1997年的港大操場，月光把跑道照得發白。林晚坐在看臺上，手裡捏著阿武送的紫荊花標本，花瓣已經幹了，卻還留著淡淡的香。鹿晗抱著籃球坐在她旁邊，影子被月光拉得很長。

“他說要去英國學造船，”林晚的聲音很輕，“等他回來，就娶我。”【林晚心聲：可爸爸說，他永遠不會回來了】。鹿晗把礦泉水遞給她，突然說：“我在現代的裂縫裡看到過，有個造船工程師叫阿武，每年迴歸日都會帶家人來碼頭。”【鹿晗心聲：就算騙她，也想讓她安心】。

林晚的眼睛亮了，像落了星星：“真的嗎？”【林晚心聲：原來他沒騙我】。遠處傳來宋亞軒的歌聲，是改編的《朋友》，混著吉他聲飄過來，把兩人之間的沉默泡得軟軟的。

現代的西九龍文化區，孟子義站在《紫荊花下》的真跡前，林辰的影子投在畫上，和她的影子交疊。“我奶奶就是1997年的碼頭工人，”林辰突然開口，【林辰心聲：這秘密藏了二十七年，終於能說出口了】，“當年她被林氏辭退，差點活不下去。”

孟子義轉頭看他，眼裡沒了之前的傲嬌：“所以你才想把倉庫裡的東西展覽？”【孟子義心聲：原來不是為了賺錢】。林辰點頭，指著畫裡的金色花瓣：“這顏料裡混著碼頭的沙子，我奶奶說，香港的根就在這沙子裡。”

遠處傳來迪麗熱巴的笑聲，她正和張藝興討論慶典的舞蹈動作。孟子義突然笑了：“聯姻的事，我可以幫你演場戲，騙騙我爸媽，但你得答應我，把工人後代的藝術展辦起來。”【孟子義心聲：原來這才是比嫁入豪門更帶勁的事】。

1997年的電影製片廠，李昀銳對著劇本發呆。劇本里的碼頭工人最後病死了，他卻想改個結局——讓工人看到迴歸的煙花。王源坐在他旁邊寫歌詞，筆尖在紙上劃得沙沙響：“有些告別是為了重逢，有些等待會開出花。”【王源心聲：寫給林晚，也寫給所有等待的人】。

張真源端著夜宵進來，看到兩人對著劇本嘆氣，突然說：“我在現代的裂縫裡看到了，李昀銳演的這個角色，後來被改成了紀錄片，獲獎了。”【張真源心聲：善意的劇透，能給人力量】。李昀銳眼睛一亮，抓起筆就改結局，墨水濺在紙上，像朵小小的紫荊花。

現代的咖啡館，易烊千璽翻看著1997年的舊日記，是林晚的。最後一頁寫著：“如果時間能重來，我想帶爸爸去看回歸煙花。”他突然抬頭，看到林辰的母親站在門口，手裡捏著張老照片——1997年的林父，偷偷站在慶典會場外，手裡舉著朵蔫了的紫荊花。

“他後來總說，”林母的聲音有點抖，“那天的煙花，是他這輩子見過最美的。”【林母心聲：原來他不是不在乎，只是愛得太硬】。易烊千璽把日記本遞給她，看著她用顫抖的手翻開最後一頁，眼淚落在“爸爸”兩個字上。

1997年的迴歸慶典後臺，林父突然出現，手裡拿著件新做的旗袍，塞給林晚：“穿這個上臺唱歌，比穿陳家的禮服好看。”【林父心聲：剛才在碼頭看到工人唱《東方之珠》，突然覺得，家業哪有女兒開心重要】。林晚愣住了，看著父親轉身時，鬢角的白髮在燈光下很顯眼。

現代的慶典後臺，林辰的母親把那本日記還給林辰：“這是你姑姑的，她現在在英國開了家船廠，和阿武先生一起。”【林母心聲：有些結，該解開了】。林辰翻開日記，看到最後一頁的字跡被眼淚暈開，突然拿起手機，撥通了越洋電話。

兩個時空的電話幾乎同時接通。

”。吧歌唱我看來你，爸“：說話電著對晚林的年7991

”。館念紀的新了建頭碼，吧看看來回，姑姑“：說話電著對辰林的代現

。聲笑的咽哽了來傳都，端兩話電

。】的開解慢慢，解理和待等用是，的住鎖鎖用是不來從，結的：）步同空時（聲心員全【

。溫外格得開，裡聲笑的空時個兩在，花荊紫朵那而。圖計設船的姑姑了好掛辰林，裡風的代現；臺舞上走袍旗著穿晚林，裡風的年7991。夜整了亮燈的龍九西，地滿了落月的大港