王濟婢

晉朝的王濟是個有錢有勢的主兒，家裡使喚的人不少。有回，他的一個侍者要進內院拿王濟的衣服，正好遇上院裡的一個婢女。那婢女見侍者年輕，竟湊過來想勾搭他。

“不敢不敢！” 侍者嚇得往後退，臉都白了 —— 他只是個下人，哪敢跟主人家的婢女胡來。

婢女卻翻了臉，叉著腰說：“你不從我，我就大叫，說你想奸我！” 侍者還是不肯，婢女果然扯著嗓子喊：“快來人啊！某甲要欺負我！”

王濟聽見動靜，火冒三丈，當即下令把侍者拖出去殺了。侍者拼命解釋：“是她逼我的！我沒敢做壞事啊！” 可王濟正在氣頭上，根本不信，執意要殺。

被拉走前，侍者回頭瞪著王濟，聲音發顫卻字字清楚：“我沒做錯事，這冤屈我咽不下！我要到天上去告你！”

沒過幾天，王濟就病倒了。昏昏沉沉中，他看見那侍者的影子站在床前，冷冷地說：“之前我把實情都告訴你了，你不聽，現在我該走了 —— 你也該跟我走了。”

王濟嚇得魂飛魄散，沒幾天就嚥了氣。家裡人都說，這是侍者的冤魂來索命了。

王范妾

晉朝富陽縣令王范，有個妾叫桃英，長得特別好看，卻不安分，偷偷跟衙門裡的丁豐、史華期勾搭上了。

有回王范出門辦事沒回來，帳內督孫元弼路過丁豐的住處，聽見裡面有女人的環佩聲。他扒著門縫一看，好傢伙，桃英正跟丁豐蓋一床被子睡覺呢！孫元弼氣得敲門大罵，桃英慌忙爬起來，攏了攏裙子、理了理頭髮，趿著鞋跑回自己房裡。

後來孫元弼又看見史華期身上，帶著桃英常用的麝香 —— 這一下，他更確定桃英跟倆人都有私情了。丁豐和史華期怕孫元弼去告狀，乾脆反過來誣陷孫元弼，說孫元弼才跟桃英有一腿。王范是個糊塗蛋，不分青紅皂白就把孫元弼殺了。當時有個叫陳超的，還在旁邊幫腔，說孫元弼罪該萬死。

後來王范卸任回京，陳超也去都城看他。走到赤亭山下時，天快黑了，還下起了雷雨。忽然有個東西拽著陳超的胳膊，把他拖進一片荒地裡。閃電一亮，陳超看見個鬼：臉青黑青黑的，眼睛裡沒有瞳仁，正是孫元弼！

。了來出流都，頭磕得嚇超陳 ”！了上遇算總，久麼這你了等，了仇報該就早，冤了訴天老跟我“，來出冒下地從像音聲的鬼 ”！啊弼元孫我“

。范王見去地舍守不魂超陳，了見不鬼，後亮天 ”。了不跑，了去亭青到抓被也，魂的英桃；呢冊名死生定正，裡堂玄山泰在度文孫、伯景賈。他殺先我，謀主是范王“：說又鬼

。亡病暴著跟也英桃。了死然果後天幾十可，來過緩強勉才范王，亮天到騰折，繩紅了繫、人木桃了放又，前床范王在站牛讓，牛青頭一來牽趕人裡家。來過不醒都喊麼怎，了住魘被就，下躺剛范王，上晚了到。子帳的范王鑽直，來進外門從鬼的弼元孫見看就，歉道口開超陳等沒還

。了死也天幾沒，升一快了流，流子鼻超陳，他打就手影鬼 —— 影鬼的弼元孫著映竟裡水，看一頭低，完說剛話 ”！了鬼那怕不在現我“：了多喝，酒喝邊水在他，天那三初月二，年五了過。規何名改，寺幹長進躲得嚇超陳

人宮宋

。肯不活死宮個有，樂取逐追相互子著人的裡宮讓他，回一有。道無荒天，君暴的名了出個是，業子劉帝的宋朝南

。了斬宮這把就場當，劍出拔業子劉 ”？的我聽不敢你“

。了殺又，的像得長宮裡夢跟個了找裡宮在，命要得氣業子劉 ”！了定死就你，沒還稼莊年明！君暴的逆悖這你“：他罵地髮散頭披宮這見夢業子劉，裡夜天當

”！你抓來魂鬼的宮六和巫群讓帝上在現，了兒那帝上到告經已我！我殺枉你“：宮個二第的殺他被見夢又他，上晚了到可

。的走索他把魂冤的宮個兩那是，說都人裡宮。節季的沒還稼莊是然果，候時的死 —— 了殺人下手被就業子劉，久多過沒

荊金

。指手兩的荊金了掉剪刀剪拿竟，燒中火妒，後見看氏柳。髮頭理梳他幫荊金讓，澡洗昌杜回一有，婢的荊金個有裡家。子罈醋的名了出個是氏柳婆老他，的昌杜個有縣嵩，年末魏後

。樣一模一指手的剪被荊金跟 —— 了掉己自竟指手兩後最，害厲得爛口傷，口一了咬狸狐被然突指手的氏柳，久多過沒

。了割頭舌的蓮玉把竟，會機個了找，了壞氣又氏柳，誇常昌杜，聽好別特歌唱，婢的蓮玉個有還裡家。訓教取吸不還氏柳

”。劫這了免能還許或，過悔心真是要你。舌斷該也在現，頭舌的婢了割又；指手了失就己自，指手的婢了剪，妒嫉為因你“：說對，事這道知就早師禪。悔懺師禪稠求去趕，了慌才這。話說法沒得爛，瘡毒了長然突頭舌的氏柳：快更得來應報下這

。的氣氣客客都婢了見，了妒嫉敢不也再氏柳，後以那從。了好慢慢也頭舌的氏柳，了失消上地在掉蛇，咒唸續繼趕師禪，來出爬裡從蛇的長多尺一條兩有然忽 —— 咒唸大張後然，天七了悔懺讓師禪。饒求頭磕命拼上地在跪氏柳

妾嶷杜

。裡手在捧天天，行不得疼嶷杜，亮漂又輕年又，妾個了娶新，嶷杜人襄朝梁

。去下了嚥碎嚼信把張張慌慌竟，心多嶷杜怕，害點有信家孃看面的夫丈著當得覺，久多沒門進剛妾。來回面外從然突嶷杜，呢看子簾著倚正，信的來寄親父到收妾，回一有

”！來出取腹剖我給“：喊大得氣，書的來寄人是為以，重更心疑嶷杜，出不說吾吾支支妾。了見看就下一，尖眼嶷杜 ”？麼什的吃你“

”。了長不活是怕我，理天了傷！啊塗糊麼這麼怎我“：了來下就子下一淚眼，妾的氣斷沒還著看，信著捧他。話常家是全的寫面上，書家的父岳是道知才，看一開展嶷杜。來出了取信的爛嚼經已封那把，子肚的妾了開剖的真，抗違敢不人下手

。了死病就，天十過沒，睡沒夜一得嚇嶷杜 ”？去訴誰找我屈冤這，我了殺卻你，事錯做沒我“：說著哭，前床在站地是渾妾見夢就嶷杜，裡夜天當

子周後

。疤是全上屁子太得打，杖多百一子太打都次每帝武，帝武訴告事壞的乾子太把常慎以所。死被要就，告報不錯過點一有子太現發慎是要 —— 他著盯慎宦派門專，嚴別特得管他對帝武，候時的子太是還帝宣周後

。死賜就來回一，城京回召他把旨下刻立帝宣，了守郡當方地到放外經已慎時當。兒哪在慎問就，疤杖的上大己自見看，位即帝宣來後

”！你過放會不絕也，鬼變我算就，君暴的逆悖這你？錯麼什有我！的做我讓爹你是這“：罵大得氣，前死臨慎

。問拷來抓子這把人讓帝宣。”軌不懷心“ 說，劾彈監被就，淚眼滴了掉、欠哈個了打是只，子個一的裡宮后皇左，回一有。錯了犯誰錄記監派門專還，鬧笑話說能不，流神眼用能只面了見監太宮：矩規有裡宮。暴地厲加本變更，后帝皇了當帝宣

。疼始開也腰的己自帝宣果結，斷打腰的子把人讓 ”！我咒敢！家冤這你“：大得氣他。了疼更頭的帝宣，打再；疼也頭己自得覺然突帝宣，頭的打始開剛

。了來出又影黑，上早天二第可，土新上填，了挖地塊那把好只人下手。現出又了，現出又了，跡是像，影人的黑個一了現出上地，方地的殺被子那。車坐能只，了不騎都馬連得疼腰，時來回上早天二第，重越來越病，宮南去帝宣，上晚天當

。的走索他把起一魂冤的子個那和慎是，說都人裡宮。天來十二才，死帝宣到殺被慎從。了死後最，子樣不得爛，瘡長全帝宣，天八七了騰折麼這就

妾瑾公張

。著站下樹外門在，馬匹兩著牽人個兩見看就，門大出走剛他，晚傍天一的月正年六觀貞，名有很地當在，博淵識學，的運嘉馬個有郡魏朝唐

。了走帶被魂的他來原 —— 下樹在倒聲一 ”通撲“ 卻子的他可，馬了上下樹在運嘉馬，來過牽馬匹一中其把刻立人兩 ”。啊馬沒我“：問就，想多沒，學講去請客貴和員被常時平運嘉馬 ”。’生馬‘當去您接來，的來派公海東是們我“，問人兩 ”？吧生先馬是您“

”？了來也麼怎生先馬，枉冤我有只為以還我。到就快很，了瑾公張抓去經已府，了申能算總屈冤的我在現。瑾公張著護，著攔’主天王‘被都，年三了告，狀告曹天在我，我了殺故無緣無，心良沒他可。您見我讓常管總張前以？嗎我識認還生先馬“：說來過迎，書文張一著拿裡手氏元。氏元妾的瑾公張郡同是，識認運嘉馬，人個一中其。的狀告來是像，外門在人個十幾見看就，門大進要剛，府座一了到快很

”。當來您請想，學才有您說聽公海東，室記個缺裡府這“：下坐他請趕，運嘉馬了見，璋霍中郎臺行州益的前以是就刑司霍 ”。吧刑司霍見去先您，覺睡在還公海東“：說的門守，門進領他把者使。怕又驚又，了死經已己自道知才這運嘉馬

。辭推忙急運嘉馬 ”。去回我放您求，當想不，養要子孩婆老有還裡家我“

”。來人的章文寫會個薦推再，問學沒己自說就，當想不是要您“：說璋霍