十二、萬默鬼魂殺石密

晉朝時，山陰縣令石密，早先做御史時，冤枉上奏，殺了句容縣令萬默。

沒過多久，石密大白天就看見萬默的冤魂來找他，隨後就被嚇死了。縣裡的人都說，這是萬默來報仇了。

十三、曲儉化狗復仇

前涼張天錫元年，西域校尉張頎殺了曲儉。曲儉臨死前，惡狠狠地說：我定會來找你算賬！

後來張頎看見一隻白狗，拿刀去砍，沒砍中，自己反倒倒在地上起不來了。手下人看見曲儉的冤魂就站在旁邊，張頎當場暴斃。

十四、太樂伎彈琵琶訴冤

南朝宋元嘉年間，李龍等人夜裡搶劫。當時丹陽人陶繼之做秣陵縣令，讓人秘密追捕，抓到了李龍等人，還牽扯出一個太樂伎。

搶劫那天夜裡，這個樂伎正和同伴去別人家住宿，一起演奏音樂呢。可陶繼之不仔細審查，硬是逼他認罪，還按慣例上報了。而樂伎住宿的主人和賓客，都能證明他沒參與搶劫。陶繼之知道冤枉了人，但因為文書已經送上去了，不想自己打自己臉，就把包括樂伎在內的十個 ，都在郡門口斬了。

這個樂伎技藝出眾，神態聰慧，臨死前說：我雖然是低賤的奴僕，可從小就想做好人，從沒做過壞事，真沒搶劫。陶縣令明明知道，卻還是冤枉殺我。要是沒鬼也就罷了，有鬼的話，我定會去告狀！ 說完彈著琵琶，唱了幾支曲子，然後就被殺了。大家都知道他冤，沒有不掉眼淚的。

一個多月後，陶繼之夢見樂伎來到桌前，說：當初冤枉殺我，我實在不服，上天已經判我有理，現在就來取你性命！ 說完就跳進陶繼之嘴裡，鑽進他肚子裡。

陶繼之驚醒後，立刻倒地，像瘋了一樣，過了好久才醒過來。但這病時不時就發作，發作時身子扭曲，頭都能貼到背上，四天後就死了。他死後，家裡很快變窮，兩個兒子早死，只剩一個孫子，在路邊討飯，過得窮苦極了。

十五、鄧琬索命張悅

。事軍管掌起一，軍將軍冠為命任，他了免赦琬鄧，時口湓到，州揚回押著鎖被，罪了犯悅張守太郡南先早。叛發，帝為勳子劉王安晉立擁琬鄧史刺州江，年元始泰宋朝南

。罪免能許或，廷朝降投，王安晉了殺：說琬鄧 ？法辦啥有，了急事在現，謀主的禍場這是你：問就悅張，到一琬鄧。來琬鄧召，兵士下伏埋，病急了得己自說假就，連株被怕悅張，敗戰顗袁來後

。了降投頭的琬鄧著帶，子兒的他了殺還，琬鄧了斬前床在人命完說 ？嗎帝給推過罪把想在現，事禍的起挑你：道怒悅張

。了死就久多沒，祟作魂冤的琬鄧見看總，病生悅張，年五始泰

後家仇斷基孔、六十

。教管加多要，恨怨懷心子孩個兩這，說敞孔跟次多基孔。端不為行，狠兇很都子兒的敞孔可，習學基孔跟子兒個兩讓敞孔人族。守向志有，學好勤基孔人稽會

。基孔了殺邊路在人僕派，仇的前以著記還子孩個兩那可。子孩個兩看去酒和羊著帶，上老在念基孔，後滿期喪守，了世去敞孔久不

！的家們你了斷要定，們你容會不都神人，誨教的親父了忘，理天背違們你？我害邊路在要，恨大仇深啥有，們你看來舊在念我！心面人，人小邪個兩這們你：道罵聲厲，子袖著捋、眼著瞪，家孔了到先就魂冤的基孔，來回沒還人僕

。代後下留沒都倆弟兄後最，了死也，瘡毒了得又著接子兒小。了死經已，時看去跑人家，地倒然突，所廁去子兒大的敞孔，久多過沒。現出家孔在總魂冤的基孔，天幾後之

遜蒙擊劍懺曇、七十

。了殺他把下之怒一遜蒙，求請遜蒙向次多，魏北去想懺曇可。給沒，得不捨遜蒙，懺曇要求便順，王涼為遜蒙封來順李派魏北。重看任信遜蒙被，博淵識學，人僧的懺曇個有，期時治統遜蒙渠沮

。了死就快很，病得此就遜蒙，遜蒙向刺劍著拿懺曇見看天白大下手的遜蒙，久多過沒

命索存法支、八十

。氣香著發散總時平，床板尺八的做木香沉張有還；目奪彩，案圖種百有面上，）品織種一（毲毾的尺九八張有他。富鉅了來後，超高醫，大長州廣在，人胡是本存法支

。產家了沒抄還，了殺他把，縱放奢驕存法支告誣就譚王。給沒都存法支，西東樣兩這要想次多之劭王子兒大，時史刺州廣做譚王

。了死也，後州揚到之劭王。了死也久多沒，他著盯存法支見看總，了病就快很譚王。月個一了過樣這，冤喊在是像，鼓的裡府敲總還，現出裡府史刺在總魂冤，後死存法支

烏銅翟報冤超張、九十

。的乾超張是疑懷都家大，了殺人被然突，令輿方做間年嘉元宋朝南在願翟。和不願翟的縣同跟先早，超張人鄉金平高

。超張給送上山到，禮和酒了帶還，箭弓著拿，烏銅翟子兒的哥哥願翟。柴砍山上，家回後任卸，令縣鄉金為命任被超張來後

。去死場當超張，超張向弓拉就完說 ！上世在活同能可沒們咱，叔叔我死害初當您：說烏銅翟，酒完喝人兩

。死而吐烏銅翟，烏銅翟向刺刀拔完說 ！仇報來在現，了訴上經已我。害殺故無你被卻，叔叔你殺沒我：說魂冤的超張見看烏銅翟，裡夜天當

仇復狗化子粲袁、十二

。了殺子孩這把然竟慶靈狄可，家慶靈狄生門的粲袁到送媽被，子兒小的粲袁。害殺被後敗失，抗反兵起粲袁令書尚的宋朝南，位皇奪篡想祖高齊

。了死咬狗被都也兒子妻的他，他了死咬去上撲就他到見一，家慶靈狄進跑狗隻一有又來後。樣一前生跟，耍玩狗著騎子孩那見看總慶靈狄，年一了過

命索奴宏庾、一十二

。村口查到流漂，了殺盜強被就，路里三到不了走患無。家回米運，患無人僕讓宏庾。陵江在家，屬的府王陵竟做宏庾

。欣文了給來下砍袋腦把就，的患無見看居鄰的楊姓個有。髏骷求賞懸金重就欣文 。好能才，藥服來屑髏骷要需：說生醫，了病親母，人的欣文個有邊岸時當

。了死就後天七，裡嚨在卡頭骨得覺刻立親母。下服親母給，骨頰耳下刮，扔得不捨是還可，怪奇得覺然雖欣文。轉著睜還睛眼，焦不燒都夜三天三了燒可，皮掉去想，顱頭顆這燒欣文

。了死就，後子兒訴告話這把氏楊 ？嗎掉逃能你，應報惡善：道罵來頭的患無見看，馬牛像得腫渾，了病也氏楊，久不

冤訴俊輝魏、二十二

。刑死當罪按，堆大一據證的賄汙貪善張出查，他查調裡郡到俊輝魏史派臺蘭。了壞聲名，婪貪又暴殘刻苛人為，善張守太翟齊北

。了斬被里州在就俊輝魏，後奏上，狀罪的俊輝魏了造，思意的上皇合迎斐盧。查審新重斐盧丞左令書尚令命就，楚清查底徹要定一，袒偏員法司為認，怒大帝宣文。抓被他枉冤，財姓百收俊輝魏告誣而反，訴上節關通打人讓裡牢在善張

。墨筆紙了齊備的真，時殮收他給，過難裡心史令 。斐盧復報要定我，話的靈神有是要。葬下的我隨，墨塊一、筆支兩、紙張百一備準我給你。了樣這就，事這天今。裡眼在看都你，冤的我：說史令書文對前死臨俊輝魏

。了殺他把酒毒用帝宣文，劾彈奏上收魏被，者使國魏斥駁諷譏為因斐盧，月個兩過才。了死就天十， 喊勁個一裡，病得善張，後天五十

冤訴融子真、三十二

。子案個這理審起一，暉蔡人舍書中和瑗法崔軍參局城州幷給他把就，辦查底徹要，他置法依想主君齊北。了發揭人被，財錢不了汙貪，使租收關陘井任曾時齊北在融子真

！了道天沒就那，正公算能還樣這是要：說就他，會理人沒可，屈冤的己自說訴地憤怨，時刑臨融子真。後之赦大了在算過罪把是，思意的上皇看人等瑗法崔可，前之赦大在都過罪的融子真實其

。死才後最，楚苦盡天天一，掉爛都全皮，了病也暉蔡，右左年一了過。死而病無瑗法崔，後天五十