1931年10月的江西，晨霧還沒漫過贛江的堤岸，陳默就被電報機的“滴滴”聲驚醒。

他住在吉安城外的臨時情報站，土坯房的牆縫漏著風，桌上的煤油燈晃得人影發虛，面前攤著的國民黨軍加密指令，紙角被夜露浸得髮捲——這是何應欽指揮部凌晨剛發來的特級密電，標題用紅筆圈著“即刻譯出，延誤軍法處置”。

指尖捏著的密碼本邊緣已經起了毛，這是軍統最新的“丙種密碼”，數字對應漢字，需結合當日的“金鑰表”破譯。

陳默深吸一口氣，壓下心頭的跳，指尖在密碼本上滑動：“04-17-23”對應“凌”，“19-08-05”對應“晨”，“22-31-11”對應“三”，“07-25-09”對應“點”……

當“凌晨三點總攻”五個字完整出現在紙上時，他的指節驟然收緊，鋼筆尖在“三”字上戳出個墨點。

窗外傳來腳步聲，是於副官的皮靴踩在泥地上的聲響——何應欽怕他譯電拖沓，特意讓於副官守在門外，每半小時催一次。

陳默飛快地用鉛筆在“三”字旁邊畫了個圈，假裝是“五”字的起筆失誤，再拿起紅筆，在錯字上方批註“疑為筆誤，待核”，才揚聲應道：“快譯完了，於副官再等十分鐘！”

腳步聲頓了頓，於副官的聲音隔著門傳來：“陳處長，何將軍在指揮部等著呢，可別讓弟兄們白等！”

陳默沒接話，目光死死盯著“凌晨三點”——這是二次“圍剿”的核心指令，國民黨軍五個師分三路合圍贛南蘇區，凌晨三點總攻，就是要趁紅軍熟睡時打個措手不及。

若是按實翻譯，蘇區主力怕是來不及轉移；可故意錯譯，一旦被查出，就是掉腦袋的重罪。

煤油燈的火苗突然跳了一下，映亮了桌角壓著的《佩文詩韻》——新密碼的手冊，扉頁的五角星還泛著墨光。

他想起三天前在“死信箱”收到的字條：“二次圍剿在即，需為蘇區爭取轉移時間，萬不得已可相機行事。”

這句話像顆定海神針，讓他攥緊了鋼筆：“就錯譯兩個小時，凌晨三點改凌晨五點，足夠紅軍轉移陣地了。”

。塞搪由為”報補差偏現發後，遞傳先優，促倉電譯線前“以，時核查笠戴在能又，間時了取爭區蘇給既，路退的好想就早他是這——笠戴報上需，”版確正“是張一；隊部線前的欽應何給要，”版譯錯“是張一：起一在疊紙電譯張兩把他，後完寫。”攻總點五晨凌“出寫整整工工才後最，”擾干為恐，近相碼字’五‘’三‘日今表鑰金“註標邊旁在著接，痕印的糊模下留，淡皮橡用再，”五“寫先——”殼卡“上解譯的字”三“在，度速慢放意故，紙電譯張一展鋪新重他

。煩耐不著帶，來傳次再聲促催的副於 ”？沒了好，長組陳“

”。了火次三了發都軍將何，好多樣這早“：撇了撇角，紙電譯的上桌眼了瞟又，包文公的裡手他過掃神眼副於的外門 ”。部揮指去就這，了好“：門開起，”版確正“住紙鎮用，包文公進塞”版譯錯“把默陳

。汗冷出浸卻背後的默陳，意寒著裹汽水的江贛，走部揮指向霧晨著踩人兩

。著跟會定肯副於，頭碼去在現可，號暗為”魚買“以，頭碼江贛在點頭接的定約員絡聯；疑懷被會定肯去在現，樹槐老的南城在”箱信死“，哨崗的統軍是全外站報時臨？區蘇給傳間時確正的”點三晨凌“把麼怎：算盤速飛子腦，慢得走意故他

”？的點早賣有是不是面前看你，副於“

”？飯早吃沒還你？麼怎，有是倒“：些了慢步腳，去過看向方的指他著順副於。高老得飄汽白的裡籠蒸，攤小的邊路著指然突默陳

”。神走時報彙兒會等得免，墊墊子包個兩吃，鐘分幾這差不也邊那軍將何“，走攤小往他著拉默陳 ”。了空早子肚，在現到電譯“

”？子包個幾要，長位兩“：問著笑，來過們他見，圍布藍著繫，漢老的歲多十五個是闆老攤小

。遞傳否能問”鮮不鮮“，間時譯錯指”點五“，間時確正指”點三“——語暗的定約員絡聯和他是這 ”？鮮不鮮，賣點五，魚的點三“：說聲低話西江用邊一，錢掏邊一默陳

。員絡聯的頭碼給傳息訊把會，人的上織組是漢老道知，鬆一裡心默陳 ”。頭碼到送您給兒會等，的撈剛，鮮“：晃了晃裡碗在子勺的漿豆舀，頓了頓手漢老

”。飽管但，點糙子包的京南比，行還“：口一了咬子包過接，樣異出聽沒副於

。間時攻總的確正他訴告，條字的員絡聯給寫是定肯面裡——下紙墊的碗漿豆進塞紙的球張一把漢老見看餘的角眼，頭點著笑默陳

。響咚咚得字個幾”區蘇南贛“把棒揮指的裡手，前圖地在站正欽應何，部揮指了到