那從。了重更意殺的裡心，置位搶己自跟想寬裴了定認是更甫林李，夢個這了做在現。他掉除會機到找沒直一是只，刺中、釘中眼了當他把就早甫林李。識賞的上皇很，直正人為，大的裡廷朝是也時當寬裴

落失的尾雙生牛：玄杜、九

。話說說它跟，草吃邊河去它著牽會還候時的閒農，著候伺地喝好吃好，樣一貝寶當它把時平玄杜，快勤又活幹，人通牛頭這。牛頭一了養裡家，戶農的玄杜個有州

。問問藥仙李生先夢占的名有地當找去定決，想了想他。利吉不夢個這得覺總，服舒不很裡心玄杜，後來醒。的去甩來甩，尾條兩了長然竟牛頭那的己自見夢，夢的怪奇個了做玄杜，裡夜天這

”。了丟要牛的你著示預這？嗎字’失‘是就不，尾條兩變，筆兩加面下字’牛‘，想想你。啊頭兆好麼什是不可夢這你，哥大杜“：道說口開，兒會一了想睛眼上閉，景的裡夢完講玄杜聽藥仙李

”？呢丟會麼怎，的好好得拴都時平牛那我，我唬嚇別可您，生先“：說趕，下一噔咯裡心，了聽玄杜

。說頭搖了搖藥仙李”。的去過不躲，兆夢是這“

。影蹤了見不就早牛的面裡，了開撬人被門的棚牛現發，來醒玄杜上早天這，天幾沒了過可。著守面裡在睡己自，子棚小個了搭邊旁棚牛在意特還，了更得拴牛把，後家到回，實踏不裡心玄杜

。了點一心小更該就道知早，已不悔後裡心，淚眼掉直得疼心玄杜。兆凶是的真夢個那來原，話的藥仙李起想才他候時這。到找沒都子影的牛連，天幾好了找可，找去起一里鄰坊街發，行不得急玄杜

遇奇的險中夢：皎召、十

。城京到送轉京東由再，京東到送人派，狀罪的們他了舉列，文表份一了寫還，上忠國楊和妃貴楊了到推都名罪的有所把，號旗的”臣伐討“著打，候時的叛山祿安

。去城京到送文表把他讓，皎召簿主理大了到找們他，去想來想。吃子果好沒也己自，了贏打山祿安後以一萬，送不是要可，忠國楊罪得會定肯去過送接直，話的妹兄氏楊罵是全裡文表這，難了犯員的文表送傳責負時當

。去回皎召讓旨傳只，麼什說沒，興高不很裡心，文表完看宗玄唐。上皇了給文表把，城京到趕僕僕塵風路一他。了應答皮頭著能只，法辦沒皎召

。走趕他斥呵就，完說”？嗎來過送敢也你，話壞句半說敢是要，話的分過麼什說沒他虧幸？啊苦辛很是不是，文表的人胡個那送“：他問地沉臉，事的文表了說聽就早忠國楊。忠國楊了到好正，省書中出走皎召

。高丈幾好了到升子下一床繩得覺然突，夢個了做像好他，間糊糊迷迷。息休上床繩的廳大站驛在坐就，的糟糟裡心，怕又累又他，候時的驛口戲到走。趕京東往，城京了開離趕，怕害又屈委裡心皎召

。手要就著拽拖，住按死死皎召把，上而擁一們兵士。來起抓己自把們他讓，兵士個多十二的邊斥呵聲厲，面上在站人男的甲鎧著穿個一見只，看一頭抬皎召

。了放皎召把，手開鬆才，了聽兵士些那”。他殺該不，清蔣是不他“：道說口開，人男的紫著穿、帽短著戴個一來走又裡廳大，候時這在就

。了到打就軍叛的山祿安，久多過沒可。了到回於終天幾了過，路趕起趕，擱耽多敢不他。了溼都渾是只，上床繩在坐還己自現發，來過醒驚裡夢從地猛，汗冷一得嚇皎召

。前面貞乹田將賊到帶們他把軍叛。面前最在站，正端貌相，大高材皎召。來起了抓都全們他把，來進了衝就快很軍叛可。令命待等，裡署在守起一僚同個幾和皎召

。死打他把人的邊令命就，完說”！軍大的們我抗抵敢然竟，人小個這你“：道斥呵聲厲就，皎召見看一貞乹田？嗎人男的甲鎧穿個那的到見裡夢驛口戲在己自是就不人個這，下一噔咯裡心，看一皎召。裡那在站地凜凜風威，甲鎧著穿貞乹田

。劫一了過逃經已裡夢在己自來原，白明才這皎召。了殺軍叛被接直，了運幸麼這沒就清蔣，候時的清蔣到面後。了放他把才，了聽貞乹田”。召姓我“：說趕皎召。麼什姓皎召問，下停才這貞乹田”。罪的他治該不，清蔣是不他“：說來過了走面下廳大從人的莊嚴個有然突，手要正兵士個幾

示警的驗應兆夢：雲捎李、一十

。風旁耳當都他，次幾好他了勸子妻，樂作歡尋，吃酒喝起一在聚友朋跟歡喜就，事事所無天整，羈不放格他。婿的虛若盧范是，人的雲捎李個有西隴

。別告跟在像好，看頭回著哭邊一，走邊一雲捎李。走前往著拽拖路一，起一在綁子繩的長長一用人被，上著，髮散頭披都全，娼群一有還，友朋個幾十和雲捎李見夢。夢的怕可個了做子妻的雲捎李，裡夜天這

”！夢的樣一模一個了做也我“：說他，了變也臉，完聽雲捎李到想沒。他了訴告景的裡夢把，雲捎李的邊醒推趕，慌又怕又裡心。了溼打都頭枕把經已淚眼，來過醒驚地猛得嚇子妻

。生發沒都事壞麼什，年三了過地穩穩安安樣這就。悔懺心誠，事法做裡家來尚和請常經還，佛唸齋吃始開，吃酒喝再不，子了改底徹他，後以那從。悔後又怕害又裡心，重嚴的事到識意才這雲捎李，了壞嚇都人個兩

。樂作歡尋，吃酒喝天整，樣一前以像又就，勸起不經，力制自麼什沒就來本雲捎李。吃酒喝他著是，起一在聚們友朋，次一有。了己自縱放始開又就他，長一間時。兆凶麼什是不並，合巧是只能可夢個那得覺，惕警了鬆放慢慢雲捎李

。醉大酊酩得喝，舞跳歌唱，席宴擺大上船在，歌的名有裡城安長多很了找還們他。玩遊船划裡江曲在起一，友朋個幾十等褒梁、南士裴、蒙李跟雲捎李，候時的節巳上年二第

。運厄過逃能沒是還終最，住持堅有沒初當他是只，了驗應的真然竟夢個那，到想沒都死到雲捎李。了死淹都全後最，扎掙力無本，發腳手，醉太得喝為因，裡江了進掉都全人的上船。了翻吹被子下一船，來過了颳風大陣一，然突

思哀的詩寄中夢：霽叔李、二十

。弟弟念想，面洗淚以天整，絕心傷雲仲李。了世去就久多過沒，病急場一了得然突霽叔李，年初曆大。氣名有很時當在，出士進是都雲仲李哥哥的他和，霽叔李史察監

。切親很神，呼招打他跟，子樣的前以是還霽叔李。霽叔李了見夢，夢個了做然突夫妹，裡夜。間房個一同在睡雲仲李跟就，了晚天為因，客做裡家來夫妹的雲仲李，上晚天一有，多年一了過

”。吧聽哥大給念我幫你，詩首一了寫我。聚相再能才弟兄們我，後之年百等能只，了笑歡起一樣那前以像能不也再，隔兩“：說，來起傷悲得變子下一神的霽叔李。雲仲李了到提就，兒會一了聊人個兩

。來下了記詩把趕夫妹”。書傳可信無，遠不雖安長。餘有恨冥沉，別期無作忽“：詩了起唸就霽叔李，完說

。歡寡鬱鬱天整，心傷加更雲仲李，後以那從。了己自念想是弟弟道知他，來下了流就子下一淚眼，了聽雲仲李。雲仲李了訴告詩首那和景的裡夢把趕，後來醒夫妹，上早天二第

。了聚相界世個一另在於終倆弟兄們他，說都們人。睛眼了上閉地詳安後最，詩首那和字名的弟弟著叨唸還他，前終臨，病重了得也雲仲李，年幾了過

兆預的歸迎公仙：訴李、三十

。想著們他為地意實心真，信誠有很也姓百和屬下待對，人個一過殺枉有沒來從，先為恕仁以是總候時的仗打，厚仁人為訴李。池城不了復收，戰北征南來年多，叛的州鄆、州蔡定平隊軍領率他。後之臣功是，訴李公武涼

。夢的怪奇個了做武季石，裡夜天這。了到前提經已武季石將門衙的他，候時的進要快他在。城京回召被上位職的事章平、僕左、使度節博魏從訴李，天秋年元慶長

。來橋上走要想邊南從，幢幡和節符的紅著拿裡手，馬著騎士道個八有，時這在就。地大震聲斥呵的們從隨，重隆常非仗儀的行出，相宰為作訴李。路引面前在己自，橋津天上走邊北從訴李見夢他

。去過了走馬著騎武季石。去過武季石讓手招還，完說”！相宰麼什他管，的公仙接迎來是們我“：說卻士道個一可。來過們他讓不，們他斥呵趕騎導的邊武季石

。了住記全話句幾這把然竟，遍兩了唸士道著跟可，好不也記，字識不來本武季石”。霞煙舉高，足何名浮。槎漢上軒乘，闕金排轡聳“：道唸就著接”。公相李訴告去回，來下記話的我把你“：說士道的節符著拿個那

！呢俗個當是只況何更，了仙道得要是定不說公相李，頭兆好是夢個這得覺，喜又驚又裡心他。汗冷是都渾，來過醒驚裡夢從地猛就，麼什點問再想剛武季石”。公相訴告去回趕，好就了住記你“：說士道

。了去回接人仙被才以所，了到限期的間人在是只，仙謫的上天是的真他定不說，道天乎合就來本，直正人為，恕仁懷心訴李，說都們人的時當。了世去就訴李，後月多個一，到想沒可。息休寺宮天進訴李，後之。路引面前在武季石，橋津天了上走邊北從然果訴李，天三了過

命宿的位歸漢羅：誠存薛、四十

。覺的在自曠閒、得自然悠種一出生裡心，候時的裡這到回次再誠存薛。擾打事瑣的俗世有很，穆肅嚴清來向臺史。長臺亞任擔，臺史了到回又他，年一到不還。中事給任調上位職的丞中史從，候時的年末和元，誠存薛丞中史

。兆預的運命他了然竟詩句這，到想沒”。歸僧似戶，到客疑簾捲“：詩句一了口隨，裡廳大到走他，天一有

”！來進闖聲大敢然竟，事法麼什搞在們你，臺史是裡這“：們他斥呵趕吏閽。臺史進走次依個個一，文經的文梵著唱，蓋幢、花香著拿僧個十幾見看，間糊糊迷迷，候時的睡沒還，覺睡天白在吏閽個有，月個一了過

”？嗎他見拜去進以可們我，裡臺在就師本。的師本接迎來是們我“：說，子弟的丞中誠存薛是，達識稱自人僧個一中其