羅馬尼亞東部前線，喀爾巴阡山北麓，1919年11月24日。

清晨的霧氣還未散盡，第17團三營營長安東內斯庫少校帶著一個排的憲兵，跟隨著臉色鐵青的排長巴塞斯庫，穿過泥濘不堪的小路，來到了那個本該有二十七名士兵駐守的前沿陣地。

陣地空無一人。

篝火的餘燼早已冰冷，散落的飯盒、空罐頭、還有幾件被遺棄的破舊軍大衣散落在戰壕裡。

在陣地最顯眼的位置，用石塊壓著一張紙條。

巴塞斯庫顫抖著手撿起紙條，遞給安東內斯庫少校。

少校接過紙條，上面的字跡工整得近乎挑釁：

致羅馬尼亞軍隊指揮部：

我們——第17團三營二排全體士兵——拒絕繼續這場不義的戰爭。

我們不是為了保衛祖國而戰，而是為地主和資本家的貪婪流血。

當我們家人在國內捱餓時，政府卻把糧食和錢財變成子彈，送到這遙遠的山區來屠殺匈牙利兄弟。

我們選擇放下武器，但不是投降。

我們尋求匈牙利紅軍的庇護，因為他們與我們——工人和農民的兒子——有著共同的敵人。

。武重有所了壞毀們我，前開離們我在

。子兒去失親母亞尼馬羅多更讓會只樣那為因，擊追必不

。來回會們我，者放解的正真要需民農和人工的亞尼馬羅，天一有果如

兵車程計灰炮做再願不名72——

。紅漲為轉白慘從又，白慘為轉青鐵從臉的校庫斯東安

。聲沙沙的微細出發中風晨在條紙，抖烈劇手的他

”……人七十二“

”？了路跑都然竟……逃叛集……排個整“，道喃喃他

”！們他過告警我“

”！人有所了蠱他！想思險危佈散在庫斯雷特佩個那，過告警就天昨我“，任責卸推圖試，道喊聲尖庫斯塞

”！？來起抓們他把不麼什為！？告報早不麼什為你那“：上臉庫斯塞在耳記一，轉地猛校庫斯東安

”……為以我……我“

。次倫無語，臉著捂庫斯塞

”！？為以你？為以你“

”！？嗎麼什著味意這道知你！了敵投排個整在現“，道吼庫斯東安

”……開傳息訊果如，報上刻立須必事件這，校“：醒提聲低，步一前上長隊兵憲

”！息訊鎖封“

”！牲犧部全中鬥戰間夜在排個這說就：令聽人有所“，令下刻立庫斯東安

”！？嗎白明，逃叛提許不“

”！是“

。答回聲齊們兵憲

。的勞徒是定註，上線戰的里公十數延蔓條這在，圖企的息訊鎖封但

……

。快都報軍式正何任比度速，播傳脈山阡爾喀著沿樣一風山像息訊

。地陣團兵步22第的里公五十地發事離距，分時午中

：談悄悄意注不軍著趁，裡壕戰在蹲兵士個幾

”。了人利牙匈奔投排個整，邊那團71？嗎了說聽“

”？吧道八說胡“

”！的真“

”。起一在掛排並旗紅和旗國亞尼馬羅是後然，旗白面一了起升邊那利牙匈到看人有但，了鎖封都地營個整把兵憲上早天今說他，兵事炊當團71在兄表我“

”……帝上的我“

”。待對人客當被還，殺被沒僅不人的去過投些那，說們他“

”。安平報家回信寫們他讓還，的吃們他給軍紅利牙匈“

。默沉陷裡壕戰

：題問個一同想在都兵士個每

？凍挨裡這在留要還麼什為那，待善了到得的真者逃叛些那果如

。團兵步9第的遠更了到傳息訊，午下

”。府政家本資的特斯勒加布翻推們他助幫諾承還，式儀迎歡了行舉們他為軍紅利牙匈，義起集兵士亞尼馬羅個十五有“：為級升經已本版，次一這

。想幻的們人中絕合符但，張誇

。線防的師兵步三第亞尼馬羅個整了遍傳經已息訊，晚傍

。置法軍者違，言謠的”逃叛“於關何任論談止：令嚴了達下部師

。湧流暗，下之高但

……

。雪大場一第年今了起下區山阡爾喀，夜日52月11

。裡掩的窄狹在坐圍兵士亞尼馬羅名八，所哨沿前一的里公十三點地逃叛丁坦斯康離距在

。亮的弱微供提燈油煤盞一有只掩，嘯呼雪風面外

”。了信家到收我“

”。藥買錢沒，了病親母我“，紙信的皺張一著中手，說聲低兵車程計輕年個一

”。院的特斯勒加布了去，包麵買裡家給了為……姐姐我“

。話說人有沒

。碎擊實現酷殘的述描中信被快很，悅喜的時信家到收——刻時的似類過歷經都人個每

”？麼什幹裡這在們我“

”？仗打人的路絕上人家們我把些那為“，啞嘶音聲，問兵士個一另

”。了去過人個幾十有又邊東天昨“，音聲低人個三第”，說聽我“

”。應接有邊那人利牙匈，的走悄悄裡夜是，位單個整是不“

。聲啪噼的燒燃芯燈油煤到聽能只得靜安裡掩

”……去想人有果如“

”。路小條一道知我“，麼什著爍閃中眼，頭起抬兵士個一第

”。地陣的人利牙匈到能就前亮天，走裡夜“

”！斃槍是就現發被？了瘋你“

”？嗎死會不就裡這在留“

”！裡手人利牙匈在還山座那而！個一十二？人多了死連們我，時攻進天昨“，問反兵士輕年

”。了定決我“：定堅更但低更音聲，頓了頓他

”？嗎起一意願人有，走會我，前亮天“

。默沉

。手了起舉人五有中人個八，終最。起舉緩緩手隻三、隻兩、隻一，後然

。中雪風在失消，道小人獵條一著沿，品人個的有僅著揹兵士亞尼馬羅名五，點三晨凌夜當

。碼籌的判談們他是那——武壞毀有沒們他

。藥彈和食的帶能有所了走帶們他

。人三下剩只所哨，上早天二第

。晚已時為但，雷如跳暴後現髮長排

。庭法事軍上送被他夠足，區防的他在生發件事逃叛起兩續連——報上敢不他

。瞞擇選他以所

。樣一軍他其多許像就

。了始開崩雪

……

。日82月11，樓大部防國亞尼馬羅，特斯勒加布

。人的明分渭涇派兩著坐側兩桌長，漫瀰霧煙裡廳議會

。員要府政的扮打文是側一另，層高方軍的裝軍筆著穿是側一

。炸會時隨是像得張氛氣

”！戰停刻立須必“

”！月個三民有所特斯勒加布活養夠足，錢的掉燒線前在天每“，來起跳得震被案檔，子桌著拍力用凱拉哈米·揚長部政財

”！了底見經已備儲匯外的們我“

”。柄笑際國為將亞尼馬羅，軍撤在現果如“：應回冷冷軍將庫斯雷韋阿·揚長謀參總，面對

”。延蔓的利牙匈在義主產共制遏須必，示表確明經已國約協“

”？國約協“

”。了撤就早人國，題問蘭爾理著忙人國英，工罷有都國己自人國法“，道刺諷長部外

”！們我是的錢花流正真，說說上是只們他“

”！題問略戰是這“

”！亞尼馬羅到延蔓會後最，蘭波是後然，克伐斯克捷是就個一下，功命革利牙匈果如“，道持堅庫斯雷韋阿

”！牆火防立建須必們我“

”？牆火防“

”？嗎況實真的線前道知你，軍將“，抖而怒憤因音聲，來起站凱拉哈米

”！足不裝冬，缺短品藥，飯冷頓一吃能只天每兵士“

”！員減鬥戰過超經已員減傷凍，示顯告報的到收我“

”！了潰崩就己自們我，來過打人利牙匈用不，去下樣這再“

”。報線前份一到收剛剛我“：沉低音聲，口開於終贊雷普·丁坦斯康長部防國的默沉直一

”。人百二千一到達員減鬥戰非，週一去過“

”。人七十八百一……有兵逃的認確，中其“

。音聲的氣冷吸倒起響裡廳議會

”？人七十八百一“

”——圍範控可在還這“，眉皺庫斯雷韋阿

”！的認確是只這“

”！倍五、倍三的個這是能可字數際實“，他斷打贊雷普

”！責擔怕害們他為因，報上敢不軍多許“

”！解瓦部從在正線前的們我，軍將“

”？麼什是議建的們你以所“：頭起抬於終時此，著聽地默沉直一曼羅吉馬·魯德山歷亞相首