陳家泳

每當我回首往事的時候，抗日戰爭時期在貴州銅仁國立三中度過的四年學習生活，常常會像電影鏡頭一樣，一幕幕地在我眼前浮現出來。尤其令我難忘的是那些朝夕相處、親如兄弟的同學和那些循循善誘、辛勤培育我們的師長。在這裡記述的是我在上初三時的幾位師長。

循循善誘的陳康老師

我是1938年秋進三中初三的。入校後碰到的第一道難關就是聽不懂老師講課。

三中創辦之初，老師、同學大都來自江浙一帶，各講自己的方言。我剛進校時，對他們講的家鄉話，絕大部分聽不懂。加之我入學時比其他同學晚了一個多月，聽課尤為困難。有的課比如化學，老師的家鄉口音很重，加上滿口的科學名詞和術語，滿黑板寫的都是元素符號和公式，上起課來，我如墜五里霧中，完全不知所云。國文課也是我最聽不懂的課之一。教課的陳康老師來自江蘇常熟，他講的家鄉話我幾乎一句也聽不懂。

但這樣的日子延續並不久。國文課很快成為我最喜歡的課程之一。

開始時，我雖聽不懂陳老師的話，但我很喜歡他的朗讀，簡直像唱歌。他那完全投入的神情，每次都能把我吸引住。我也常常跟同學們一起，拉腔拉調地學著用他那標準的常熟話朗讀，一遍又一遍。不知不覺地，我不但逐漸習慣聽常熟話，而且竟覺得常熟話聽起來很美了。現在回想起來，當年我之所以能在短時間內順利地突破語言關，朗讀課文也是其中的重要原因。

陳老師還善於啟發誘導。那一年他為我們選用教材，大多是文言文（即古代漢語），並且鼓勵我們學著寫，我曾試用“文言”寫過一篇悼念我祖母的作文。我自幼受祖母疼愛，不料在我離家赴銅仁後幾個月，年邁的祖母就去世了。那是我首次學寫“文言文”，其幼稚可笑不難想象，但可能我比較真實地表達了我對祖母的感情，因而得到了陳老師的好評。他的鼓勵激發了我學寫文言文的濃厚興趣，差不多整個初三，我作文都是用“文言”，一年下來確實取得了不小進步。陳老師真是一位循循善誘的好師長！

和藹可親的張鼎芬老師

我在湖北老家上初中一、二年級時，各門課中學得最差的是英文，也最害怕上英文課，怕老師提問，上起課來經常提心吊膽，如坐針氈。

到三中後，張鼎芬老師鼓勵我們班學好英文。張老師和藹可親、平易近人，對待我們這些流亡學生親如子女。課後他有時還把我們帶到他宿舍裡去玩。他的宿舍就在文壇進門左側兩層樓飯廳的樓上，一間十來平方米的簡陋小房，用薄板跟學生飯廳隔開。我不知張老師結過婚沒有，反正他是一人獨住一室，房間裡除了木床、桌凳之外，其它沒什麼傢俱。和他在一起，我們覺得無拘無束，幾乎不存在那種師生間常有的距離和隔閡。由於他的經常幫助和影響，我對英文漸漸產生了興趣，學習的積極性大大提高了。那時我們學習條件很差，沒有課本，各科老師都編髮油印的講義或抄黑板。英文課文是老師從報刊上選編的。每天清早，我總是自覺地到文壇內外的土坡或空地上，高聲朗誦英文。我按照張老師的教導，每天要背兩三段課文，久而久之，差不多學過的每篇文章我都能背誦。我還如飢似渴地閱讀課外參考書。（那時候，同學中誰要購到一本參考書都會如獲至寶，彼此互相借閱。）我的英文成績因此提高得很快，上起課來也興致勃勃。張老師使我在幾個月內就在英文學習上發生這樣大的變化，真可謂奇蹟。不僅如此，可以說從初三起，幾十年來我對英文學習的興趣一直不減，上大學唸的也是外文系；畢業以後，無論在大學教書還是從事新聞工作，外文竟是我終身未離的專業。每念及此，我就會對張老師的教育和幫助感激不已。師恩重如山，誠信然也！

善於對學生進行抗日教育的劉葦老師

初三時，我幾乎對所學的每門課都感興趣，其中特別值得一提的還有圖畫課。

。絕殺盡斬夥一其及衛汪把去區佔敵到上馬得不恨示表學同的有，後以課下。膺填憤義不無賊國賣些這對，了聽們我。激滿充，力有鏘鏗話講。爭鬥的狗走漢對反民人區陷淪了紹介又，徑行恥可的父作賊認團集偽汪了斥痛師老劉時課上次一有。漢的棄唾皆人為，敵投賣衛汪底年8391。果效好的到不想意生產學教堂課使，來起合結地妙巧容的課畫圖同育教日抗把於善。熱國的們學同發激，事故日抗些一講們我跟間時鐘分幾出常經，時課畫圖上。迎歡們學同最面方這在師老劉。事時點講師老聽歡喜都，課上們我時那。師老葦劉是的畫圖們我教

。作創去己自們我勵鼓是而，摹臨畫的照生學讓地械機是不畫教。力造創的生學發啟於善還師老葦劉

。事日昨如宛，目在歷歷猶景的展畫次那及以課講師老劉年當，天今的後紀世多個半了歷經在。了下紮裡海腦我在地深更畫作過，事故個這。的畫作恨大仇深的兵本日對著帶是我但，上不談然當巧技的畫。品展作選被也畫幅這，覽展畫繪的們學同次一了織組久不。題主作創為作事故的講以就畫的我，畫幅一作創人每們我讓著接。齒切牙咬個個是也，了聽們學同。糞尿喝人國中的城進著刀刺用竟兵本日的門城衛守，後市城某國我領佔者略侵本日：事故個了講們我給又上堂課在天一有

。之敬崇和念懷的師老中三的我過育教有所對我達表了為是也，子例個幾這面上寫我。勞的勤辛了出付，瀝心嘔們他，下件條的苦艱時當在，長的們我了為，師教的秀優批大有中三

。號2—2—61舍宿社華新號3路店坊羊子亭黃路興復京北：訊通。輯編階高任部外對社訊通華新京北在前休退。師講系語外學大東山任後業畢系語西學大京北年7491。業畢部中高在年2491。級年三初中三立國秋年8391。人州鄂北湖，男，泳家陳